کمی درک. کلی امکان.

یادگیری ژویین، یک صدا در هر زمان.

با نمادها شروع کنید. آن‌ها را به هجاها متصل کنید. سپس از آنچه می‌دانید برای خواندن و تایپ اولین کلمات چینی خود استفاده کنید.

یک قدم کوچک اولیه

یک صدا را بخوانید.
یک کلمه بسازید.

ژویین، که بوپوموفو نیز نامیده می‌شود، تلفظ ماندارین را با نمادها نشان می‌دهد. این به شما کمک می‌کند تا یک نویسه چینی را به خوانش آن متصل کرده و نویسه‌ها را در صفحه‌کلید وارد کنید.

با چند نماد و یک کلمه مفید شروع کنید. هر زمان که شکل یا کلیدی را فراموش کردید، می‌توانید به نمودار بازگردید.

کاوش در نمودار نمادها
اولین اتصال شما
ㄋآغازین+ㄧمصوت+ˇلحن
你
nǐتو

نمادها خوانش را نشان می‌دهند.
نویسه معنا را حمل می‌کند.

مسیری که می‌توانید دنبال کنید

از اولین نماد تا اولین جمله شما

یک قدم در یک زمان بردارید. هر درس به چیزی منتهی می‌شود که می‌توانید امتحان کنید.

نگاهی اجمالی به سیستم

چه چیزی یاد می‌گیرید؟

نام بوپوموفو از چهار نماد اول می‌آید: ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ. این سیستم ژویین (注音) نیز نامیده می‌شود. این سیستم به طور گسترده برای یادگیری ماندارین و وارد کردن متن چینی در تایوان استفاده می‌شود.

نمودار ما نمادهای 37 را در گروه‌های 21 آغازگر، 3 میان‌وند و 13 سایر پایان‌وندها دسته‌بندی می‌کند. این یک چیدمان مطالعاتی است: سه میان‌وند نیز به گروه گسترده‌تر نمادهای 16 قافیه تعلق دارند.

برخی هجاها تنها به یک نماد نیاز دارند؛ برخی دیگر دو یا سه نماد را ترکیب می‌کنند. یک آهنگ (لحن) به کل هجا تعلق دارد. بسیاری از نویسه‌ها می‌توانند در یک خوانش مشترک باشند، به همین دلیل است که صفحه‌کلید انتخابی از نویسه‌ها را ارائه می‌دهد.

روالی که می‌توانید تکرار کنید

تمرینات خود را کوچک نگه دارید

  1. سه شکل را تشخیص دهید.گروه کوچکی از نمودار را انتخاب کنید و برای هر کدام یک مثال کامل بگویید.
  2. سه کلید را پیدا کنید.از راهنمای کلیدها استفاده کنید تا آنچه را که تشخیص می‌دهید با آنچه تایپ می‌کنید، مرتبط سازید.
  3. یک کلمه را به یاد آورید.راهنماها را مخفی کنید، نمادهای آن را وارد کرده و نتیجه را بررسی کنید. آنچه را که فراموش کرده‌اید، دوباره مرور کنید.
شروع تمرین تایپ →

چند نکته که مبتدیان می‌پرسند

آیا باید ابتدا پین‌یین را یاد بگیرم؟

خیر. شما می‌توانید ژویین را مستقیماً یاد بگیرید. اگر از قبل پین‌یین را می‌دانید، نمودار از آن به عنوان یک ابزار کمکی برای خواندن استفاده می‌کند. قراردادهای املایی پین‌یین به این معنی است که همیشه نمی‌توانید هر نماد ژویین را با یک حرف لاتین ثابت جایگزین کنید.

آیا ژویین همان نویسه‌های چینی است؟

ژویین تلفظ را ثبت می‌کند؛ نویسه‌های چینی متن نوشتاری را تشکیل می‌دهند که شما می‌خوانید و تایپ می‌کنید. یک خواننده مبتدی ممکن است ژویین را در کنار نویسه‌ها قرار دهد تا نحوه خواندن آن‌ها را نشان دهد. صفحه‌کلید ورودی آوایی شما را به نویسه‌ها یا کلمات پیشنهادی تبدیل می‌کند.

آیا باید قبل از تایپ کردن، کل صفحه‌کلید را حفظ کنم؟

با کلیدهای روی صفحه و یک کلمه آشنا شروع کنید. راهنمای کلیدها به شما امکان می‌دهد بلافاصله تمرین کنید. همانطور که جایگاه‌ها برایتان آشنا می‌شود، به صفحه‌کلید فیزیکی سوئیچ کنید و تنها زمانی که گیر کردید از نمودار استفاده کنید.

کجا می‌توانم دست‌خط و ترتیب ضربات قلم را بررسی کنم؟

وزارت آموزش تایوان یک سایت یادگیری ترتیب ضربات قلم ارائه می‌دهد. از بخش ژویین آن برای مطالعه نوشتار استاندارد استفاده کنید. نمودار ما بر تشخیص، خوانش‌ها و جایگاه‌های تایپ تمرکز دارد.

مرجع سیستم نمادها: وزارت آموزش تایوان · راهنمای نمادهای آوایی. درس‌ها و چیدمان‌های مطالعاتی در این صفحه برای i2Bopomo نوشته شده‌اند.

Advertisements

زبان39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina