字母、結尾與聲調
在 sik6 (食,吃) 中,s 是聲母,ik 是韻母,6 是聲調。韻母 k 封閉音節;請勿在其後添加元音。
有些字沒有聲母,例如 oi3(愛,愛)。鼻音 m 和 ng 甚至可以單獨構成音節:m4(唔,不)。
此表提供了拼寫範例與註解。請配合粵語母語者或課程的聽力與回饋使用;書面圖表無法演示發音的所有細節。
透過粵拼發音、聲調數字與日常詞彙開始學習粵語。從第一次閱讀到輸入與練習,跟隨清晰的路徑。
從問候開始:你好 · nei5 hou2。粵拼用字母和每個音節後的聲調數字來書寫粵語發音。你可以使用相同的讀音來學習詞彙並在鍵盤上找到對應的漢字。
粵語有其獨特的發音、聲調和日常表達。這些課程透過你可以識別、輸入和練習的短詞來介紹它們。
探索粵拼表數字是讀音的一部分。
漢字承載了書寫的詞彙。
跟隨路徑,或回到你需要的參考資料。
在 sik6 (食,吃) 中,s 是聲母,ik 是韻母,6 是聲調。韻母 k 封閉音節;請勿在其後添加元音。
有些字沒有聲母,例如 oi3(愛,愛)。鼻音 m 和 ng 甚至可以單獨構成音節:m4(唔,不)。
此表提供了拼寫範例與註解。請配合粵語母語者或課程的聽力與回饋使用;書面圖表無法演示發音的所有細節。
粵拼代表粵語。漢語拼音與注音符號代表國語。熟悉的字母可以幫助你閱讀標記,但它們的數值與聲調數字是不同的。
粵拼 j 是一個類似 y 的滑音,而非漢語拼音的 j。韻母 yu 是一個圓唇母音拼寫。聲調 4 在粵語教學模式中為低降調;它不代表國語第四聲。
請保留粵語詞彙及其完整的讀音。將國語拼寫轉換為看起來相似的字母,並非查找粵語發音的可靠方法。
認識聲調數字 →是的。從一開始就將聲調數字視為單字的一部分。學習 hou2 比起先記住 hou 再補上不確定的聲調更有用。從幾個熟悉的單字開始,並比較它們的模式。
不需要。您可以開始閱讀粵拼並同時認識幾個實用的單字。在發音旁看到漢字有助於將學習與訊息、標誌和鍵盤連結起來。
傳統描述將三個入聲類別分開計算。粵拼使用六個聲調數字;以 p、t 或 k 結尾的普通入聲音節通常使用 1、3 或 6。聲調課程會解釋這一點,而無需使用第二套編號系統。
這是一個用於閱讀粵拼、打字和學習實用單字的初學者資源。它不會評估口語發音,也不能取代對話練習。地區和個人的發音差異是真實存在的;本參考資料提供了一個一致的起點。
參考檢查:香港語言學學會 · 粵拼方案、粵拼問題以及粵拼發音參考。此處的解釋、學習活動和圖表均為原創的i2Bopomo學習材料。