الماندرين · بينيين

لوحة مفاتيح بينيين.

حوّل نطق الماندرين المكتوب بنظام بينيين إلى أحرف صينية. اكتب النطق، واختر الكلمة، وتابع الكتابة.

مجاني للاستخداملا يتطلب حساباًلا يحتاج إلى تثبيت
Advertisements
جاري تحميل لوحة المفاتيح…
0

تنسيق النص

ينطبق على كل نصوصك وعلى تنزيلات Word والصور.

التنسيق
تلقائي
اتجاه النص
بداية سريعة

ابدأ الكتابة باستخدام بينيين

  1. أدخل رمز بينيين

    انقر على رمز الإدخال واكتب nihao. تظهر النتائج الشائعة أولاً؛ وقد يتم تحميل نتائج قاموس إضافية أثناء الكتابة.

  2. اختر الكلمة المقصودة

    انقر على اقتراح لإدراجه. مع وجود مؤشر الكتابة في نهاية الرمز، تحدد المسافة الاقتراح الأول، وتحدد Alt+1 إلى Alt+5 الخيارات المرقمة.

  3. تابع الكتابة أو احفظ

    أدخل الكلمة التالية، وحرر نصك، ثم استخدم نسخ النص، أو حفظ Word، أو حفظ صورة عندما تكون مستعداً.

من المدونةكيفية كتابة ü في بينيين اقرأ الدليل
من الأصوات إلى الأحرف

لوحة مفاتيح بينيين.

حوّل نطق الماندرين المكتوب بنظام بينيين إلى أحرف صينية.

أدخل بينيين في مربع رمز الإدخال للعثور على الأحرف الصينية وعبارات القاموس. استخدم لوحة مفاتيحك الفعلية أو المفاتيح التي تظهر على الشاشة، ثم اختر اقتراحاً لإضافته إلى المحرر.

ابدأ بكلمة مألوفة مثل nihao. يمكنك بناء رسالة كلمة تلو الأخرى، ومراجعتها في المحرر، ثم نسخ النص النهائي أو تنزيله.

أدخل nihao، ثم اختر 你好 من الاقتراحات.
See it in action Type ü with Pinyin Use v for ü, choose 女 from the candidates, then save your text as an image. English narration & captions Watch video

Type ü with Pinyin

Download video (MP4)English narration & captions

اكتب مع أو بدون أرقام النغمات

جرب nihao أو ni3hao3. بالنسبة لـ ü، استخدم v أو ü أو u: في مربع رمز الإدخال.

ما هي تهجئات بينيين التي تعمل؟

يحتوي القاموس على قراءات بالأحرف العادية وبالأرقام. يوفر كل من nihao و ni3hao3 كلمة 你好. تظل مفاتيح الأرقام العادية جزءاً من الرمز، لذا فإن إضافة رقم نغمة لا يختار اقتراحاً.

يتم قبول الأحرف الكبيرة، ويتم تجاهل المسافات والفواصل العليا في الرموز المنسوخة للبحث. تُعامل التهجئات nv و nü و nu: على قدم المساواة. كتابة v هي أبسط طريقة لإدخال ü دون تغيير تخطيط لوحة المفاتيح.

لا يتم تحويل بينيين ذو العلامات التشكيلية مثل nǐ hǎo مباشرة بواسطة لوحة المفاتيح هذه. استخدم محول نغمات بينيين لتغيير علامات النغمات إلى أرقام، ثم الصق النتيجة في رمز الإدخال.

اعثر على الحرف أو العبارة الصحيحة

تصفح أزرار الاقتراحات المدمجة، أو تنقل عبر المزيد من الخيارات، أو افتح عرض الاقتراحات الكامل.

كيفية اختيار وتصفح الاقتراحات

يمكن لعدة أحرف أن تشترك في نفس النطق. اقرأ النص المقترح قبل اختياره. يمكن للنتائج أيضاً إكمال رمز قاموس أطول، لذا قد يقدم الإدخال القصير أحرفاً فردية وعبارات في آن واحد.

استخدم عناصر التحكم في الاقتراح السابق والتالي، أو Page Up و Page Down أثناء تحرير رمز. يعطي عرض كافة الاقتراحات مساحة أكبر للخيارات الطويلة دون زيادة ارتفاع لوحة المفاتيح.

انقر على أي اقتراح لإدراجه في موضع المحرر المحفوظ. تحدد المسافة أو Alt+1 إلى Alt+5 الاقتراحات عندما يكون مؤشر الرمز في النهاية ولا يوجد نص رمز محدد. يضيف Enter فاصلاً للسطر في المحرر؛ ولا يؤكد اقتراح بينيين.

راجع نصك أثناء الكتابة

اختر مكان الكلمة التالية، وصحح اختياراً، واستخدم تراجع أو إعادة لاستعادة تعديل.

كيف تعمل عناصر تحكم التحرير والعرض

انقر في محرر النصوص لتعيين نقطة إدراج، أو حدد النص الذي تريد استبداله. يستخدم الاقتراح المختار التالي ذلك الموضع. يزيل مسح رمز الإدخال الرمز الحالي فقط؛ بينما يمسح زر سلة المهملات المحرر والرمز الحالي.

يتوفر زرا «تراجع» و«إعادة» أسفل المحرر. افتح «تنسيق النص» لاختيار الخط وحجمه والتنسيق العريض والمائل والتسطير والشطب واللون للنص كله. يتوفر اتجاه النص أيضًا ضمن «تنسيق النص». تغير هذه الخيارات مظهر النص، دون تغيير الأحرف الصينية التي اخترتها.

بدّل طرق الإدخال باستخدام اختر طريقة الإدخال لمتابعة الكتابة في نفس المحرر.

انسخ النص أو نزّل نسخة للاحتفاظ بها

انسخ نصاً قابلاً للتحرير، أو احفظ مستند Word، أو حوّل محتويات المحرر إلى صورة PNG.

ما يحتويه كل تصدير

يقوم نسخ النص بنسخ محتويات المحرر بالكامل كنص عادي. ينشئ حفظ Word مستند .docx قابلاً للتحرير مع الخط والحجم وتنسيقات النص واللون والاتجاه وفواصل الأسطر المحددة.

يقوم حفظ صورة بتوسيط النص بالكامل على خلفية بيضاء وتنزيل PNG باستخدام الخط والحجم وتنسيقات النص واللون التي اخترتها. تعتمد الرموز الصينية على الخطوط المتاحة في متصفحك. للكتابة الطويلة جداً، استخدم حفظ Word أو اختصر محتويات المحرر قبل إنشاء صورة.

يؤدي خيار البحث في نصك إلى فتح محتويات المحرر باستخدام الخدمة المحددة عند النقر على فتح. يؤدي هذا إلى إرسال ذلك النص إلى الخدمة الخارجية المختارة.

اربط الكتابة بالنطق

استخدم دروس بينيين لتعلم الأصوات والنغمات، أو ابحث عن قراءات للنصوص الصينية التي تمتلكها بالفعل.

اختر خطوة تالية مفيدة

يشرح مخطط أصوات بينيين ودروس النغمات التهجئة التي تدخلها هنا. يوفر تدريب الكتابة تمارين قصيرة عندما ترغب في بناء ثقتك بنفسك قبل كتابة رسالتك الخاصة.

تعمل ميزة الصينية إلى بينيين في الاتجاه المعاكس: ابدأ بنص صيني وافحص قراءات القاموس المتاحة. إنها أداة مساعدة للقراءة منفصلة، وقد تفتقد بعض الحروف أو العبارات من قاموسها.

عد إلى مسودة المتصفح الخاصة بك

استمر في العمل في نفس المتصفح، مع تحميل ملفات القاموس حسب حاجتك إليها.

ما الذي يتم حفظه، وما الذي يحتاج إلى اتصال؟

عندما تكون مساحة تخزين المتصفح متاحة، يحفظ المحرر مسودة على هذا الجهاز. تحتفظ كل علامة تبويب بتعديلاتها الجارية الخاصة؛ ويمكن لعلامة تبويب مفتوحة حديثاً أن تبدأ بآخر مسودة محفوظة. يؤدي تبديل طرق الإدخال في نفس علامة التبويب إلى الحفاظ على نص المحرر.

يعمل بحث بينيين داخل متصفحك، ولكن يتم تنزيل ملفات قاموس إضافية من الموقع أثناء الكتابة. إذا ظهر خطأ في التحميل، جرب الرمز مرة أخرى عندما يكون اتصالك متاحاً. لا يمكن ضمان التشغيل دون اتصال بالإنترنت.

تخزين المتصفح ليس نسخة احتياطية للحساب. التصفح الخاص، أو قيود التخزين، أو مسح بيانات الموقع قد يؤدي إلى إزالة المسودة. انسخ أو حمل كتاباتك المهمة؛ وتتم تغطية خدمات الإعلان والقياس الخاصة بالموقع بشكل منفصل في سياسة الخصوصية.

الإدخال، والإخراج، ونصك

الإدخال
حروف بينيين والقراءات المرقمة المدعومة
النتائج
الحروف الصينية وعبارات القاموس
المعالجة
في متصفحك، مع تنزيلات القاموس حسب الحاجة
المسودات
محفوظة في هذا المتصفح عند توفر مساحة تخزين
أسئلة متكررة

أسئلة حول الكتابة بـ بينيين.

اعثر على الإدخال المناسب، وافهم الخيارات، واجعل لوحة المفاتيح تعمل من أجلك.

استكشف دروس بينيين
هل أحتاج إلى تثبيت لوحة مفاتيح صينية؟

لا يلزم التثبيت لهذه الصفحة. انقر على رمز الإدخال واستخدم لوحة مفاتيحك العادية، أو انقر على المفاتيح التي تظهر على الشاشة. اختر اقتراحاً صينياً لإضافته إلى المحرر.

هل يمكنني كتابة بينيين بدون نغمات؟

نعم. على سبيل المثال، nihao توفر 你好. كما يتم دعم الإدخال المرقم مثل ni3hao3 لإدخالات القاموس. إذا كان لديك علامات نغمات مثل nǐ hǎo، فقم بتحويلها إلى بينيين مرقم أولاً.

كيف أكتب ü؟

استخدم v في رمز الإدخال، كما في nv. تتعرف لوحة المفاتيح أيضاً على ü و u:، لذا فإن nü و nu: تنتجان نفس البحث. إذا كان النص المنسوخ من تطبيق آخر لا يتطابق، فاستبدل ü بـ v.

لماذا كلمتي مفقودة؟

تحقق من الرمز، وجرب كلمة أقصر، وتصفح صفحات الاقتراحات الإضافية. تبحث لوحة المفاتيح في قاموسها بدلاً من إنشاء أو ترجمة جمل عشوائية. قد تحتاج النتائج الإضافية إلى تنزيل قاموس؛ إذا ظهر خطأ في التحميل، جرب الإدخال مرة أخرى.

هل يُرفع نصي إلى خادم لتحويله؟

يتم تشغيل بحث الحروف وعمليات التصدير في متصفحك؛ ولا ترسل لوحة المفاتيح نص المحرر إلى خادم تحويل. يتم تخزين المسودات في هذا المتصفح عند السماح بذلك. قد يقوم الموقع بتحميل خدمات الإعلان والقياس، والنقر على فتح تحت البحث في نصك يرسل النص إلى الخدمة المحددة.

هل ستكون مسودتي موجودة عند عودتي؟

عندما تكون مساحة تخزين المتصفح متاحة، تستعيد لوحة المفاتيح المسودة وتحتفظ بتعديلات كل علامة تبويب بشكل منفصل. التصفح الخاص، أو قيود التخزين، أو مسح بيانات الموقع قد يؤدي إلى إزالتها. استخدم نسخ النص أو التنزيل للاحتفاظ بنسخة منفصلة؛ هذا ليس تخزيناً سحابياً يعتمد على الحساب.

واصل تعلم بينيين

تدرب على بينيين
Advertisements

اللغة39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina