當您能解釋閱讀單上的每個標註時，它最有用。從簡短、熟悉的句子開始，比較兩行讀音，然後決定您需要純文字、括號讀音還是儲存的文件。
從您可以檢查的句子開始
開啟 中文轉注音。將 你好，世界。 貼入 中文文字，然後選擇 顯示發音。這個簡短的範例意為「你好，世界。」它足以展示詞彙分組與標點符號，且不會讓複習變得困難。
此工具會查詢中文詞彙與字元；它不會將英文翻譯成中文。請貼上您想學習的中文，而非羅馬拼音。若您正從聲音組成訊息，請從 注音鍵盤 開始，再將完成的文字帶到這裡。
編輯前請保留一份重要原始文字的副本。在此任務中，中文文字是參考基準：標註是閱讀的輔助，而非取代檢查句子內容。
使用前請檢查每個讀音
驗證結果包含兩行讀音。你好 有 ㄋㄧˇ ㄏㄠˇ 與 nǐ hǎo；世界 有 ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ 與 shì jiè。逗號與句號保留在文字預覽中。
若讀音被隱藏，請在 注音標註 中的 文字預覽 開啟。預覽功能會將讀音置於對應文字上方。在此範例中，你好 被歸為一組，世界 亦然。請勿預期每個標註都會附著於單一字元上。
對於您自己的文字，請仔細檢查姓名與生僻字。一行可能顯示多種讀音，而未對應的字元可能沒有讀音。此工具回報字典匹配結果，因此看起來熟悉的標註仍可能需要根據預期意義進行檢查。
為您的目的地選擇複製格式
當您需要純文字讀音時，請使用 複製注音。標點符號會保留在分析文字中出現的位置。這對於原始句子旁的學習筆記或小型發音練習很有用。
當接收者需要兩者時，請使用 複製文字 + 注音。它會複製中文文字，並在其後以括號標註讀音，而非依賴其他應用程式能保留上標標註。我們的範例會變成 你好（ㄋㄧˇ ㄏㄠˇ），世界（ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ）。。
檢查目的地中貼上的結果。純文字欄位不會保留預覽的排版。若要繼續編輯中文文字，請選擇 在鍵盤中使用文字；這會傳輸中文文字，而非標註預覽的圖片。
儲存並重新開啟標註單
選擇 儲存已標註的 HTML。下載的檔案為 zhuyin-annotated.html。在瀏覽器中開啟它，並檢查 你好 與 世界 是否仍有讀音。儲存的文件使用 HTML ruby 標註，因此文字仍可選取。
上述範例將該匯出檔案中的實際文字與讀音重現為可讀的 HTML。下載的檔案是一份簡單的學習文件，具有自己的格式；它不是圖片或 Word 文件。其間距可能與頁面上的預覽略有不同。
您可以透過瀏覽器列印下載的文件。請先檢查紙張大小與列印預覽。當您為課程準備教材或稍後修正讀音時，請將原始中文副本與學習單放在一起。
常見問題
為什麼我的裝置無法使用「聆聽」功能？
「聆聽」功能取決於您的裝置與瀏覽器所提供的本地國語語音。按鈕停用並不影響字典查詢或匯出功能。此工具仍可產生書面標註。
隱藏標註會將其從下載檔案中移除嗎？
預覽核取方塊控制的是可見的預覽畫面。儲存標註的 HTML 會根據分析後的讀音建立一份標註文件，即使預覽中的標註處於隱藏狀態亦然。
我可以儲存一個詞彙以便稍後練習輸入嗎？
選擇讀音列旁邊的「儲存短語」即可開啟 我的詞組，其中包含該詞彙與讀音。在儲存個人條目之前，請先檢查這兩個欄位。
關閉此頁面後，工作表還能使用嗎？
可以。儲存的 HTML 包含其文字、讀音與格式。請在瀏覽器中開啟該檔案。建立新的讀音仍需載入此工具及其字典資源。
建立一份您可以複習的讀音工作表。
從一個短句開始，並在儲存前檢查每個詞彙。
