明
Venstre til høyre
AB
日A月B
Begge deler samsvarer med grunnleggende røtter. Hold de to formene intakte.
Gjenkjenn en form. Finn en rot. Skriv et tegn.
Hvordan Cangjie-tegnnedbrytning fungerer.
Se hvordan kinesiske tegnformer blir til Cangjie-koder. Studer ordnede roteksempler, lær hvor enkle regler stopper, og sjekk forståelsen din.
Se etter strukturEt tegn har deler.
Et tegn har deler.
En del har en kode.
Begynn med tegn hvis deler er lette å se. Se etter en venstre og høyre side, en øvre og nedre seksjon, eller en innramming. Identifiser deretter røttene eller relaterte former i hver del.
Eksemplene nedenfor viser sekvensen av kodedeler. Den store glyfen er en referanse, ikke en animasjon for håndskrift eller strøk-rekkefølge.
好
女V+子ND
V + ND = VNDÉn side kan bidra med mer enn én bokstav.
Åtte nyttige eksempler
Følg delene inn i koden
Disse enkle kodene passer uten forkorting. Mer komplekse former trenger ytterligere regler.
林
Gjentatte røtter
DD
木D木D
Den samme roten vises to ganger. Skriv inn begge bokstavene.
炎
Topp til bunn
FF
火F火F
Les den øvre 火 før den nedre 火.
好
En del kan trenge to koder
VND
女V子ND
女 bidrar med V. 子 har den etablerte koden ND, som gir VND.
沐
Gjenkjenn en relatert form
ED
氵E木D
氵 er sideformen til vannkomponenten og bruker E.
休
En smal sideform
OD
亻O木D
亻 bruker personroten O; 木 bidrar med D.
苗
En komponent over en annen
TW
艹T田W
Gresskomponenten bruker T og feltet under bruker W.
回
Innhegning før innhold
WR
囗W口R
For dette tegnet bruker den ytre boksen W og den indre munnen bruker R.
Fire vaner for valg av røtter
- Gjenkjenn hele roten først.木 er D. Ikke gjør hver linje inni den om til en separat kode.
- Lær de relaterte formene.氵 tilhører 水 E, 亻 til 人 O og 艹 til 廿 T.
- Les tegnets oppsett.Enkle kombinasjoner går vanligvis fra venstre til høyre, topp til bunn, eller fra en innramming til innholdet.
- Sjekk etablerte unntak.Å gjette ut fra utseende alene er ikke alltid nok. Noter ukjente koder sammen med tegnene deres.
Hvorfor komplekse koder utelater deler
Vanlige fulle Cangjie-tegnkoder bruker opptil fem bokstaver. De lister ikke nødvendigvis opp hver synlig komponent. Hvordan du deler opp tegnet påvirker hvilke posisjoner du beholder.
I de vanlige nybegynnerreglene beholder en udelt sekvens som er for lang, sin første tre og siste kode. Et delt tegns ledende del kan beholde sin første og siste kode; den gjenværende delen kan beholde sine første to og siste kode. Ytterligere inndelinger og utpekte unntak trenger mer detaljert behandling.
Ikke bruk «ta fem synlige biter» på hvert tegn. Etabler strukturen først, og bruk referansekoden når inndelingen er uklar. Nummererte utgaver kan variere.
Sjekk hva du la merke til
Formspørsmål, ikke lydspørsmål
Referansesjekker: Hong Kong Education Bureau · inndatametoder, Chu Bong-Foo's Cangjie-håndbok og Unicode · Cangjie-koder. Leksjoner og diagrammer er originalt i2Bopomo-materiale; eksempelkoder er kontrollert mot dette nettstedets ordbok.
Advertisements
Ad placeholderResponsive · automatic sizeResponsive · automatic size468 × 60Up to 320 × 100Up to 300 × 50
Fortsett
Lær Cangjie
Cangjie-rot-diagramUtforsk de 24 grunnleggende Cangjie-røttene og deres bokstavtaster, med en egen guide til X. Søk etter eksempler og skriv ut et kompakt studiekart.
Cangjie-øvelseHusk fullstendige Cangjie-koder for 24 nybegynnertegn. Start med enkelt-røtter, bruk tastetips, sjekk svarene dine, og gå gjennom formene du har lært.
Cangjie & QuickSammenlign fullstendige Cangjie-koder med Quick-input (første- og siste-tast). Se gjennomgåtte eksempler og forstå avveiningen mellom færre taster og flere kandidatvalg.