Un po' di comprensione. Molte possibilità.

Una guida pratica ai toni Zhuyin.

Comprendi i segni di tono, impara dove appartengono e collega lo Zhuyin scritto al mandarino parlato.

Una sillaba include sia i suoi suoni che il suo tono. Confronta 媽 ㄇㄚ (mā, madre) con 馬 ㄇㄚˇ (mǎ, cavallo): i simboli sonori corrispondono, ma il tono cambia.

I disegni sottostanti sono semplici contorni di pratica, non misurazioni di ogni parlante. L'intonazione nel parlato connesso dipende anche dalle sillabe circostanti.

1

Primo tono

Nessun segno

Alto e costante

Mantieni l'intonazione costante nel tuo comodo registro superiore.

媽ㄇㄚmā · madre
Tastiera Spazio
2

Secondo tono

ˊ

Ascendente

Si muove verso l'alto attraverso la sillaba.

麻ㄇㄚˊmá · canapa
Tastiera 6
3

Terzo tono

ˇ

Basso; un abbassamento se pronunciato isolatamente

Inizia con la parte bassa. Un abbassamento e risalita completi sono una forma di esercizio per una sillaba pronunciata da sola.

馬ㄇㄚˇmǎ · cavallo
Tastiera 3
4

Quarto tono

ˋ

Discendente

Lascia che l'intonazione scenda chiaramente attraverso la sillaba.

罵ㄇㄚˋmà · rimproverare
Tastiera 4
Leggero e breve

Il tono neutro

Il tono neutro utilizza un punto: ˙ㄇㄚ, come nella particella interrogativa 嗎 (ma). È più breve e meno prominente di una sillaba con tono pieno. La sua intonazione è influenzata dal tono precedente.

Nella scrittura orizzontale, metti il punto prima della sillaba. Con lo Zhuyin disposto verticalmente, va sopra i simboli. Su questa tastiera, inserisci prima i simboli fonetici e premi 7 per l'input del tono neutro.

Dove va il segno?

  • Primo tono: lo Zhuyin ordinario solitamente omette il segno. La sillaba ha comunque un tono.
  • Secondo, terzo e quarto: il segno va in alto a destra del simbolo finale.
  • Neutro: il punto va prima di una sillaba orizzontale, o sopra una verticale.
ㄇㄚㄇㄚˊㄇㄚˇㄇㄚˋ˙ㄇㄚ

Le convenzioni di digitazione e la disposizione stampata servono a scopi diversi. La casella di input potrebbe mostrare un tono dopo i simboli fonetici mentre digiti una sillaba.

Un utile cambio di primo tono

In 你好, le due letture da dizionario sono nǐ e hǎo. Quando pronunciati insieme, il primo terzo tono cambia normalmente in un tono ascendente: ní hǎo.

Scritto / digitatonǐ hǎoPronunciato insiemení hǎo

Mantieni i toni del dizionario quando segui la nostra lezione di digitazione. Sentire un cambiamento in una frase non significa che dovresti sostituire ogni segno di terzo tono scritto.

Ulteriori letture: The Open University · Cambiamenti di tono.

Controlla ciò che hai notato

Tre brevi domande sui toni

Scegli una risposta. La spiegazione è disponibile ogni volta che ne hai bisogno.

1Quale tono ha ㄇㄚ quando non è scritto alcun segno di tono?
2Qual è l'ortografia orizzontale standard per il ma con tono neutro?
3Quale tasto inserisce il segno del terzo tono su questa tastiera Dachen?

Riferimento per la notazione dei toni: Ministero dell'Istruzione di Taiwan · Segni tonali. I diagrammi di intonazione e le spiegazioni in questa pagina sono ausili di studio originali.

Advertisements

Lingua39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina