Kantonesiske lyde. Nyttige ord. Din næste samtale.

Lær kantonesisk med Jyutping.

Start med at lære kantonesisk gennem Jyutping-lyde, tonenumre og hverdagsord. Følg en klar vej fra din første læsning til skrivning og øvelse.

Et første skridt ind i kantonesisk

Læs lydene.
Hold samtalen i syne.

Start med en hilsen: 你好 · nei5 hou2. Jyutping skriver kantonesisk udtale med bogstaver og et tonetal efter hver stavelse. Du kan bruge den samme læsning til at studere et ord og finde dets tegn på tastaturet.

Kantonesisk har sine egne lyde, toner og hverdagsudtryk. Disse lektioner introducerer dem gennem korte ord, du kan genkende, skrive og øve dig på.

Udforsk Jyutping-oversigten
Én stavelse, tre nyttige spor
hinitial+oufinale+2tone
好
hou2god

Cifferet er en del af læsningen.
Tegnet bærer det skrevne ord.

En lille, nyttig læringsvej

Opbyg én færdighed ad gangen

Følg stien, eller vend tilbage til den reference, du har brug for.

Læs hele stavelsen

Bogstaver, en endelse og en tone

I sik6 (食, at spise), er s initialen, ik er finalen og 6 er tonen. Finalen k lukker stavelsen; tilføj ikke en vokal efter den.

Nogle ord har ingen initial, såsom oi3 (愛, kærlighed). Nasallydene m og ng kan endda udgøre en stavelse alene: m4 (唔, ikke).

Oversigten giver staveeksempler og noter. Brug den sammen med lytning og feedback fra en kantonesisktalende eller et kursus; en skriftlig oversigt kan ikke demonstrere alle detaljer i udtalen.

Et andet lydsystem

Hvis du allerede kender Pinyin

Jyutping repræsenterer kantonesisk. Hanyu Pinyin og Zhuyin repræsenterer mandarin. Kendte bogstaver kan hjælpe dig med at læse notationen, men deres værdier og tonetal er anderledes.

Jyutping j er en y-agtig glidelyd, ikke Pinyin j. Finalen yu er én rundet vokalstavemåde. Tone 4 er lavt faldende i det kantonesiske undervisningsmønster; det betyder ikke mandarin fjerde tone.

Behold et kantonesisk ord med sin egen komplette læsning. At ændre mandarin-stavningen til lignende bogstaver er ikke en pålidelig måde at finde dets kantonesiske udtale på.

Lær tonetallene at kende →

Før din første øvelse

Bør jeg studere tonerne med det samme?

Ja. Behandl tonetallet som en del af ordet fra begyndelsen. Det er mere nyttigt at lære hou2 samlet end at huske hou og tilføje en usikker tone senere. Start med et par velkendte ord og sammenlign mønstrene.

Skal jeg lære alle de kinesiske tegn først?

Nej. Du kan starte med at læse Jyutping og genkende et par nyttige ord sammen. At se tegnene ved siden af udtalen hjælper med at forbinde læring med beskeder, skilte og tastaturet.

Hvorfor siger nogle bøger, at kantonesisk har ni toner?

Traditionelle beskrivelser tæller tre kategorier af stødtoner separat. Jyutping bruger seks tonetal; almindelige stødtonestavelser, der ender på p, t eller k, bruger normalt 1, 3 eller 6. Tonelektionen forklarer dette uden at kræve et andet nummersystem.

Er dette et komplet kantonesisk kursus?

Dette er en begynderressource til at læse Jyutping, skrive og studere nyttige ord. Den vurderer ikke talt udtale og erstatter ikke samtaletræning. Regionale og individuelle udtaleforskelle er virkelige; referencen giver et konsistent udgangspunkt.

Referencetjek: Linguistic Society of Hong Kong · Jyutping-systemet, Jyutping-spørgsmål og Jyutping-lydreference. Forklaringer, studieaktiviteter og diagrammer her er originalt i2Bopomo læringsmateriale.

Advertisements

Sprog39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina