کلمه بعدی را کمی آسان‌تر کنید.

تمرین املا و آهنگ پین‌یین.

خوانش‌های پین‌یین کلمات مفید چینی را تمرین کنید. اعداد یا علائم آهنگ را وارد کنید، از نکات استفاده کنید و با یادگیری، هر پاسخ را بررسی کنید.

یک خوانش را به یاد بیاورید. لحن را حفظ کنید.

چند کلمه، با سرعت خودتان

چینی را بخوانید و پین‌یین فرهنگ‌لغتی آن را وارد کنید. بدون تایمر، بدون حساب کاربری.

بررسی تعاملی نیازمند جاوااسکریپت است. شما همچنان می‌توانید با فهرست کلمات تمرین کنید و تلفظ‌ها را در زیر مشاهده نمایید.

پیشرفت شما تا زمانی که این صفحه را ترک نکنید یا بازنشانی (Reload) نکنید، باقی می‌ماند. «اولین بررسی بدون کمک» به معنای پاسخ صحیح در اولین تلاش بدون باز کردن راهنمای تلفظ است.

آنچه این بخش بررسی می‌کند

املا و لحن‌های نوشتاری

از لحن‌های فرهنگ‌لغتی استفاده کنید، شامل علامت یا عدد برای لحن اول. برای یک هجای خنثی، لحن را بدون علامت بگذارید یا از 5 یا 0 استفاده کنید. برای ü، می‌توانید ü، v یا u: را وارد کنید.

این پاسخ‌ها املای پین‌یین را بررسی می‌کنند، نه تلفظ گفتاری شما را. در nǐ hǎo، هر دو لحن نوشتاری، لحن سوم هستند، اگرچه اولی معمولاً با لحن خیزان تلفظ می‌شود.

«گوش دادن» در صورت موجود بودن از صدای ماندارین محلی نصب‌شده استفاده می‌کند. صدای دستگاه یک کمک آموزشی است و ممکن است تغییرات لحن در گفتار پیوسته را تلفظ کند.

از خواندن تا تایپ کردن

آن را به صفحه کلید ببرید

این تمرین لحن‌ها را می‌خواهد تا بتوانید خوانش را یاد بگیرید. در صفحه کلید پین‌یین، با حروف ساده مانند nihao شروع کنید و کاندیدای چینی مورد نظر خود را انتخاب کنید. در آنجا نیازی به حروف دارای علامت لحن ندارید.

ژویین همان خوانش‌های ماندارین را با مجموعه متفاوتی از نمادها نشان می‌دهد. یک راهنمای خوانش را باز کنید تا ارتباط را ببینید.

باز کردن صفحه‌کلید پین‌یین →دنبال کردن درس تایپ →مقایسه پین‌یین و ژو‌یین →

یک مجموعه مطالعاتی کوچک

مرور کلمات

ابتدا تلفظ را امتحان کنید، سپس کلمه را برای بررسی باز کنید. نویسه‌های سنتی در سراسر متن استفاده شده‌اند.

你好سلام

nǐ hǎoni3 hao3

هر دو لحن سوم نوشتاری را حفظ کنید. در گفتار عادی، اولی معمولاً با لحن خیزان تلفظ می‌شود.

中國چین

zhōng guózhong1 guo2

با حرف آغازین zh شروع کنید. هجای اول دارای لحن اول است؛ دومی دارای لحن دوم.

老師معلم

lǎo shīlao3 shi1

هجای دوم shi است، با لحن اول. صدای i در آن شبیه i در ni نیست.

學生دانش‌آموز

xué shēngxue2 sheng1

بعد از x، دو نقطه ü در پین‌یین استاندارد حذف می‌شوند: xue بنویسید. هجای دوم به ng ختم می‌شود.

北京پکن

běi jīngbei3 jing1

از ei در هجای اول و ing در هجای دوم استفاده کنید.

上海شانگهای

shàng hǎishang4 hai3

هجای اول به ang ختم می‌شود و دارای لحن چهارم است. هجای دوم دارای لحن سوم است.

中文زبان چینی

zhōng wénzhong1 wen2

هجای دوم به صورت wen نوشته می‌شود و دارای لحن دوم است.

早安صبح بخیر

zǎo ānzao3 an1

هجای آغازشونده با مصوت an را با یک فاصله یا آپاستروف جدا کنید، مانند zǎo ān یا zǎo’ān. اعداد نیز مرز را مشخص می‌کنند: zao3an1.

女زن؛ مؤنث

nǚnv3

دو نقطه بعد از n را حفظ کنید. می‌توانید nü3، nv3، nu:3 یا nǚ را وارد کنید. nu3 ساده، مصوت متفاوتی دارد.

綠سبز

lǜlv4

دو نقطه بعد از l را حفظ کنید. lü4، lv4، lu:4 یا lǜ را وارد کنید.

雨باران

yǔyu3

صدای ü وقتی بدون حرف آغازین این هجا را تشکیل می‌دهد، به صورت yu نوشته می‌شود.

月ماه

yuèyue4

yue را با لحن چهارم بنویسید. علامت لحن روی e قرار می‌گیرد.

去رفتن

qùqu4

بعد از q، دو نقطه حذف می‌شوند: qu بنویسید، اگرچه مصوت ü است.

學یاد گرفتن

xuéxue2

xue را با لحن دوم بنویسید. علامت لحن متعلق به e است.

好خوب

hǎohao3

برای «خوب»، از لحن سوم استفاده کنید. علامت لحن متعلق به a است.

茶چای

chácha2

از حرف آغازین ch و سپس a با لحن دوم استفاده کنید.

書کتاب

shūshu1

از sh به دنبال آن u، با لحن اول استفاده کنید. در اینجا u دو نقطه ندارد.

嗎ذره پرسشی بله/خیر

mama5

این ذره پرسشی دارای لحن خنثی است. از هیچ علامت لحنی استفاده نکنید، یا ma5 یا ma0 را وارد کنید.

的ذره ملکی یا توصیفی

dede5

برای این ذره، از خوانش خنثی de استفاده کنید. معانی دیگر این کاراکتر، خوانش‌های دیگری دارند.

呢ذره پرسشی، مانند «و تو؟»

nene5

این کاربرد ne دارای لحن خنثی است. ne، ne5 یا ne0 را وارد کنید.

ادامه دهید

یادگیری پین‌یین

آهنگ‌های پین‌یینچهار علامت آهنگ ماندارین، آهنگ خنثی و محل قرارگیری علامت در هجای پین‌یین را یاد بگیرید. درک خود را با تمرین‌های کوتاه بررسی کنید. درس تایپ پین‌یینیک املای پین‌یین وارد کنید، نویسه‌های چینی را انتخاب کنید و متن خود را کپی کنید. مثال‌هایی را با استفاده از صفحه‌کلید i2Bopomo واقعی دنبال کنید. پین‌یین و ژوییناملای پین‌یین و نمادهای بوپوموفو را از طریق همان کلمات ماندارین مقایسه کنید. نمادگذاری آهنگ را درک کنید و گام بعدی مفید را انتخاب کنید.