Kenali bentuk. Cari akar. Taip aksara.

Cara penguraian aksara Cangjie berfungsi.

Lihat bagaimana bentuk aksara Cina menjadi kod Cangjie. Kaji contoh akar yang disusun, pelajari di mana peraturan mudah berakhir, dan semak pemahaman anda.

Cari struktur

Sesuatu aksara mempunyai bahagian.
Sesuatu bahagian mempunyai kod.

Mulakan dengan aksara yang bahagiannya mudah dilihat. Cari bahagian kiri dan kanan, bahagian atas dan bawah, atau kurungan. Kemudian kenal pasti akar atau bentuk berkaitan dalam setiap bahagian.

Contoh di bawah menunjukkan urutan bahagian kod. Glif besar adalah rujukan, bukan animasi tulisan tangan atau urutan strok.

好
女V+子ND
V + ND = VND

Satu sisi boleh menyumbang lebih daripada satu huruf.

Lapan contoh berguna

Ikuti bahagian ke dalam kod

Kod ringkas ini muat tanpa pemotongan. Bentuk yang lebih kompleks memerlukan peraturan tambahan.

明
Kiri ke kanan

AB

日A月B

Kedua-dua bahagian sepadan dengan akar asas. Pastikan kedua-dua bentuk kekal utuh.

林
Akar berulang

DD

木D木D

Akar yang sama muncul dua kali. Masukkan kedua-dua huruf.

炎
Atas ke bawah

FF

火F火F

Baca 火 atas sebelum 火 bawah.

好
Satu bahagian mungkin memerlukan dua kod

VND

女V子ND

女 menyumbang V. 子 mempunyai kod tetap ND, menghasilkan VND.

沐
Kenali bentuk yang berkaitan

ED

氵E木D

氵 ialah bentuk sisi bagi komponen air dan menggunakan E.

休
Bentuk sisi yang sempit

OD

亻O木D

亻 menggunakan akar orang O; 木 menyumbang D.

苗
Komponen di atas yang lain

TW

艹T田W

Komponen rumput menggunakan T dan ladang di bawah menggunakan W.

回
Lingkaran sebelum kandungan

WR

囗W口R

Untuk aksara ini, kotak luar menggunakan W dan mulut di dalam menggunakan R.

Empat tabiat untuk memilih akar

  1. Kenali keseluruhan akar dahulu.木 ialah D. Jangan tukarkan setiap garisan di dalamnya menjadi kod yang berasingan.
  2. Pelajari bentuk yang berkaitan.氵 tergolong dalam 水 E, 亻 kepada 人 O dan 艹 kepada 廿 T.
  3. Baca susunan aksara.Kombinasi ringkas biasanya bergerak dari kiri ke kanan, atas ke bawah, atau dari kurungan ke kandungannya.
  4. Semak pengecualian yang ditetapkan.Meneka berdasarkan rupa sahaja tidak selalunya mencukupi. Rekod kod yang tidak dikenali bersama aksaranya.

Mengapa kod kompleks meninggalkan bahagian

Kod aksara Cangjie penuh biasa menggunakan sehingga lima huruf. Ia tidak semestinya menyenaraikan setiap komponen yang kelihatan. Cara anda membahagikan aksara mempengaruhi kedudukan yang anda simpan.

Dalam peraturan pemula biasa, urutan yang tidak dibahagikan yang terlalu panjang mengekalkan kod pertama tiga dan terakhirnya. Bahagian utama aksara yang dibahagikan boleh mengekalkan kod pertama dan terakhirnya; bahagian yang selebihnya boleh mengekalkan kod pertama dua dan terakhirnya. Pembahagian lanjut dan pengecualian yang ditetapkan memerlukan rawatan yang lebih terperinci.

Jangan gunakan “ambil lima kepingan yang kelihatan” pada setiap aksara. Tetapkan strukturnya dahulu, dan gunakan kod rujukan apabila pembahagian tidak jelas. Edisi bernombor boleh berbeza.

Semak apa yang anda perhatikan

Soalan bentuk, bukan soalan bunyi

1Kod manakah yang sepadan dengan 明: 日 di sebelah kiri dan 月 di sebelah kanan?
2Mengapa 沐 bermula dengan E?
3Apakah maksud X dalam kod seperti 身 HXH?

Semakan rujukan: Biro Pendidikan Hong Kong · kaedah input, buku panduan Cangjie Chu Bong-Foo dan Unicode · kod Cangjie. Pelajaran dan gambar rajah adalah bahan i2Bopomo asli; kod contoh disemak berbanding kamus tapak ini.

Advertisements

Bahasa39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina