Suoni del mandarino, scritti con le lettere.

Impara il Pinyin, dai suoni alle parole.

Collega i suoni del mandarino alle loro grafie, comprendi i segni di tono e usa il Pinyin per digitare le tue prime parole cinesi.

Mandarino, una sillaba alla volta

Lettere familiari.
Un nuovo modo di leggere.

Il Pinyin usa lettere latine e segni di tono per mostrare la pronuncia del mandarino. Le lettere seguono le proprie regole di grafia, quindi conoscere l'alfabeto ti fornisce un punto di partenza piuttosto che una guida completa alla pronuncia.

Impara una sillaba, collegala a una parola cinese, quindi prova a digitarla. Se conosci già lo Zhuyin, usa gli esempi per collegare i due sistemi.

Esplora la tabella Pinyin

Una parola, due sistemi di lettura

PinyinnǐZhuyinㄋㄧˇ

你

tuIl carattere rimane invariato.

n + i + terzo tono → nǐ
Le lettere mostrano una lettura. 你 è il testo cinese.

Quattro piccoli passi

Leggilo. Scrivilo. Ricordalo.

Inizia con una parola utile e costruisci le competenze attorno ad essa.

01b + a

Costruisci una sillaba

Incontra iniziali e finali, con parole complete e una lettura Zhuyin accanto a ogni esempio.

Fai questo passo 02mā mǎ

Nota il tono

Leggi i quattro segni di tono, posizionali sulla vocale corretta e riconosci il tono neutro.

Fai questo passo 03你好

Scrivi in cinese

Inserisci nihao, scegli 你好 e osserva come la pronuncia ti aiuti a trovare i caratteri corretti.

Fai questo passo 04nǐ hǎo

Provaci tu stesso

Richiama il Pinyin per brevi parole in mandarino, controlla l'ortografia e rivedi ciò che hai sbagliato.

Fai questo passo

I mattoni fondamentali

Una sillaba ha una lettura e un tono

In mǎ (馬, cavallo), m è l'iniziale, a è la finale e il segno indica il terzo tono. Alcune sillabe iniziano direttamente con una finale, come ài (愛, amore).

Il sistema didattico abituale ha 21 iniziali consonantiche. y e w aiutano a compitare le sillabe che non hanno un'iniziale consonantica. Non ogni iniziale può combinarsi con ogni finale.

Inizia riconoscendo una sillaba completa. Le singole lettere possono cambiare ruolo in diverse grafie: la u in qu sta per ü.

Due compiti diversi

Leggere il Pinyin e scrivere in cinese

Una guida alla pronuncia scrive nǐ hǎo in modo che tu possa vedere i toni. Per inserire il cinese sulla nostra tastiera Pinyin, inizia con nihao e seleziona 你好 dai suggerimenti.

Molte parole condividono la stessa pronuncia. Le lettere restringono la ricerca; la tua scelta determina quali caratteri inserire nell'editor.

Il nostro dizionario di scrittura accetta input senza toni e alcune letture numerate. L'input senza toni ha la copertura più ampia. Le pagine di apprendimento utilizzano i segni di tono perché la pronuncia è parte di ciò che stai studiando.

Vedi la guida alla prima parola →

Prima di iniziare

Il Pinyin è una lingua cinese separata?

No. L'Hanyu Pinyin rappresenta la pronuncia del mandarino. Lo Zhuyin è un altro modo per rappresentare i suoni del mandarino; il cantonese utilizza sistemi di pronuncia diversi, come lo Jyutping.

Il Pinyin funziona solo con il cinese semplificato?

No. La notazione della pronuncia e la forma del carattere sono scelte separate. Puoi usare il Pinyin per studiare le letture sia dei caratteri semplificati che di quelli tradizionali. Queste lezioni mostrano principalmente esempi tradizionali per collegarsi alle nostre risorse Zhuyin.

Dovrei imparare prima il Pinyin o lo Zhuyin?

Scegli il sistema utilizzato dal tuo corso, dal tuo insegnante o dal tuo materiale di lettura. Il Pinyin è utile quando i tuoi materiali utilizzano letture in lettere latine. Lo Zhuyin è particolarmente utile con i materiali didattici provenienti da Taiwan. Puoi impararne bene uno e poi usare la guida comparativa per costruire un ponte verso l'altro.

Posso imparare la pronuncia solo dalla tabella?

La tabella aiuta con l'ortografia, gli esempi e le categorie sonore. La pronuncia parlata richiede anche ascolto e feedback. Usa registrazioni o istruzioni da un corso di mandarino affidabile; i diagrammi qui descrivono le forme generali dei toni, non ogni dettaglio del parlato naturale.

Verifiche di riferimento: The Hong Kong Polytechnic University · Initials, Regole di ortografia Pinyin e cambiamenti di tono. Spiegazioni, esempi e diagrammi qui presenti sono materiale didattico originale per i2Bopomo.