Nhận diện hình dạng. Tìm gốc. Gõ một ký tự.

Cách thức phân tách chữ Hán trong Thương Hiệt.

Xem cách các nét chữ Hán được chuyển thành mã Thương Hiệt. Nghiên cứu các ví dụ về thứ tự bộ thủ, tìm hiểu nơi các quy tắc đơn giản kết thúc và kiểm tra sự hiểu biết của bạn.

Tìm kiếm cấu trúc

Một chữ Hán có các phần.
Một phần có một mã.

Bắt đầu với các chữ Hán có các phần dễ nhìn thấy. Tìm kiếm bên trái và bên phải, phần trên và phần dưới, hoặc một bao quanh. Sau đó xác định các bộ hoặc các dạng liên quan trong mỗi phần.

Các ví dụ dưới đây cho thấy trình tự của các phần mã. Chữ Hán lớn là để tham khảo, không phải là hình ảnh động về cách viết hoặc thứ tự nét.

好
女V+子ND
V + ND = VND

Một bên có thể đóng góp nhiều hơn một chữ cái.

Tám ví dụ hữu ích

Theo dõi các phần vào mã

Các mã đơn giản này khớp mà không cần cắt bớt. Các hình dạng phức tạp hơn cần các quy tắc bổ sung.

明
Trái sang phải

AB

日A月B

Cả hai phần đều khớp với các gốc cơ bản. Hãy giữ nguyên hai hình dạng.

林
Các gốc lặp lại

DD

木D木D

Cùng một gốc xuất hiện hai lần. Nhập cả hai chữ cái.

炎
Từ trên xuống dưới

FF

火F火F

Đọc 火 phía trên trước 火 phía dưới.

好
Một phần có thể cần hai mã

VND

女V子ND

女 đóng góp V. 子 có mã cố định là ND, tạo thành VND.

沐
Nhận diện một dạng liên quan

ED

氵E木D

氵 là dạng bên của thành phần nước và dùng E.

休
Một dạng bên hẹp

OD

亻O木D

亻 dùng gốc người O; 木 đóng góp D.

苗
Một thành phần nằm trên thành phần khác

TW

艹T田W

Thành phần cỏ dùng T và ruộng bên dưới dùng W.

回
Bao quanh trước nội dung

WR

囗W口R

Đối với ký tự này, hộp bên ngoài dùng W và miệng bên trong dùng R.

Bốn thói quen chọn bộ

  1. Nhận diện toàn bộ bộ trước.木 là D. Đừng biến mọi nét bên trong nó thành một mã riêng biệt.
  2. Học các dạng liên quan.氵 thuộc về 水 E, 亻 thuộc về 人 O và 艹 thuộc về 廿 T.
  3. Đọc cách sắp xếp của chữ Hán.Các tổ hợp đơn giản thường tiến hành từ trái sang phải, từ trên xuống dưới, hoặc từ bao quanh đến nội dung bên trong.
  4. Kiểm tra các ngoại lệ đã thiết lập.Chỉ đoán từ hình dáng không phải lúc nào cũng đủ. Ghi lại các mã không quen thuộc cùng với chữ Hán của chúng.

Tại sao các mã phức tạp lại lược bỏ các phần

Các mã chữ Hán Thương Hiệt đầy đủ thông thường sử dụng tối đa năm chữ cái. Chúng không nhất thiết liệt kê mọi thành phần có thể nhìn thấy. Cách bạn chia chữ Hán ảnh hưởng đến các vị trí bạn giữ lại.

Trong các quy tắc cơ bản thông thường, một chuỗi không chia quá dài sẽ giữ lại mã đầu tiên, thứ hai, thứ ba và cuối cùng. Phần đầu của một chữ Hán đã chia có thể giữ lại mã đầu và cuối; phần còn lại có thể giữ lại mã đầu, thứ hai và cuối. Các phân chia sâu hơn và các ngoại lệ được chỉ định cần xử lý chi tiết hơn.

Đừng áp dụng “lấy năm mảnh có thể nhìn thấy” cho mọi chữ Hán. Hãy thiết lập cấu trúc của nó trước và sử dụng mã tham khảo khi việc phân chia không rõ ràng. Các phiên bản được đánh số có thể khác nhau.

Kiểm tra những gì bạn đã nhận thấy

Câu hỏi về hình dạng, không phải câu hỏi về âm thanh

1Mã nào khớp với 明: 日 ở bên trái và 月 ở bên phải?
2Tại sao 沐 bắt đầu bằng E?
3X có nghĩa là gì trong một mã như 身 HXH?

Kiểm tra tham chiếu: Cục Giáo dục Hồng Kông · phương thức nhập liệu, Sổ tay Cangjie của Chu Bong-Foo và Unicode · mã Cangjie. Các bài học và sơ đồ là tài liệu i2Bopomo gốc; các mã ví dụ được kiểm tra đối chiếu với từ điển của trang web này.

Advertisements

Tiếp tục nào

Học Thương hiệt

Ngôn ngữ39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina