En lille forståelse. En masse muligheder.

Lær Zhuyin, én lyd ad gangen.

Start med symbolerne. Forbind dem til stavelser. Brug derefter det, du ved, til at læse og skrive dine første kinesiske ord.

Et lille første skridt

Læs en lyd.
Opbyg et ord.

Zhuyin, også kaldet Bopomofo, repræsenterer mandarin-udtale med symboler. Det hjælper dig med at forbinde et kinesisk tegn med dets læsning og indtaste tegn på et tastatur.

Start med et par symboler og et nyttigt ord. Du kan vende tilbage til oversigten, når en form eller tast slipper ud af din hukommelse.

Udforsk symboloversigten

Din første forbindelse

ㄋinitial+ㄧvokal+ˇtone

你

nǐdu

Symboler viser læsningen.
Tegnet bærer betydningen.

En sti du kan følge

Fra det første symbol til din første sætning

Tag ét skridt ad gangen. Hver lektion fører til noget, du kan prøve.

01ㄅㄆㄇ

Mød symbolerne

Find alle 37-symboler, se rigtige eksempler og forbind dem til de taster, du vil bruge.

Start her 02ˊ ˇ ˋ

Læs tonerne

Lær hvad hvert tegn gør, og hvor det skal placeres, inklusive den svage neutrale tone.

Start her 03你好

Skriv dine første ord

Opbyg 你好 én stavelse ad gangen, og vælg derefter de kinesiske tegn, du ønsker.

Start her 04ㄋㄧˇ

Gør det vedvarende

Prøv korte skriveøvelser, bed om et tip når du har brug for det, og følg dine fremskridt.

Start her

Systemet i korte træk

Hvad lærer du?

Navnet Bopomofo kommer fra de første fire symboler: ㄅㄆㄇㄈ. Systemet kaldes også Zhuyin (注音). Det bruges bredt til at lære mandarin og indtaste kinesisk tekst i Taiwan.

Vores oversigt grupperer 37-symbolerne i 21-initialer, 3-medialer og 13-andre finaler. Dette er en studieopstilling: de tre medialer tilhører også den bredere gruppe af 16-rimsymboler.

Nogle stavelser kræver kun ét symbol; andre kombinerer to eller tre. En tone tilhører hele stavelsen. Mange tegn kan dele samme udtale, hvilket er grunden til, at et tastatur tilbyder et valg af tegn.

En rutine du kan gentage

Hold din øvelse kort

Læg mærke til tre former.Vælg en lille gruppe fra oversigten og sig et komplet eksempel for hver.
Find tre taster.Brug tastetipsene til at forbinde det, du genkender, med det, du taster.
Husk ét ord.Skjul tipsene, indtast dets symboler og tjek resultatet. Gense det, du gik glip af.

Åbn skriveøvelse →

Et par ting begyndere spørger om

Skal jeg lære pinyin først?

Nej. Du kan lære Zhuyin direkte. Hvis du allerede kender pinyin, bruger oversigten det som en læsehjælp. Pinyin-stavekonventioner betyder, at du ikke altid kan erstatte hvert Zhuyin-symbol med et fast romersk bogstav.

Er Zhuyin det samme som kinesiske tegn?

Zhuyin registrerer udtale; kinesiske tegn danner den skrevne tekst, du læser og skriver. En begynder kan placere Zhuyin ved siden af tegn for at vise, hvordan de skal læses. Tastaturet omdanner dit fonetiske input til kandidattegn eller ord.

Skal jeg huske hele tastaturet, før jeg skriver?

Start med tasterne på skærmen og et velkendt ord. Tastetips lader dig øve med det samme. Efterhånden som placeringerne bliver velkendte, kan du skifte til det fysiske tastatur og kun bruge oversigten, når du går i stå.

Hvor kan jeg tjekke håndskrift og stregrækkefølge?

Taiwans undervisningsministerium tilbyder et websted til læring af stregrækkefølge. Brug dets Zhuyin-sektion til at studere standardskrift. Vores oversigt fokuserer på genkendelse, udtaler og tastaturplaceringer.

Reference for symbolsystemet: Taiwans undervisningsministerium · Manual for fonetiske symboler. Lektioner og studieopstillinger på denne side er skrevet til i2Bopomo.