AB
Entrambe le parti corrispondono a radici di base. Mantieni le due forme intatte.
Scopri come le forme dei caratteri cinesi diventano codici Cangjie. Studia esempi di radicali ordinati, impara dove si fermano le regole semplici e verifica la tua comprensione.
Inizia con caratteri le cui parti sono facili da vedere. Cerca un lato sinistro e uno destro, una sezione superiore e una inferiore, o un contenitore. Quindi identifica le radici o le forme correlate in ogni parte.
Gli esempi sottostanti mostrano la sequenza delle parti del codice. Il glifo grande è un riferimento, non un'animazione della grafia o dell'ordine dei tratti.
Un lato può contribuire con più di una lettera.
Questi codici semplici si adattano senza troncamento. Forme più complesse necessitano di regole aggiuntive.
Entrambe le parti corrispondono a radici di base. Mantieni le due forme intatte.
La stessa radice appare due volte. Inserisci entrambe le lettere.
Leggi 火 superiore prima di 火 inferiore.
女 contribuisce con V. 子 ha il codice stabilito ND, dando VND.
氵 è la forma laterale del componente dell'acqua e usa E.
亻 usa la radice di persona O; 木 contribuisce con D.
Il componente dell'erba usa T e il campo sotto usa W.
Per questo carattere, la scatola esterna usa W e la bocca interna usa R.
I codici dei caratteri Cangjie completi ordinari usano fino a cinque lettere. Non elencano necessariamente ogni componente visibile. Il modo in cui dividi il carattere influenza quali posizioni mantieni.
Nelle solite regole per principianti, una sequenza indivisa che è troppo lunga mantiene il suo primo, secondo, terzo e ultimo codice. La parte iniziale di un carattere diviso può mantenere il suo primo e ultimo codice; la parte rimanente può mantenere il suo primo, secondo e ultimo codice. Ulteriori divisioni ed eccezioni designate necessitano di un trattamento più dettagliato.
Non applicare “prendi cinque pezzi visibili” a ogni carattere. Stabilisci prima la sua struttura e usa il codice di riferimento quando la divisione non è chiara. Le edizioni numerate possono differire.
Verifiche di riferimento: Hong Kong Education Bureau · metodi di input, Manuale Cangjie di Chu Bong-Foo e Unicode · codici Cangjie. Le lezioni e i diagrammi sono materiale originale i2Bopomo; i codici di esempio sono verificati rispetto al dizionario di questo sito.