یک صفحه‌کلید استاندارد لاتین معمولاً وارد کردن v را نسبت به ü آسان‌تر می‌کند. در صفحه‌کلید پین‌یین i2Bopomo، این روش همچنین راهی مطمئن برای جستجوی هجاهای شامل ü فراهم می‌کند. ما سه کد معادل را وارد می‌کنیم، هر بار 女 را انتخاب می‌کنیم و نتیجه ذخیره‌شده را مقایسه می‌کنیم.
هنگامی که به ü نیاز دارید از v استفاده کنید
صفحه‌کلید صفحه‌کلید پین‌یین (Pinyin) را باز کنید و nv را در کد ورودی، کادر کوچک زیر ویرایشگر، تایپ کنید. ویرایشگر بزرگ جایی است که متن چینی انتخاب‌شده ظاهر می‌شود.
صفحه‌کلید v را به عنوان بخش ü این جستجو در نظر می‌گیرد. منتظر کاندیداها بمانید و 女 را انتخاب کنید. جستجوی تأییدشده ما آن را در ابتدا نشان داد و به دنبال آن کلمات طولانی‌تری که با همان صدا شروع می‌شوند، قرار گرفتند. به جای فرض اینکه هر نتیجه یک کاراکتر واحد است، کاندیدای مورد نظر خود را بخوانید.
تایپ کردن nv در کادر ورودی، کاراکترهای چینی را جستجو می‌کند. این کار حروف nü را در متن نهایی شما قرار نمی‌دهد.
سه املای پشتیبانی‌شده را مقایسه کنید
ورودی‌های زیر در آزمایش ما همان کاندیداهای اول را ارائه دادند:
برای بازتولید تصویر، 女 را از nv انتخاب کنید، یک فاصله در ویرایشگر بزرگ اضافه کنید، سپس با nü و nu: تکرار کنید. نتیجه 女 女 女 است. فاصله‌ها به سادگی سه آزمایش را از هم جدا می‌کنند.
هر انتخاب موفق، کد ورودی را پاک می‌کند. اگر فقط می‌خواهید املای دیگری را امتحان کنید، از پاک کردن کد ورودی در کنار آن کادر استفاده کنید؛ این کار متن ویرایشگر نهایی شما را در جای خود باقی می‌گذارد.
یک عدد لحن اضافه کنید و نتیجه را مرور کنید
برای گنجاندن لحن سوم، nv3 را امتحان کنید. این همچنین 女 را ارائه می‌دهد. رقم متعلق به خواندن است: فشار دادن 3 کاندیدای سوم را در این صفحه‌کلید پین‌یین انتخاب نمی‌کند.
برای یک آزمایش مفید دیگر، lv4 را وارد کنید. کاندیداهای تأییدشده شامل هر دو 綠 و 绿 بودند. آن‌ها اولین ورودی‌ها نبودند، بنابراین شکل نوشتاری مورد نظر خود را انتخاب کنید. فرهنگ لغت می‌تواند شامل چندین کاراکتر، تلفظ و گونه‌های نوشتاری برای یک کد باشد.
برای درج یک کاندیدا روی آن کلیک کنید. هنگامی که مکان‌نما در انتهای کد است، Space اولین مورد را انتخاب می‌کند، در حالی که Alt به اضافه عدد نمایش‌داده‌شده آن جایگاه را انتخاب می‌کند. Enter یک خط جدید در ویرایشگر درج می‌کند؛ این کلید انتخاب کاندیدای پین‌یین نیست.
آیا برای یک درس به جای نویسه 女 به املای قابل مشاهده nǚ نیاز دارید؟ از مبدل لحن پین‌یین استفاده کنید. در آزمون‌های صفحه‌کلید ما، ورودی‌های دارای علامت لحن مانند nǚ و nǐhǎo هیچ گزینه‌ای تولید نکردند.
متن چینی انتخاب‌شده خود را نگه دارید
ویرایشگر بزرگ را مرور کنید، سپس کپی متن را انتخاب کنید تا از کاراکترها در یک پیام یا سند استفاده کنید. ذخیره تصویر یک PNG دانلود می‌کند، در حالی که ذخیره Word یک فایل .docx Word دانلود می‌کند.
مثال نمایش‌داده‌شده، PNG واقعی است که با فونت Arial در اندازه 120 صادر شده است. برای استفاده از همان تنظیمات، استایل متن را باز کنید و اندازه (پیکسل) را روی 120 تنظیم کنید. آن اندازه بزرگ، بررسی سه نتیجه را آسان می‌کند. می‌توانید ویرایشگر را برای تایپ روزمره در اندازه کوچک‌تری رها کنید.
کپی و خروجی‌ها شامل کل ویرایشگر هستند، نه یک کاندیدای انتخاب‌نشده یا فقط متن برجسته‌شده. هر متن پیش‌نویس قدیمی که در نتیجه ذخیره‌شده نمی‌خواهید را حذف کنید. اگر چیزی را به اشتباه حذف کردید از واگرد (Undo) استفاده کنید.
پرسش‌های متداول
چرا ü جای‌گذاری‌شده گاهی اوقات با شکست مواجه می‌شود؟
متن‌های مشابه از نظر بصری می‌توانند از توالی‌های یونیکد متفاوتی استفاده کنند. کاراکتر ü از پیش ترکیب‌شده در آزمایش ما کار کرد؛ یک u جداگانه که با یک دونقطه ترکیبی دنبال می‌شد، کار نکرد. کد را با v به عنوان یک راه حل ساده دوباره تایپ کنید.
آیا لازم است هر بار یک لحن تایپ کنم؟
خیر. مثال nv کاندیداهایی را بدون عدد لحن ارائه می‌دهد. وقتی لحن را می‌دانید یک عدد اضافه کنید و همچنان کاراکترهای ارائه‌شده را مرور کنید. برای تمرین به آهنگ‌های پین‌یین مراجعه کنید.
چرا به جای یک کاراکتر، یک کلمه کامل دریافت کردم؟
صفحه‌کلید می‌تواند مطابقت‌های فرهنگ لغت طولانی‌تری را که با کد شما شروع می‌شوند، ارائه دهد. اگر فقط به همین نیاز دارید، کاندیدای تک‌کاراکتری را انتخاب کنید، یا به تایپ کردن یک خوانش خاص‌تر ادامه دهید.
آیا می‌توانم پین‌یین را از متن چینی جستجو کنم؟
بله. چینی به پین‌یین از کاراکترهای چینی شروع می‌شود. اگر تمرین تایپ بیشتری می‌خواهید، با درس تایپ پین‌یین ادامه دهید.
املایی که برای شما مناسب است را امتحان کنید.
با nv شروع کنید، کاراکتر خود را انتخاب کنید و به نوشتن ادامه دهید.
