Kilalanin ang isang hugis. Maghanap ng root. I-type ang karakter.

Paano gumagana ang paghimay ng karakter sa Cangjie.

Tingnan kung paano nagiging mga code ng Cangjie ang mga hugis ng karakter na Tsino. Pag-aralan ang mga halimbawa ng nakaayos na mga ugat, alamin kung saan nagtatapos ang mga simpleng panuntunan, at suriin ang iyong pag-unawa.

Maghanap ng istruktura

Ang isang karakter ay may mga bahagi.
Ang isang bahagi ay may code.

Magsimula sa mga karakter na madaling makita ang mga bahagi. Maghanap ng kaliwa at kanang bahagi, itaas at ibabang seksyon, o isang enclosure. Pagkatapos ay tukuyin ang mga root o kaugnay na anyo sa bawat bahagi.

Ang mga halimbawa sa ibaba ay nagpapakita ng pagkakasunod-sunod ng mga bahagi ng code. Ang malaking glyph ay isang sanggunian, hindi isang animation ng pagsusulat o stroke-order.

好
女V+子ND
V + ND = VND

Ang isang panig ay maaaring mag-ambag ng higit sa isang titik.

Walong kapaki-pakinabang na halimbawa

Sundin ang mga bahagi patungo sa code

Ang mga simpleng code na ito ay kasya nang walang truncation. Ang mas kumplikadong mga hugis ay nangangailangan ng karagdagang mga panuntunan.

明
Kaliwa pakanan

AB

日A月B

Ang parehong bahagi ay tumutugma sa mga pangunahing ugat. Panatilihing buo ang dalawang hugis.

林
Mga inuulit na ugat

DD

木D木D

Ang parehong ugat ay lumilitaw nang dalawang beses. Ipasok ang parehong mga titik.

炎
Itaas hanggang ibaba

FF

火F火F

Basahin ang itaas na 火 bago ang 火 sa ibaba.

好
Ang isang bahagi ay maaaring mangailangan ng dalawang code

VND

女V子ND

Ang 女 ay nag-aambag ng V. Ang 子 ay may itinakdang code na ND, na nagbibigay ng VND.

沐
Kilalanin ang isang kaugnay na anyo

ED

氵E木D

Ang 氵 ay ang anyong gilid ng bahagi ng tubig at gumagamit ng E.

休
Isang makitid na anyong gilid

OD

亻O木D

Ang 亻 ay gumagamit ng ugat na tao na O; ang 木 ay nag-aambag ng D.

苗
Isang bahagi sa itaas ng isa pa

TW

艹T田W

Ang bahagi ng damo ay gumagamit ng T at ang bukid sa ibaba ay gumagamit ng W.

回
Enclosure bago ang mga nilalaman

WR

囗W口R

Para sa karakter na ito, ang panlabas na kahon ay gumagamit ng W at ang bibig sa loob ay gumagamit ng R.

Apat na gawi para sa pagpili ng mga root

  1. Kilalanin muna ang buong root.木 ay D. Huwag gawing hiwalay na code ang bawat linya sa loob nito.
  2. Alamin ang mga kaugnay na anyo.氵 ay kabilang sa 水 E, 亻 sa 人 O at 艹 sa 廿 T.
  3. Basahin ang pagkakaayos ng karakter.Ang mga simpleng kombinasyon ay karaniwang nagpapatuloy mula kaliwa pakanan, itaas pababa, o mula sa enclosure patungo sa mga nilalaman nito.
  4. Suriin ang mga itinatag na exception.Ang paghula base lamang sa hitsura ay hindi laging sapat. Itala ang mga hindi pamilyar na code kasama ang kanilang mga karakter.

Bakit tinatanggal ng mga kumplikadong code ang ilang bahagi

Ang mga ordinaryong full Cangjie character code ay gumagamit ng hanggang limang titik. Hindi kinakailangang ilista ang bawat nakikitang bahagi. Ang paraan ng paghahati mo sa karakter ay nakakaapekto sa kung aling mga posisyon ang itatago mo.

Sa karaniwang mga panuntunan para sa nagsisimula, ang isang hindi nahating pagkakasunod-sunod na masyadong mahaba ay nagpapanatili ng una nitong tatlo at huling code. Ang nangungunang bahagi ng isang nahating karakter ay maaaring magpanatili ng una at huling code nito; ang natitirang bahagi ay maaaring magpanatili ng una nitong dalawa at huling code. Ang karagdagang mga paghahati at itinalagang exception ay nangangailangan ng mas detalyadong pagtrato.

Huwag ilapat ang “kumuha ng limang nakikitang piraso” sa bawat karakter. Itatag muna ang istruktura nito, at gamitin ang reference code kapag hindi malinaw ang paghahati. Ang mga may numerong edisyon ay maaaring magkaiba.

Suriin ang iyong napansin

Mga tanong tungkol sa hugis, hindi tungkol sa tunog

1Aling code ang tumutugma sa 明: 日 sa kaliwa at 月 sa kanan?
2Bakit nagsisimula sa E ang 沐?
3Ano ang ibig sabihin ng X sa isang code gaya ng 身 HXH?

Mga sanggunian: Hong Kong Education Bureau · input methods, Chu Bong-Foo's Cangjie handbook at Unicode · Cangjie codes. Ang mga aralin at diagram ay orihinal na materyal ng i2Bopomo; ang mga halimbawang code ay sinuri laban sa diksyunaryo ng site na ito.

Advertisements

Wika39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina