Indtast en Pinyin-stavemåde, vælg kinesiske tegn, og kopier din tekst. Følg eksempler ved hjælp af det faktiske i2Bopomo tastatur.
Du behøver ikke et specielt fysisk tastatur. Indtast Pinyin-bogstaverne i læsefeltet, og vælg derefter de kinesiske tegn, du ønsker.
Start med tonefrie bogstaver. På dette tastatur giver det den bredeste ordbogsdækning.
Åbn Pinyin-tastaturet →Åbn Pinyin-tastaturet og klik på dets fonetiske inputfelt. Den store editor er der, hvor den valgte kinesiske tekst vil fremkomme. Hvis du bruger input-metode-menuen, så sørg for at Pinyin er valgt.
Skriv nihao. Hold stavelserne samlet til denne første øvelse; at trykke på Mellemrum, mens du skriver, kan vælge en kandidat, før du er færdig med ordet.
Indlæringsstavningen er nǐ hǎo, men du behøver ikke at indtaste bogstaver med accenter på tastaturet. Nummererede aliaser som ni3hao3 understøttes, hvor ordbogen har tonedata; de har en anden dækning end tonefrit input.
Led efter 你好 i kandidatrækken og klik på det. Hvis du har brug for flere valgmuligheder, så brug sidepilene. Lange forslag kan åbnes i det udvidede kandidatpanel.
Mellemrum vælger den første tilgængelige kandidat. Alt + et vist kandidatnummer vælger det synlige valg. Almindelige tal-taster forbliver tilgængelige til tone-input, så de vælger ikke Pinyin-kandidater af sig selv.
Det valgte ord vises i editoren. Skriv en anden læsning for at tilføje mere kinesisk, og kopier derefter den færdige tekst. Brug Fortryd, hvis du valgte det forkerte ord. Enter tilføjer et linjeskift; det er ikke genvejen til valg af Pinyin-kandidat.
For et ord som 女 (nǚ), skriv nv. Tastaturet accepterer også nü og nu:. Bogstavet v er en input-genvej, ikke den sædvanlige skrevne Pinyin-stavning.
Brug standardstavninger efter j, q, x og y: ju, qu, xu, yu. Disse repræsenterer ü vokalen, selvom prikkerne er udeladt. I nu og lu er det almindelige u en anden vokal, så bevar skelnen.
Ordbogsdækning og rangering varierer. Tastaturet garanterer ikke, at ethvert personnavn, teknisk udtryk eller sætning vil være tilgængelig.
Reference-tjek: The Hong Kong Polytechnic University · Initials, Pinyin spelling rules og tone changes. Forklaringer, eksempler og diagrammer her er originalt læringsmateriale til i2Bopomo.