你好
nei5 hou2
HejKontekst & læsning
nei5 hou2
En ligefrem hilsen, især når man møder nogen. Blandt folk, du kender, kan en hilsen, der passer til situationen, føles mere naturlig.
Kantonesiske lyde. Nyttige ord. Din næste samtale.
Kantonesiske hverdagsfraser til studiebrug.
Studér nyttige kantonesiske hilsner og hverdagsfraser med Jyutping-udtaler, betydninger og kontekst. Skjul udtalerne for at øve genkaldelse eller udskriv dine studiekort.
En lille parlør til hverdagens øjeblikke: 12 udtryk med Jyutping, betydning og kontekst. Start med to eller tre. Læs dem, dæk udtalerne til og prøv at huske dem, før du tjekker.
Dette er nyttige udgangspunkter, ikke manuskripter til enhver situation. Høflighed, relation og tonefald påvirker, hvordan et udtryk lyder. Brug noterne til at vælge et udtryk, der passer til øjeblikket.
Hverdagskantonesisk · studiekort med fraser
Læs, dæk til og husk · i2Bopomo
早晨
zou2 san4
GodmorgenKontekst & læsning
zou2 san4
Brug denne om morgenen, når du hilser på en kollega, nabo eller butiksindehaver.
再見
zoi3 gin3
FarvelKontekst & læsning
zoi3 gin3
Et klart, generelt farvel. Uformelle samtaler bruger også andre udtryk, når man går.
多謝
do1 ze6
TakKontekst & læsning
do1 ze6
Almindeligt brugt ved en gave, et kompliment eller en betydelig gestus. Situationen betyder noget; den kan ikke erstattes af 唔該 i enhver sammenhæng.
唔該
m4 goi1
Tak; undskyld; vær så venligKontekst & læsning
m4 goi1
Nyttig, når nogen yder en tjeneste eller en lille hjælp. Den kan også bruges til høfligt at få opmærksomhed før en anmodning.
唔好意思
m4 hou2 ji3 si1
Undskyld; beklagerKontekst & læsning
m4 hou2 ji3 si1
Brug ved en lille afbrydelse eller forlegenhed. En alvorlig undskyldning kræver mere end en standardfrase.
幾多錢
gei2 do1 cin2
Hvor meget?Kontekst & læsning
gei2 do1 cin2
Spørg om prisen på noget i en sammenhæng. Du kan først få opmærksomhed med 唔該.
飲水
jam2 seoi2
Drikke vandKontekst & læsning
jam2 seoi2
En kort verbum-objekt-frase. Den giver dig to nyttige ord, du kan genkende og genbruge.
食飯
sik6 faan6
Spise; få et måltidKontekst & læsning
sik6 faan6
飯 kan henvise til kogte ris eller, i en frase som denne, et måltid. Læg mærke til det afsluttende k i 食.
我唔明
ngo5 m4 ming4
Jeg forstår ikkeKontekst & læsning
ngo5 m4 ming4
Brug når betydningen er uklar. Den korte stavelse 唔 m4 gør udsagnet negativt.
慢慢講
maan6 maan2 gong2
Tal langsomtKontekst & læsning
maan6 maan2 gong2
Brug i en anmodning om et langsommere tempo. Den gentagne 慢慢 ændrer almindeligvis den anden stavelse til tone 2; lær frase-læsningen samlet.
廣東話
gwong2 dung1 waa2
KantonesiskKontekst & læsning
gwong2 dung1 waa2
Et almindeligt navn for sproget. Den sidste stavelse har en ændret tone-læsning waa2 i dette ord.
Læs hele frasen med dens tonetal. 唔該 bruges ofte til at takke nogen for en tjeneste eller en lille venlighed; 多謝 bruges ofte til at takke nogen for en gave eller en betydelig gestus. Konteksten betyder noget. Tone 2 i gwong2 dung1 waa2 廣東話 er en almindelig ændret tone-udtale. i2Bopomo · Kantonesiske fraser
To måder at sige tak på
多謝 · do1 ze6 er almindelig, når man modtager en gave eller et kompliment. 唔該 · m4 goi1 passer ofte til en tjeneste eller en lille venlighed, såsom at nogen rækker dig en genstand.
唔該 hjælper dig også med at få opmærksomhed på en høflig måde før en anmodning. Det engelske ord “thanks” dækker ikke alle anvendelser, så øv hvert udtryk med en situation.
En fem-minutters studierutine
- Vælg tre kort.Læs tegnene, Jyutping og konteksten sammen.
- Dæk udtalerne til.Prøv at huske hver stavelse og dens tone. Åbn “Kontekst & læsning”, når du har brug for et hint.
- Skriv ét udtryk.Brug det kantonesiske tastatur, vælg tegnene og tjek betydningen igen.
Øvelsesværktøjet tjekker skrevne udtaler. For udtale, tilføj lytning og feedback fra en kantonesisktalende eller et kursus.
Referencetjek: Linguistic Society of Hong Kong · Jyutping-systemet, Jyutping-spørgsmål og Jyutping-lydreference. Forklaringer, studieaktiviteter og diagrammer her er originalt i2Bopomo læringsmateriale.
Advertisements
Ad placeholderResponsive · automatic sizeResponsive · automatic size468 × 60Up to 320 × 100Up to 300 × 50
Fortsæt
Lær Kantonesisk
Kantonesisk øvelseØv Jyutping-udtaler for nyttige kantonesiske ord. Indtast bogstaver og tonenumre, brug et tip, når det er nødvendigt, og tjek dine svar, mens du lærer.
Kantonesiske tonerLær de seks Jyutping-tonenumre med simple tonehøjdediagrammer, forstå korte p-, t- og k-endelser, og tjek din læsning med små øvelser.
Kantonesisk skrivelektionSkriv dine første kantonesiske ord ved hjælp af Jyutping. Indtast en udtale, vælg de kinesiske tegn, og lær genvejene, som i2Bopomo tastaturet bruger.