اجعل الكلمة التالية أسهل قليلاً.

تدريب كانتونيز بنظام Jyutping.

تدرب على قراءات Jyutping للكلمات كانتونيز المفيدة. أدخل الحروف وأرقام النغمات، واستخدم تلميحاً عند الحاجة، وتحقق من إجاباتك أثناء التعلم.

كل مقطع. كل نغمة.

كلمات صغيرة، روابط مفيدة

استرجع قراءة كانتونيز واكتبها بـ Jyutping. لا يوجد مؤقت، ولا حاجة لحساب.

يستمر التقدم حتى تغادر الصفحة أو تعيد تحميلها. يُحتسب "التحقق الأول بدون مساعدة" كإجابة صحيحة أولى دون فتح تلميح القراءة.

ما يتحقق منه هذا

التهجئة وأرقام النغمات الست

استخدم الحروف العادية والأرقام 1–6. على عكس بينيين الخاص بالماندرين، يستخدم Jyutping رقم نغمة بعد كل مقطع؛ ولا يستخدم علامات النغمات أو نغمة محايدة 0. حافظ على الأرقام في نفس سطر الحروف.

يتحقق كل تمرين من قراءة دراسية مختارة واحدة. يستخدم المتحدثون بكانتونيز متغيرات النطق والنغمات المتغيرة في بعض الكلمات. افتح التلميح لرؤية القراءة المتوقعة هنا؛ هذا تمرين تهجئة، وليس اختباراً لنطقك الشفهي.

تستخدم خاصية الاستماع صوتاً بكانتونيز محلياً مثبتاً عند توفره. قد يختار صوت الجهاز قراءة مختلفة للحرف ويجب التعامل معه كأداة مساعدة للدراسة.

من الدراسة إلى الاستخدام اليومي

اجعل الكلمة التالية ملكك

استخدم دليل العبارات للتعبيرات القصيرة في السياق، أو راجع مخطط الأصوات عندما تشعر أن التهجئة غير مألوفة. عد إلى دليل النغمات لربط كل رقم بنمط طبقة الصوت الخاص به.

هل أنت مستعد لكتابة الحروف الصينية؟ تستخدم لوحة مفاتيح كانتونيز Jyutping للعثور على الاقتراحات. يشرح درس الكتابة عناصر التحكم في الإدخال وكيفية اختيار الكلمة التي تحتاجها.

24 كلمة وتعبير مفيد

راجع مجموعة الدراسة

جرب القراءة أولاً، ثم افتح الكلمة للتحقق. تُستخدم الحروف التقليدية في كل مكان.

你好مرحباً
nei5 hou2

استخدم nei5 لـ 你 و hou2 لـ 好 في هذه التحية. توضع أرقام النغمات بعد كل مقطع لفظي.

早晨صباح الخير
zou2 san4

ابدأ بـ z في zou2. في san4، يكون حرف a أقصر من تهجئة aa في كلمات مثل saan1.

唔該من فضلك؛ شكراً على خدمة
m4 goi1

المقطع الأول هو m4 فقط: يمكن لصوت أنفي طنان أن يشكل مقطعاً لفظياً بمفرده.

多謝شكراً لك، خاصة عند تلقي هدية
do1 ze6

اكتب do1، ثم ze6. تعبيرا الشكر هذان مفيدان في مواقف مختلفة.

再見وداعاً
zoi3 gin3

كلا المقطعين لهما النغمة 3. حافظ على نهاية oi في zoi3.

對唔住عذراً
deoi3 m4 zyu6

يتضمن هذا الاعتذار المكون من ثلاثة مقاطع لفظية النهاية eoi، ومقطع m الصوتي، وحرف العلة المستدير yu.

唔緊要لا بأس؛ لا تهتم
m4 gan2 jiu3

استخدم ثلاثة مقاطع لفظية كاملة: m4 و gan2 و jiu3.

我أنا؛ لي
ngo5

الصوت الأولي ng عبارة عن حرفين يمثلان صوتاً ساكناً واحداً. يحافظ هذا التمرين على تهجئة ng.

你أنت
nei5

قراءة الدراسة هنا تبدأ بـ n ولها النغمة 5.

佢هو؛ هي؛ هم (للمفرد)
keoi5

استخدم k متبوعاً بـ eoi، ثم النغمة 5. هذا الضمير لا يحدد الجنس.

我哋نحن
ngo5 dei6

حافظ على ngo5 لـ 我 وأضف dei6 لضمير الجمع.

係يكون؛ نعم
hai6

بالنسبة لهذا الاستخدام لـ 係، القراءة المستهدفة هي hai6.

唔係لا يكون؛ لا
m4 hai6

النفي m4 هو مقطع لفظي منفصل قبل hai6.

有يملك؛ يوجد
jau5

حرف j في Jyutping هو صوت ساكن. حافظ على النهاية au والنغمة 5.

冇لا يملك؛ لا يوجد
mou5

هذه الكلمة لها النهاية ou، على عكس المقطع الصوتي m في 唔.

食飯يتناول وجبة
sik6 faan6

المقطع الأول ينتهي بـ k. والثاني يحتوي على aa وينتهي بـ n. كلتا النغمتين المستهدفتين هما 6.

返屋企يذهب إلى المنزل
faan1 uk1 kei2

هناك ثلاثة مقاطع لفظية. Uk1 ليس له صوت أولي مكتوب وينتهي بـ k.

而家الآن
ji4 gaa1

استخدم ji4 متبوعاً بـ gaa1. تهجئة aa هي جزء من المقطع الثاني.

幾多كم؛ كم عدد
gei2 do1

حافظ على ei في gei2. المقطع الثاني هو do1.

邊度أين
bin1 dou6

القراءة المستهدفة هي bin1 dou6. حافظ على in و ou كنهايتين مختلفتين.

點解لماذا
dim2 gaai2

كلا المقطعين لهما النغمة 2. ينتهي Dim2 بحرف m؛ بينما تتضمن gaai2 حرف aa متبوعاً بـ i.

今日اليوم
gam1 jat6

حافظ على نهاية m في gam1 ونهاية t في jat6.

聽日غداً
ting1 jat6

بالنسبة للكلمة التي تعني غداً، استخدم ting1 لـ 聽. للحرف قراءات أخرى في كلمات مختلفة.

廣東話كانتونيز
gwong2 dung1 waa2

تستخدم هذه الكلمة قراءة النغمة المتغيرة الشائعة waa2 لـ 話. للحرف المفرد أيضاً قراءة waa6 في استخدامات أخرى.

Advertisements

استمر في التقدم

تعلم كانتونيز

اللغة39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina