ピンインの声調番号を記号に変換する方法.

ピンイン声調変換を開きます。変換先を声調記号 · nǐ hǎoに設定します。ni3 hao3, liu2, gui4, Xi1'an1, ma5をあなたのピンインに貼り付けます。入力すると出力が更新されます。変換でも変換が実行されます。

変換されたピンインを読みます。検証済みの結果はnǐ hǎo, liú, guì, Xī'ān, maです。大文字のX、カンマ、スペース、アポストロフィはそのまま残ります。これは綴りリストであり、中国語の文ではありません。コンバーターは提供された表記を変更するだけで、単語を翻訳したり意味を決定したりすることはありません。

慣れない素材を扱うときは、1行から始めてください。短いテストを行うことで、長いワークシートを変換する前に番号の欠落を見つけやすくなります。このページでは一度に最大10,000文字まで受け付けます。

liu2 → liúとgui4 → guìに注目してください。iuとuiの場合、記号は2番目の母音に付きます。この配置は香港理工大学のピンイン綴りリファレンスに従っています。

Xi1'an1では、アポストロフィが母音で始まる2番目の音節を視覚的に分離しています。このような境界をノートに保持してください。番号付き音節は終わりを明示しますが、結合された記号付きの綴りは逆に変換する際に曖昧になる可能性があります。ツールが単語を変更しない場合はスペースを追加してください。

無効なテキストは自動的に修復されません。テストでは、not6は変更されず、綴りの警告が出ました。コントロールの下にあるメッセージを読み、すべての文字グループが有効なピンインになったと想定するのではなく、入力を修正してください。

方向を反転を選択します。結果が新しい入力となり、方向が声調番号に変わります。例はni3 hao3, liu2, gui4, Xi1'an1, maに戻ります。最後の音節はma5ではなくmaのままです。

ma5とma0はどちらも、記号に変換されると記号なしのmaになります。テキストは、元々どの軽声番号を使用したかを示さなくなります。記号なしの音節は、誤って声調を省略した可能性もあるため、デフォルトではそのままにされます。

この例が軽声で終わることを知っているため、記号のない音節を軽声として扱うを有効にします。軽声番号を5 · ma5に設定すると、最後はma5になります。ma0の代わりに0 · ma0を選択してください。そのオプションは、入力内の記号なし音節を確認した後にのみ使用してください。

結果をコピーを選択してノートに貼り付けます。中国語の単語を知っている場合は、その読みと一緒に保持してください。1つの発音は複数の単語に対応する場合があります。このコンバーターには個別のファイルエクスポートボタンはありません。

文字から読みを見つけるには、中国語からピンインへを続けて使用してください。読みから中国語のテキストを作成するには、ピンインキーボードを開いて候補を選択します。正しい声調変換は、文字の選択を保証するものではありません。

コンバーターは辞書のダウンロードや変換サーバーなしでページ内で機能します。重要なノートのコピーを保持してください。ツールは学習ドキュメントを保存しません。