Genkend en form. Find en rod. Skriv et tegn.

Cangjie og Quick-input forklaret.

Sammenlign fulde Cangjie-koder med Quick-input (første- og sidste-tast). Se gennemarbejdede eksempler og forstå afvejningen mellem færre taster og flere kandidatvalg.

De samme rødder, en kortere kode

VND bliver til VD.
好 forbliver 好.

Quick (速成), også kaldet forenklet Cangjie, bruger det første og sidste bogstav i en fuld Cangjie-kode. Den kortere kode er lettere at indtaste, men den giver dig normalt flere kandidater at vælge imellem.

“Forenklet” refererer til inputkoden. Det betyder ikke, at du skal skrive forenklede kinesiske tegn.

好
Fuld kodeVND
QuickVD

Behold det første og sidste kodebogstav.

Sammenlign markerede eksempler

Forkort koden, og vælg derefter

En fuld kode på ét bogstav forbliver ét bogstav. En kode på to bogstaver har allerede sit første og sidste bogstav.

TegnFuld kodeQuickBetydning
日AAsol
明ABABlys
好VNDVDgod
字JNDJDskrifttegn
品RRRRRvare; kvalitet
國WIRMWMland
語YRMMRYRsprog

Fuldstændige koder hjælper med at indsnævre valget

Flere bogstaver bevarer mere af tegnets forminformation. At lære den fulde kode giver dig en tydeligere sammenhæng mellem rødderne og tegnet, og reducerer ofte antallet af kandidater.

En fuld kode er ikke en garanti for et unikt resultat. Forskellige tegn kan dele koder, og sidens kompatibilitetsposter kan tilføje kandidater.

Når du øver dig, skal du først lære det fuldstændige eksempel. Du kan derefter udlede dets Quick-alias i stedet for at memorere en urelateret genvej.

Quick hjælper dig med at komme i gang

Quick kræver færre bogstaver, især for længere koder. Det kan være nyttigt, mens du lærer rødderne, eller når du er tryg ved at vælge fra en større liste.

På denne side deler fulde koder og Quick-aliasser det samme Cangjie-tastatur; der er ingen separat Quick-kontakt. Indtast vd og find 好, eller indtast vnd for at bruge dens fulde kode.

Resultater kan blande fuldkode-match med Quick-aliasser. Kandidatrækkefølgen kan afvige fra andre tastaturer, så tjek tegnet i stedet for at memorere dets nummer.

Prøv at forkorte en kode

1Den fulde kode for 國 er WIRM. Hvad er dens Quick-alias?
2Den fulde kode for 日 er A. Hvad indtaster du her?
3Betyder Quick, at outputtet skal være forenklet kinesisk?

Reference-tjek: Hong Kong Education Bureau · inputmetoder, Chu Bong-Foo's Cangjie-håndbog og Unicode · Cangjie-koder. Lektioner og diagrammer er originalt i2Bopomo-materiale; eksempelkoder er tjekket mod denne sides ordbog.

Advertisements

Sprog39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina