Mandarin-lyde, skrevet med bogstaver.

Lær Pinyin, fra lyde til ord.

Forbind mandarin-lyde med deres stavemåder, forstå tonetegn, og brug Pinyin til at skrive dine første kinesiske ord.

Mandarin, én stavelse ad gangen

Velkendte bogstaver.
En ny måde at læse på.

Pinyin bruger latinske bogstaver og tonemærker til at vise mandarin-udtale. Bogstaverne følger deres egne staveregler, så kendskab til alfabetet giver dig et udgangspunkt snarere end en komplet udtaleguide.

Lær en stavelse, forbind den med et kinesisk ord, og prøv derefter at skrive det. Hvis du allerede kender Zhuyin, så brug eksemplerne til at forbinde de to systemer.

Udforsk Pinyin-oversigten

Ét ord, to læsesystemer

PinyinnǐZhuyinㄋㄧˇ

你

duTegnet forbliver det samme.

n + i + tredje tone → nǐ
Bogstaver viser en udtale. 你 er den kinesiske tekst.

Fire små trin

Læs det. Skriv det. Husk det.

Start med ét nyttigt ord og opbyg færdighederne omkring det.

01b + a

Opbyg en stavelse

Mød initialer og finaler, med komplette ord og en Zhuyin-udtale ved siden af hvert eksempel.

Tag dette skridt 02mā mǎ

Læg mærke til tonen

Læs de fire tonemærker, placer dem på den rigtige vokal og genkend den neutrale tone.

Tag dette skridt 03你好

Skriv kinesisk

Indtast nihao, vælg 你好 og se, hvordan udtale hjælper dig med at finde de rigtige tegn.

Tag dette skridt 04nǐ hǎo

Prøv det selv

Husk Pinyin for korte mandarin-ord, tjek din stavning og gense det, du går glip af.

Tag dette skridt

Byggestenene

En stavelse har en udtale og en tone

I mǎ (馬, hest), er m initialen, a er finalen, og mærket viser tredje tone. Nogle stavelser begynder direkte med en finale, såsom ài (愛, kærlighed).

Det sædvanlige undervisningssystem har 21 konsonant-initialer. y og w hjælper med at stave stavelser, der ikke har en konsonant-initial. Ikke enhver initial kan kombineres med enhver finale.

Start med at genkende en komplet stavelse. Individuelle bogstaver kan ændre deres rolle i forskellige stavemåder: u i qu står for ü.

To forskellige opgaver

At læse Pinyin og skrive kinesisk

En udtaleguide skriver nǐ hǎo, så du kan se tonerne. For at indtaste kinesisk på vores Pinyin-tastatur, start med nihao og vælg 你好 fra forslagene.

Mange ord deler udtale. Bogstaverne indsnævrer søgningen; dit valg bestemmer, hvilke tegn der indtastes i editoren.

Vores ordbog til skrivning accepterer tone-fri input og nogle nummererede udtaler. Tone-fri input har den bredeste dækning. Læringssiderne bruger tonemærker, fordi udtale er en del af det, du studerer.

Se gennemgangen af det første ord →

Før du begynder

Er Pinyin et separat kinesisk sprog?

Nej. Hanyu Pinyin repræsenterer mandarin-udtale. Zhuyin er en anden måde at repræsentere mandarin-lyde på; kantonesisk bruger andre udtalesystemer, såsom Jyutping.

Virker Pinyin kun med forenklet kinesisk?

Nej. Udtalenotation og tegnform er separate valg. Du kan bruge Pinyin til at studere udtalen af både forenklede og traditionelle tegn. Disse lektioner viser hovedsageligt traditionelle eksempler for at skabe forbindelse til vores Zhuyin-ressourcer.

Skal jeg lære Pinyin eller Zhuyin først?

Vælg det system, der bruges af dit kursus, din lærer eller dit læsemateriale. Pinyin er nyttigt, når dine materialer bruger udtaler med latinske bogstaver. Zhuyin er særligt nyttigt med læringsmaterialer fra Taiwan. Du kan lære det ene godt og derefter bruge sammenligningsguiden til at bygge bro til det andet.

Kan jeg lære udtale udelukkende fra oversigten?

Oversigten hjælper med stavning, eksempler og lydkategorier. Talt udtale kræver også lytning og feedback. Brug optagelser eller instruktion fra et pålideligt mandarin-kursus; diagrammerne her beskriver generelle toneformer, ikke hver detalje i naturlig tale.

Reference-tjek: The Hong Kong Polytechnic University · Initials, Pinyin spelling rules og tone changes. Forklaringer, eksempler og diagrammer her er originalt læringsmateriale til i2Bopomo.