Genkend en form. Find en rod. Skriv et tegn.

Sådan fungerer Cangjie-tegnnedbrydning.

Se hvordan kinesiske tegnformer bliver til Cangjie-koder. Studér ordnede rodeksempler, lær hvor simple regler stopper, og tjek din forståelse.

Se efter struktur

Et tegn har dele.
En del har en kode.

Start med tegn, hvis dele er lette at se. Se efter en venstre og højre side, en øvre og nedre sektion eller en indramning. Identificer derefter rødderne eller relaterede former i hver del.

Eksemplerne nedenfor viser rækkefølgen af kodedele. Den store glyf er en reference, ikke en animation af håndskrift eller stregrækkefølge.

好

女V+子ND

V + ND = VND

Én side kan bidrage med mere end ét bogstav.

Otte nyttige eksempler

Følg delene ind i koden

Disse simple koder passer uden forkortelse. Mere komplekse former kræver yderligere regler.

明

Venstre mod højre

AB

日A月B

Begge dele matcher grundlæggende rødder. Hold de to former intakte.

林

Gentagne rødder

DD

木D木D

Den samme rod optræder to gange. Indtast begge bogstaver.

炎

Top til bund

FF

火F火F

Læs den øverste 火 før den nederste 火.

好

En del kan kræve to koder

VND

女V子ND

女 bidrager med V. 子 har den etablerede kode ND, hvilket giver VND.

沐

Genkend en relateret form

ED

氵E木D

氵 er sideformen af vand-komponenten og bruger E.

休

En smal sideform

OD

亻O木D

亻 bruger person-roden O; 木 bidrager med D.

苗

En komponent over en anden

TW

艹T田W

Græs-komponenten bruger T og marken nedenunder bruger W.

回

Indhegning før indhold

WR

囗W口R

For dette tegn bruger den ydre boks W og den indre mund R.

Fire vaner for valg af rødder

Genkend hele roden først.木 er D. Lav ikke hver linje indeni den om til en separat kode.
Lær de relaterede former.氵 hører til 水 E, 亻 til 人 O og 艹 til 廿 T.
Læs tegnets opbygning.Simple kombinationer går normalt fra venstre mod højre, top til bund eller fra en indramning til dens indhold.
Tjek etablerede undtagelser.At gætte ud fra udseendet alene er ikke altid nok. Notér ukendte koder sammen med deres tegn.

Hvorfor komplekse koder udelader dele

Almindelige fulde Cangjie-tegnkoder bruger op til fem bogstaver. De viser ikke nødvendigvis hver synlig komponent. Hvordan du opdeler tegnet, påvirker hvilke positioner du beholder.

I de sædvanlige begynderregler beholder en uopdelt sekvens, der er for lang, dens første tre og sidste kode. Et opdelt tegns forreste del kan beholde dens første og sidste kode; den resterende del kan beholde dens første to og sidste kode. Yderligere opdelinger og udpegede undtagelser kræver mere detaljeret behandling.

Anvend ikke "tag fem synlige stykker" på hvert tegn. Etabler først dens struktur, og brug referencekoden, når opdelingen er uklar. Nummererede udgaver kan variere.

Tjek hvad du lagde mærke til

Formspørgsmål, ikke lydspørgsmål

1Hvilken kode matcher 明: 日 til venstre og 月 til højre?

BA AB AA

2Hvorfor starter 沐 med E?

E viser dens udtale. Enhver form med tre streger bruger E. 氵 hører til vand-roden 水.

3Hvad betyder X i en kode som 身 HXH?

En udpeget svær form. Enhver ukendt del. Det sidste bogstav i enhver kode.

Reference-tjek: Hong Kong Education Bureau · inputmetoder, Chu Bong-Foo's Cangjie-håndbog og Unicode · Cangjie-koder. Lektioner og diagrammer er originalt i2Bopomo-materiale; eksempelkoder er tjekket mod denne sides ordbog.

Fortsæt

Lær Cangjie

Cangjie-rod-oversigtUdforsk de 24 grundlæggende Cangjie-rødder og deres bogstavtaster, med en separat guide til X. Søg efter eksempler og udskriv et kompakt studieark. Cangjie-øvelseHusk fulde Cangjie-koder for 24 begyndertegn. Start med enkelte rødder, brug tastetips, tjek dine svar, og gennemgå de former, du har lært. Cangjie & QuickSammenlign fulde Cangjie-koder med Quick-input (første- og sidste-tast). Se gennemarbejdede eksempler og forstå afvejningen mellem færre taster og flere kandidatvalg.