اربط أصوات الماندرين بطريقة تهجئتها، وافهم علامات النغمات، واستخدم بينيين لكتابة كلماتك الصينية الأولى.
يستخدم بينيين الحروف اللاتينية وعلامات النغمات لتوضيح نطق الماندرين. تتبع الحروف قواعد تهجئة خاصة بها، لذا فإن معرفة الأبجدية تمنحك نقطة بداية بدلاً من دليل نطق كامل.
تعلم مقطعاً لفظياً، واربطه بكلمة صينية، ثم حاول كتابته. إذا كنت تعرف زوين بالفعل، فاستخدم الأمثلة للربط بين النظامين.
استكشف جدول بينيينn + i + النغمة الثالثة ← nǐ
الحروف توضح القراءة. 你 هو النص الصيني.
ابدأ بكلمة واحدة مفيدة وابنِ المهارات حولها.
تعرف على الأصوات الأولية والختامية، مع كلمات كاملة وقراءة زوين بجانب كل مثال.
اتخذ هذه الخطوة 02mā mǎاقرأ علامات النغمات الأربع، وضعها على حرف العلة الصحيح وتعرف على النغمة المحايدة.
اتخذ هذه الخطوة 03你好أدخل nihao، واختر 你好 ولاحظ كيف يساعدك النطق في العثور على الرموز الصحيحة.
اتخذ هذه الخطوة 04nǐ hǎoاسترجع بينيين لكلمات الماندرين القصيرة، وتحقق من تهجئتك وراجع ما فاتك.
اتخذ هذه الخطوةفي mǎ (馬، حصان)، m هو الصوت الأولي، وa هو الصوت الختامي، والعلامة توضح النغمة الثالثة. تبدأ بعض المقاطع مباشرة بصوت ختامي، مثل ài (愛، حب).
يحتوي نظام التدريس المعتاد على 21 صوتاً أولياً ساكناً. تساعد y وw في تهجئة المقاطع التي لا تحتوي على صوت أولي ساكن. لا يمكن دمج كل صوت أولي مع كل صوت ختامي.
ابدأ بالتعرف على مقطع لفظي كامل. يمكن للحروف الفردية تغيير دورها في تهجئات مختلفة: حرف u في qu يرمز إلى ü.
يكتب دليل النطق nǐ hǎo حتى تتمكن من رؤية النغمات. لإدخال الصينية على لوحة مفاتيح بينيين الخاصة بنا، ابدأ بـ nihao واختر 你好 من الاقتراحات.
تشترك العديد من الكلمات في نفس النطق. تضيق الحروف نطاق البحث؛ واختيارك يحدد الرموز التي تدخل إلى المحرر.
يقبل قاموس الكتابة الخاص بنا المدخلات بدون نغمات وبعض القراءات المرقمة. المدخلات بدون نغمات لها أوسع تغطية. تستخدم صفحات التعلم علامات النغمات لأن النطق جزء مما تدرسه.
شاهد جولة الكلمة الأولى →لا. يمثل Hanyu بينيين نطق الماندرين. زوين طريقة أخرى لتمثيل أصوات الماندرين؛ تستخدم كانتونيز أنظمة نطق مختلفة، مثل Jyutping.
لا. تدوين النطق وشكل الرمز خياران منفصلان. يمكنك استخدام بينيين لدراسة قراءات كل من الرموز المبسطة والتقليدية. تعرض هذه الدروس أمثلة تقليدية بشكل أساسي للربط مع موارد زوين الخاصة بنا.
اختر النظام الذي تستخدمه دورتك الدراسية أو معلمك أو مواد القراءة الخاصة بك. يكون بينيين مفيداً عندما تستخدم موادك قراءات بالحروف اللاتينية. زوين مفيد بشكل خاص مع مواد التعلم من تايوان. يمكنك تعلم أحدهما جيداً ثم استخدام دليل المقارنة لبناء جسر للآخر.
يساعد الجدول في التهجئة والأمثلة وفئات الأصوات. يتطلب النطق المنطوق أيضاً الاستماع والتغذية الراجعة. استخدم تسجيلات أو تعليمات من دورة ماندرين موثوقة؛ تصف الرسوم البيانية هنا أشكال النغمات العامة، وليس كل تفاصيل الكلام الطبيعي.
المراجع: جامعة هونغ كونغ للفنون التطبيقية · الأصوات الأولية، قواعد تهجئة بينيين و تغييرات النغمات. الشروحات والأمثلة والرسوم التوضيحية هنا هي مواد تعليمية أصلية لـ i2Bopomo.