Dit daglige Pinyin-værktøjssæt

Kinesisk til Pinyin.

Tilføj mandarin Pinyin-udtaler til kinesisk tekst, gennemgå udtalealternativer og udskriv eller download et annoteret læseark.

Fra tegn til en udtale

Indsæt din kinesiske tekst

Mandarin · Pinyin

Op til 10,000 tegn. Traditionelt kinesisk har den bredeste dækning; manglende udtaler forbliver synlige.

Læs over tegnene

Dit udtaleark

Vælg Tilføj Pinyin for at se udtalerne her.

Ordbogens udtaler er et udgangspunkt. Gennemgå navne, regionale varianter og toneændringer, før du studerer eller deler.

Lav et udtaleark i tre trin

  1. Tilføj en kort passage.Indsæt kinesiske tegn og vælg Tilføj Pinyin. Mellemrum, tegnsætning og tekst uden et match forbliver på plads.
  2. Gennemgå udtalerne.Når et ord har alternativer, skal du vælge den betydning, du har til hensigt. Understregede tegn har ingen udtale i dette opslag.
  3. Tag det med til din studiesession.Kopiér Pinyin, udskriv den annoterede passage eller download et HTML ark, der åbner i en browser.

Et læsehjælpemiddel med plads til skøn

Værktøjet matcher ordbogsord, før det falder tilbage på kortere matches. Det viser skrevne ordbogstoner, så 你好 vises som nǐ hǎo. Talte toneændringer er et separat trin.

Ordforrådet er stærkest for traditionelt kinesisk og taiwansk mandarin. Forenklede former, navne, sjældne tegn og regionale udtaler kan mangle eller afvige fra dit kursus. Et alternativ er kun tilgængeligt, når ordbogen indeholder det.

Lær hvordan tonemærker fungerer →

Spørgsmål om kinesisk til Pinyin

Oversætter det kinesisk til engelsk?

Nej. Pinyin registrerer mandarin-udtale. Det oversætter ikke betydning eller ændrer traditionelle tegn til forenklede tegn.

Hvorfor er nogle tegn understreget?

Der blev ikke fundet nogen brugbar Pinyin-udtale for disse tegn i det aktuelle opslag. En sjælden stavemåde eller en ordbogsfil, der ikke kunne indlæses, kan være årsagen. Prøv igen, hvis forbindelsen blev afbrudt, eller tjek ordet i en pålidelig kilde.

Hvorfor kan et tegn have flere udtaler?

Et tegn kan have forskellige udtaler i forskellige ord eller navne. Det længste tilgængelige ordmatch hjælper, men det er ingen garanti. Brug alternativvælgeren, hvor en sådan tilbydes, og tjek vigtige passager med din lærer eller referencemateriale.

Er min passage gemt eller uploadet?

Denne side gemmer din passage i sidens hukommelse og behandler den i din browser. Den anmoder om offentlige ordbogsfiler efter behov; de anmodede filgrupper kan afspejle de tegn, der slås op. Kopiering, udskrivning eller download er dit valg. Genindlæsning starter en ny sessionsside; browserens Tilbage/Frem-gendannelse kan bevare den forrige visning.

Advertisements

Sprog39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina