Kenali bentuknya. Temukan akarnya. Ketik karakternya.

Cara kerja dekomposisi karakter Cangjie.

Lihat bagaimana bentuk karakter Tionghoa menjadi kode Cangjie. Pelajari contoh akar yang berurutan, pelajari di mana aturan sederhana berhenti, dan periksa pemahaman Anda.

Cari strukturnya

Sebuah karakter memiliki bagian-bagian.
Sebuah bagian memiliki kode.

Mulailah dengan karakter yang bagian-bagiannya mudah dilihat. Cari sisi kiri dan kanan, bagian atas dan bawah, atau sebuah kurungan. Kemudian identifikasi radikal atau bentuk terkait di setiap bagian.

Contoh di bawah ini menunjukkan urutan bagian kode. Glif besar adalah referensi, bukan animasi tulisan tangan atau urutan goresan.

好
女V+子ND
V + ND = VND

Satu sisi dapat menyumbangkan lebih dari satu huruf.

Delapan contoh yang berguna

Ikuti bagian-bagiannya ke dalam kode

Kode-kode sederhana ini pas tanpa pemotongan. Bentuk yang lebih kompleks memerlukan aturan tambahan.

明
Kiri ke kanan

AB

日A月B

Kedua bagian cocok dengan akar dasar. Biarkan kedua bentuk tetap utuh.

林
Akar berulang

DD

木D木D

Akar yang sama muncul dua kali. Masukkan kedua huruf.

炎
Atas ke bawah

FF

火F火F

Baca 火 atas sebelum 火 bawah.

好
Satu bagian bisa memerlukan dua kode

VND

女V子ND

女 berkontribusi V. 子 memiliki kode baku ND, menghasilkan VND.

沐
Kenali bentuk terkait

ED

氵E木D

氵 adalah bentuk samping dari komponen air dan menggunakan E.

休
Bentuk samping yang sempit

OD

亻O木D

亻 menggunakan akar orang O; 木 berkontribusi D.

苗
Komponen di atas yang lain

TW

艹T田W

Komponen rumput menggunakan T dan ladang di bawah menggunakan W.

回
Penutup sebelum isi

WR

囗W口R

Untuk karakter ini, kotak luar menggunakan W dan mulut di dalam menggunakan R.

Empat kebiasaan untuk memilih radikal

  1. Kenali seluruh radikal terlebih dahulu.木 adalah D. Jangan mengubah setiap garis di dalamnya menjadi kode terpisah.
  2. Pelajari bentuk-bentuk terkait.氵 milik 水 E, 亻 milik 人 O dan 艹 milik 廿 T.
  3. Baca susunan karakter.Kombinasi sederhana biasanya berlanjut dari kiri ke kanan, atas ke bawah, atau dari kurungan ke isinya.
  4. Periksa pengecualian yang sudah ditetapkan.Menebak hanya dari penampilan saja tidak selalu cukup. Catat kode yang tidak dikenal beserta karakternya.

Mengapa kode kompleks menghilangkan bagian

Kode karakter Cangjie lengkap yang biasa menggunakan hingga lima huruf. Kode tersebut tidak selalu mencantumkan setiap komponen yang terlihat. Cara Anda membagi karakter memengaruhi posisi mana yang Anda simpan.

Dalam aturan pemula yang biasa, urutan yang tidak terbagi yang terlalu panjang menyimpan kode tiga pertama dan terakhirnya. Bagian utama dari karakter yang terbagi dapat menyimpan kode pertama dan terakhirnya; bagian yang tersisa dapat menyimpan dua kode pertama dan terakhirnya. Pembagian lebih lanjut dan pengecualian yang ditentukan memerlukan penanganan yang lebih rinci.

Jangan terapkan “ambil lima bagian yang terlihat” pada setiap karakter. Tetapkan strukturnya terlebih dahulu, dan gunakan kode referensi jika pembagiannya tidak jelas. Edisi bernomor bisa berbeda.

Periksa apa yang Anda perhatikan

Pertanyaan bentuk, bukan pertanyaan bunyi

1Kode mana yang cocok dengan 明: 日 di kiri dan 月 di kanan?
2Mengapa 沐 dimulai dengan E?
3Apa arti X dalam kode seperti 身 HXH?

Pemeriksaan referensi: Biro Pendidikan Hong Kong · metode input, buku panduan Cangjie Chu Bong-Foo dan Unicode · kode Cangjie. Pelajaran dan diagram adalah materi asli i2Bopomo; kode contoh diperiksa terhadap kamus situs ini.

Advertisements

Bahasa39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina