En lille forståelse. En masse muligheder.

En praktisk guide til Zhuyin-toner.

Forstå tonetegnene, lær hvor de hører hjemme, og forbind skrevet Zhuyin med talt mandarin.

En stavelse inkluderer både dens lyde og dens tone. Sammenlign 媽 ㄇㄚ (mā, mor) med 馬 ㄇㄚˇ (mǎ, hest): lydsymbolerne matcher, men tonen ændres.

Tegningerne nedenfor er simple øvelseskonturer, ikke målinger af hver enkelt taler. Tonehøjde i sammenhængende tale afhænger også af de omkringliggende stavelser.

1

Første tone

Intet mærke

Høj og jævn

Hold tonehøjden stabil i dit behagelige øvre leje.

媽ㄇㄚmā · mor
Tastatur Mellemrum
2

Anden tone

ˊ

Stigende

Bevæg dig opad gennem stavelsen.

麻ㄇㄚˊmá · hamp
Tastatur 6
3

Tredje tone

ˇ

Lav; et dyk i isolation

Start med den lave del. Et fuldt dyk og stigning er en øvelsesform for en stavelse, der siges alene.

馬ㄇㄚˇmǎ · hest
Tastatur 3
4

Fjerde tone

ˋ

Faldende

Lad tonehøjden falde tydeligt gennem stavelsen.

罵ㄇㄚˋmà · at skælde ud
Tastatur 4
Let og kort

Den neutrale tone

Den neutrale tone bruger et punktum: ˙ㄇㄚ, som i spørgepartiklen 嗎 (ma). Den er kortere og mindre fremtrædende end en stavelse med fuld tone. Dens tonehøjde påvirkes af den foregående tone.

I vandret skrift placeres punktummet før stavelsen. Ved lodret arrangeret Zhuyin placeres det over symbolerne. På dette tastatur indtastes lydsymbolerne først, og derefter trykkes på 7 for indtastning af den neutrale tone.

Hvor placeres mærket?

  • Første tone: almindelig Zhuyin udelader normalt sit mærke. Stavelsen har stadig en tone.
  • Anden, tredje og fjerde: mærket placeres øverst til højre for det sidste symbol.
  • Neutral: punktummet placeres før en vandret stavelse eller over en lodret.
ㄇㄚㄇㄚˊㄇㄚˇㄇㄚˋ˙ㄇㄚ

Skrivekonventioner og trykt placering tjener forskellige formål. Inputfeltet kan vise en tone efter lydsymbolerne, mens du indtaster en stavelse.

En nyttig ændring af første tone

I 你好 er de to ordbogslæsninger nǐ og hǎo. Når de udtales sammen, ændres den første tredje tone normalt til en stigende tone: ní hǎo.

Skrevet / tastetnǐ hǎoUdtalt sammenní hǎo

Behold ordbogstonerne, når du følger vores skrivelektion. At høre en ændring i en frase betyder ikke, at du skal erstatte hvert skrevet tredje-tone-mærke.

Yderligere læsning: The Open University · Tone changes.

Tjek hvad du lagde mærke til

Tre små spørgsmål om toner

Vælg et svar. Forklaringen er tilgængelig, når du har brug for den.

1Hvilken tone har ㄇㄚ, når der ikke er skrevet et tonemærke?
2Hvilken er standard vandret stavning for neutral-tone ma?
3Hvilken tast indtaster tredje-tone-mærket på dette Dachen-tastatur?

Reference for tonenotation: Taiwans undervisningsministerium · Tonetegn. Tonehøjdediagrammer og forklaringer på denne side er originale studieredskaber.

Advertisements

Sprog39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina