تعرّف على الشكل. ابحث عن الجذر. اكتب الحرف.

كيف يعمل تفكيك أحرف كانجي.

شاهد كيف تصبح أشكال الأحرف الصينية رموز كانجي. ادرس أمثلة الجذور المرتبة، وتعلم أين تتوقف القواعد البسيطة، وتحقق من فهمك.

ابحث عن البنية

الحرف يتكون من أجزاء.
والجزء له رمز.

ابدأ بالحروف التي يسهل رؤية أجزائها. ابحث عن جانب أيسر وأيمن، أو قسم علوي وسفلي، أو إطار. ثم حدد الجذور أو الأشكال ذات الصلة في كل جزء.

توضح الأمثلة أدناه تسلسل أجزاء الرمز. الرمز الكبير هو مرجع، وليس رسماً توضيحياً لترتيب الكتابة أو الضربات.

好

女V+子ND

V + ND = VND

يمكن للجانب الواحد أن يساهم بأكثر من حرف.

ثمانية أمثلة مفيدة

تتبع الأجزاء داخل الرمز

هذه الرموز البسيطة تتناسب دون اقتطاع. الأشكال الأكثر تعقيداً تحتاج إلى قواعد إضافية.

明

من اليسار إلى اليمين

AB

日A月B

كلا الجزأين يطابقان الجذور الأساسية. حافظ على الشكلين كما هما.

林

جذور مكررة

DD

木D木D

يظهر نفس الجذر مرتين. أدخل كلا الحرفين.

炎

من الأعلى إلى الأسفل

FF

火F火F

اقرأ 火 العلوية قبل 火 السفلية.

好

قد يحتاج الجزء إلى رمزين

VND

女V子ND

女 تساهم بـ V. 子 له الرمز الثابت ND، مما يعطي VND.

沐

تعرف على شكل ذي صلة

ED

氵E木D

氵 هو الشكل الجانبي لمكون الماء ويستخدم E.

休

شكل جانبي ضيق

OD

亻O木D

亻 يستخدم جذر الشخص O؛ و 木 يساهم بـ D.

苗

مكون فوق آخر

TW

艹T田W

مكون العشب يستخدم T والحقل الموجود بالأسفل يستخدم W.

回

الإطار قبل المحتويات

WR

囗W口R

بالنسبة لهذا الحرف، يستخدم الصندوق الخارجي W ويستخدم الفم الداخلي R.

أربع عادات لاختيار الجذور

تعرف على الجذر بالكامل أولاً.木 هو D. لا تحول كل خط بداخله إلى رمز منفصل.
تعلم الأشكال ذات الصلة.ينتمي 氵 إلى 水 E، و 亻 إلى 人 O، و 艹 إلى 廿 T.
اقرأ ترتيب الحرف.تتبع التركيبات البسيطة عادةً الترتيب من اليسار إلى اليمين، أو من الأعلى إلى الأسفل، أو من الإطار الخارجي إلى محتوياته.
تحقق من الاستثناءات المعتمدة.التخمين بناءً على المظهر وحده ليس كافياً دائماً. سجل الرموز غير المألوفة مع أحرفها.

لماذا تحذف الرموز المعقدة بعض الأجزاء

تستخدم رموز كانجي الكاملة العادية ما يصل إلى خمسة أحرف. وهي لا تدرج بالضرورة كل مكون مرئي. الطريقة التي تقسم بها الحرف تؤثر على الأجزاء التي تحتفظ بها.

في قواعد المبتدئين المعتادة، التسلسل غير المقسم الطويل جداً يحتفظ بأول ثلاثة رموز وآخر رمز. الجزء الأول من الحرف المقسم يمكن أن يحتفظ برمزه الأول والأخير؛ أما الجزء المتبقي فيمكن أن يحتفظ بأول رمزين وآخر رمز. تتطلب التقسيمات الإضافية والاستثناءات المحددة معالجة أكثر تفصيلاً.

لا تطبق قاعدة "أخذ خمس قطع مرئية" على كل حرف. حدد بنيته أولاً، واستخدم رمز المرجع عندما يكون التقسيم غير واضح. قد تختلف الإصدارات المرقمة.

تحقق مما لاحظته

أسئلة حول الشكل، وليس أسئلة حول الصوت

1أي رمز يطابق 明: 日 على اليسار و 月 على اليمين؟

BA AB AA

2لماذا يبدأ 沐 بالحرف E؟

E يشير إلى طريقة نطقه. كل شكل مكون من ثلاث ضربات يستخدم E. ينتمي 氵 إلى جذر الماء 水.

3ماذا يعني X في رمز مثل 身 HXH؟

شكل محدد كصعب. أي جزء غير معروف. الحرف الأخير من كل رمز.

مراجع التحقق: مكتب التعليم في هونغ كونغ · طرق الإدخال، كتيب كانجي الخاص بـ Chu Bong-Foo و Unicode · رموز كانجي. الدروس والرسوم التوضيحية هي مواد أصلية لـ i2Bopomo؛ تم التحقق من رموز الأمثلة مقابل قاموس هذا الموقع.

استمر في التقدم

تعلم كانجي

مخطط جذور كانجياستكشف جذور كانجي الأساسية الـ 24 ومفاتيح الحروف الخاصة بها، مع دليل منفصل لـ X. ابحث عن أمثلة واطبع مخطط دراسة مدمج. تدريب كانجياسترجع رموز كانجي الكاملة لـ 24 حرفاً للمبتدئين. ابدأ بجذور مفردة، واستخدم تلميحات المفاتيح، وتحقق من إجاباتك، وراجع الأشكال التي تعلمتها. كانجي و Quickقارن بين رموز كانجي الكاملة وإدخال Quick بالمفتاح الأول والأخير. شاهد أمثلة عملية وافهم المقايضة بين عدد أقل من المفاتيح والمزيد من الاقتراحات.