Konvertér Pinyin-tonetal til tonetegn, eller tegn til tal. Bevar tegnsætning og store/små bogstaver, med understøttelse af ü, v og u:.
Understøtter ü, v og u: input-genveje. Mellemrum, tegnsætning, apostroffer og store/små bogstaver bevares. Brug mellemrum mellem stavelser, når en sammenskrevet stavemåde er tvetydig.
I den anden retning bliver en markeret stavelse til sin grundstavemåde efterfulgt af 1–4. Resultatet bruger ü, også når du indtastede v eller u: som en genvej.
Almindelig ma kan være en neutral stavelse, eller nogen kan have udeladt dens tone. Som standard forbliver den ma. Aktivér kun indstillingen for neutral tone, når du ved, at dine separate umarkerede stavelser er neutrale.
Ugyldige eller tvetydige stavemåder forbliver uændrede og rapporteres. Konverteren ændrer notation; den korrekturlæser ikke en sætning, finder ikke et kinesisk ord eller beslutter, hvilken tone du havde til hensigt.
Gennemgå de fire toner og den neutrale tone →Markér a først, ellers e, ellers o i ou. For iu og ui modtager den anden vokal mærket: liú og guì. Andre almindelige stavelser bruger deres resterende vokal. Konverteren anvender denne placering på genkendte stavelsesstavemåder.
Nummererede ord såsom Zhong1guo2 har eksplicitte stavelsesafslutninger. Sammenskrevne markerede ord såsom Zhōngguó konverteres, når deres stavelser kan adskilles entydigt. Tilføj mellemrum, hvis et ord forbliver uændret, især når det blander markerede og umarkerede stavelser.
En neutral tone har intet skriftligt mærke, så ma5 og ma0 bliver begge til ma. Det oprindelige tal går tabt i den notation. For at tilføje et neutralt tal ved konvertering tilbage, skal du vælge indstillingen for neutral tone og vælge 0 eller 5.
Nej. ni3 hao3 bliver til nǐ hǎo. En taler ændrer normalt den første tredje tone i den kombination, men notationskonvertering ændrer ikke de underliggende toner, du angav.
Konverteringen kører på denne side uden ordbogsdownloads eller en konverteringsserver. Dit input gemmes i sidens hukommelse og gemmes ikke af værktøjet. Browserens Tilbage/Frem-gendannelse kan bevare visningen; genindlæsning starter en ny sessionsside.