سطح بالا
یک زیر و بمی ثابت در بالا نگه دارید. لحن 1 برای برخی گویندگان و سبکها، یک گونه افتان بالا نیز دارد.
شش عدد آهنگ جیوتپینگ را با نمودارهای ساده زیروبمی یاد بگیرید، پایانههای کوتاه p، t و k را درک کنید و خوانش خود را با تمرینهای کوچک بررسی کنید.
Jyutping یک عدد معمولی را بعد از هر هجا قرار میدهد: si1، si2، si3، si4، si5، si6. لحن بخشی از کلمه است، نه علائم نگارشی. شش مثال زیر حروف را ثابت نگه میدارند تا بتوانید بر تغییر عدد لحن و معنی تمرکز کنید.
خطوط الگوهای آموزشی مفید را نشان میدهند، نه یک نمودار دقیق زیر و بمی صدا. از محدوده صدای راحت خود استفاده کنید؛ به کلمات کامل گوش دهید زیرا زیر و بمی و زمانبندی در بین گویندگان و جملات متفاوت است.
یک زیر و بمی ثابت در بالا نگه دارید. لحن 1 برای برخی گویندگان و سبکها، یک گونه افتان بالا نیز دارد.
به سمت بخش بالایی محدوده خود اوج بگیرید. آن را از خیزش پایین لحن 5 متمایز نگه دارید.
یک زیر و بمی ثابت در سطح متوسط، پایینتر از لحن 1 نگه دارید.
به سمت یک زیر و بمی پایین حرکت کنید. تحققهای طبیعی میتوانند کاملاً پایین و نسبتاً ثابت باشند.
از یک نقطه شروع پایین اوج بگیرید و پایینتر از الگوی آموزشی برای لحن 2 تمام کنید.
یک زیر و بمی پایین و نسبتاً ثابت، پایینتر از لحن 3 نگه دارید.
هجاهایی که به p، t یا k ختم میشوند، هجاهای چکشده نامیده میشوند. توصیفات سنتی سه دسته چکشده را جداگانه میشمارند؛ Jyutping از همان اعداد لحن 1، 3 و 6 برای زیر و بمیهای معمول بالا، متوسط و پایین آنها استفاده میکند.
اینها را با 1، 3 و 6 در Jyutping بنویسید، به جای اینکه به 7، 8 و 9 تغییر دهید. کلمات بیانی و خوانشهای با لحن تغییریافته میتوانند استثناهایی بر الگوی معمول لحن چکشده باشند.
هجا را در صامت پایانی ببندید. افزودن واکه بعد از آن، چیزی را که سعی در گفتنش دارید تغییر میدهد.
برخی کلمات خوانشهای با لحن تغییریافته دارند. برای مثال، 話 میتواند waa6 باشد، در حالی که 廣東話 معمولاً به صورت gwong2 dung1 waa2 خوانده میشود.
خوانش کلمه یا عبارتی را که واقعاً مد نظر دارید یاد بگیرید. یک فهرست نویسه به نویسه همیشه نمیتواند نتیجه گفتاری را پیشبینی کند.
تمرینهای املایی ما خوانش نشان داده شده در همان تمرین را میخواهند. آنها یادآوری نوشتاری را بررسی میکنند، نه صدای میکروفون یا تلفظ گفتاری را.
دیدن خوانشها در عبارات روزمره →یک پاسخ انتخاب کنید، سپس توضیح را باز کنید.
بررسیهای مرجع: انجمن زبانشناسی هنگکنگ · طرح جیوتپینگ، پرسشهای جیوتپینگ و مرجع صدای جیوتپینگ. توضیحات، فعالیتهای مطالعه و نمودارهای اینجا، مطالب آموزشی اصلی i2Bopomo هستند.