چگونه اعداد لحن پین‌یین را به علامت تبدیل کنیم.

مبدل لحن پین‌یین مبدل لحن پین‌یین. تبدیل به را روی علامت‌های لحن · nǐ hǎo تنظیم کنید. ni3 hao3, liu2, gui4, Xi1'an1, ma5 را در پین‌یین شما جای‌گذاری کنید. خروجی همزمان با تایپ شما به‌روز می‌شود؛ تبدیل نیز تبدیل را اجرا می‌کند.

پین‌یین تبدیل‌شده را بخوانید: نتیجه تأییدشده nǐ hǎo, liú, guì, Xī'ān, ma است. حرف بزرگ X، کاماها، فاصله‌ها و آپاستروف در جای خود باقی می‌مانند. این یک لیست هجی است، نه یک جمله چینی. مبدل نمادگذاری ارائه‌شده توسط شما را تغییر می‌دهد؛ کلمات را ترجمه نمی‌کند یا تصمیم نمی‌گیرد که آن‌ها چه معنایی دارند.

هنگام کار با مطالب ناآشنا، با یک خط شروع کنید. یک تست کوتاه باعث می‌شود عدد حذف‌شده پیش از تبدیل یک کاربرگ طولانی‌تر، راحت‌تر دیده شود. صفحه تا 10,000 کاراکتر را در هر بار می‌پذیرد.

به liu2 → liú و gui4 → guì توجه کنید. برای iu و ui، علامت متعلق به مصوت دوم است. این جایگذاری از مرجع هجی پین‌یین دانشگاه پلی‌تکنیک هنگ‌کنگ پیروی می‌کند.

در Xi1'an1، آپاستروف به وضوح هجای دوم با شروع مصوت را جدا می‌کند. چنین مرزهایی را در یادداشت‌های خود حفظ کنید. هجاهای شماره‌دار پایان‌های خود را صریح می‌کنند، اما یک هجی علامت‌دار متصل می‌تواند هنگام معکوس شدن مبهم باشد. اگر ابزار کلمه‌ای را بدون تغییر باقی گذاشت، فاصله اضافه کنید.

متن نامعتبر به طور خودکار تعمیر نمی‌شود. در تست ما، not6 بدون تغییر باقی ماند و یک هشدار هجی ایجاد کرد. پیام زیر کنترل‌ها را بخوانید و به جای فرض اینکه هر گروه حرفی به پین‌یین معتبر تبدیل شده است، ورودی را اصلاح کنید.

معکوس کردن جهت را انتخاب کنید. نتیجه به ورودی جدید تبدیل می‌شود و جهت به اعداد لحن تغییر می‌کند. مثال ما ni3 hao3, liu2, gui4, Xi1'an1, ma را برمی‌گرداند. هجای آخر ma باقی می‌ماند، نه ma5.

هر دو ma5 و ma0 هنگام تبدیل به علامت‌ها به ma بدون علامت تبدیل می‌شوند. متن دیگر نمی‌گوید که شما در ابتدا از چه عدد لحن خنثی استفاده کرده‌اید. یک هجای بدون علامت همچنین می‌تواند دارای یک لحن حذف‌شده تصادفی باشد، بنابراین پیش‌فرض آن را به حال خود رها می‌کند.

از آنجا که می‌دانیم این مثال با یک هجای خنثی پایان می‌یابد، هجاهای جداگانه بدون علامت را به عنوان خنثی در نظر بگیر را فعال کنید. با تنظیم عدد لحن خنثی روی 5 · ma5، پایان به ma5 تبدیل می‌شود. 0 · ma0 را انتخاب کنید تا به جای آن ma0 به دست آورید. از آن گزینه تنها پس از بررسی هجاهای بدون علامت در ورودی خود استفاده کنید.

کپی نتیجه را انتخاب کرده و در یادداشت‌های خود جای‌گذاری کنید. هنگامی که کلمه چینی را می‌شناسید، آن را در کنار خوانش آن نگه دارید؛ یک تلفظ می‌تواند با بیش از یک کلمه مطابقت داشته باشد. دکمه جداگانه‌ای برای صدور فایل در این مبدل وجود ندارد.

برای یافتن خوانش‌ها از کاراکترها، با چینی به پین‌یین ادامه دهید. برای تولید متن چینی از یک خوانش، صفحه‌کلید پین‌یین (Pinyin) را باز کرده و یک کاندیدا را انتخاب کنید. یک تبدیل لحن صحیح، انتخاب کاراکتر را تأیید نمی‌کند.

مبدل در داخل صفحه بدون دانلود دیکشنری یا سرور تبدیل کار می‌کند. یک کپی از یادداشت‌های مهم نگه دارید: ابزار یک سند مطالعه برای شما ذخیره نمی‌کند.