کمی درک. کلی امکان.

اولین کلمات خود را به ژویین تایپ کنید.

یک درس کوتاه و عملی را دنبال کنید: نمادها را پیدا کنید، یک آهنگ وارد کنید، یک نویسه انتخاب کنید و یک کلمه بسازید.

دو نویسه اول شما

بیایید 你好 را تایپ کنیم

شما یک تلفظ را وارد می‌کنید، یک نویسه منطبق را انتخاب کرده و تکرار می‌کنید. از کلیدهای روی صفحه یا موقعیت‌های استاندارد Dachen روی یک صفحه‌کلید فیزیکی استفاده کنید.

این درس را در کنار صفحه‌کلید باز نگه دارید. نیازی به نصب نیست.

باز کردن صفحه‌کلید در یک زبانه جدید
你好ㄋㄧˇ ㄏㄠˇnǐ hǎo · سلام
  1. 01

    از کادر نمادهای ژویین شروع کنید

    انتخاب ژویین · 注音 به عنوان روش ورودی. روی کادر نمادهای کوچک زیر ویرایشگر متن کلیک کنید. اینجاست که ورودی آوایی شما ظاهر می‌شود؛ ویرایشگر بزرگ متن چینی که انتخاب کرده‌اید را نگه می‌دارد.

    ترک کردن حالت یادگیری را در حین یادگیری کلیدها روشن نگه دارید. این به راهنمایی ترکیب‌های ورودی کمک می‌کند. شما می‌توانید در هر لحظه از کلیدهای روی صفحه استفاده کنید.

  2. 02

    ساخت خوانش برای 你

    Enter ㄋ، سپس ㄧ، سپس علامت آهنگ سوم ˇ. روی صفحه‌کلید فیزیکی، از کلیدهای زیر بدون Shift استفاده کنید.

    Sㄋ+Uㄧ+3ˇ→ㄋㄧˇ

    نویسه‌هایی که آن خوانش را دارند در کنار ورودی ظاهر می‌شوند. پیدا کرده و کلیک کنید 你. این به ویرایشگر بزرگ منتقل می‌شود و کادر نمادها برای هجای بعدی آماده است.

  3. 03

    افزودن خوانش برای 好

    حالا وارد کنید ㄏㄠˇ، سپس انتخاب کنید 好 از میان کاندیداها.

    Cㄏ+Lㄠ+3ˇ→ㄏㄠˇ

    ویرایشگر شما اکنون شامل 你好است. وقتی می‌خواهید از آن در جای دیگری استفاده کنید، روی کپی کلیک کنید. اگر نویسه اشتباهی را انتخاب کردید، Undo به شما امکان می‌دهد ویرایشگر را اصلاح کنید.

  4. 04

    یک کلمه کامل را امتحان کنید

    با فعال بودن ترکیب هوشمند، می‌توانید قبل از انتخاب نتیجه، هر دو خوانش را وارد کنید: ㄋㄧˇㄏㄠˇ. به دنبال 你好 به عنوان یک عبارت باشید. ترتیب کاندیداها ممکن است با فرهنگ لغت و انتخاب‌های ذخیره شده شما متفاوت باشد.

    برای متن طولانی‌تر، لیست کاندیداها را گسترش دهید تا عبارات کامل را ببینید. اگر یک جمله ترکیب شده پیشنهاد می‌دهد ویرایش کلمات، می‌توانید قبل از درج کل جمله، یک کلمه را تغییر دهید.

چند کنترل مفید

روی یک گزینه کلیک کنید
آن کاراکتر یا عبارت را درج کنید.
Enter در کادر نمادها
هنگامی که گزینه‌ها در دسترس هستند، اولین گزینه را درج کنید.
Alt + 1–5
یک گزینه شماره‌گذاری‌شده قابل مشاهده را انتخاب کنید. صفحه‌نمایش‌های کوچک‌تر تعداد جایگاه‌های کمتری را نشان می‌دهند.
صفحه بالا / صفحه پایین
جابه‌جایی بین صفحات گزینه‌ها.
Space بعد از نمادها
مرز هجای لحن اول را وارد کنید.

در ویرایشگر متن بزرگ، Enter یک خط جدید اضافه می‌کند. وقتی کادر نمادها فعال است، همین کلید می‌تواند کار متفاوتی انجام دهد.

وقتی نتیجه آن چیزی نیست که انتظار دارید

  • لحن را بررسی کنید. ㄋㄧˇ و ㄋㄧˊ خوانش‌های متفاوتی هستند.
  • فیلد فعال را بررسی کنید. نمادهای آوایی را در کادر کوچک نمادها وارد کرده و متن نهایی را در ویرایشگر بزرگ ویرایش کنید.
  • طرح‌بندی را بررسی کنید. راهنماهای این صفحه از موقعیت‌های استاندارد Dachen استفاده می‌کنند.
  • حالت ورودی سیستم‌عامل خود را بررسی کنید. اگر روش ورودی دومی کلیدها را رهگیری می‌کند، هنگام استفاده از این وب‌سایت آن را به ورودی مستقیم لاتین تغییر دهید.
  • واحد کوچک‌تری را امتحان کنید. وقتی یک نام یا عبارت غیرمعمول به صورت کامل ظاهر نمی‌شود، هر بار یک هجا را انتخاب کنید.

این راهنما از طرح‌بندی صفحه‌کلید i2Bopomo Dachen و کنترل‌های فعلی گزینه‌ها پیروی می‌کند. برای اطلاع از قراردادهای نوشتاری پشت این ورودی، به بخش زیر مراجعه کنید: راهنمای لحن.

Advertisements

زبان39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina