Suoni del cantonese. Parole utili. La tua prossima conversazione.

Toni cantonesi e numeri Jyutping.

Impara i sei numeri di tono Jyutping con semplici diagrammi di intonazione, comprendi le finali brevi p, t e k e controlla la tua lettura con piccoli esercizi.

Il Jyutping mette una cifra ordinaria dopo ogni sillaba: si1, si2, si3, si4, si5, si6. Un tono è parte della parola, non punteggiatura. I sei esempi sottostanti mantengono le lettere invariate in modo che tu possa concentrarti sul numero del tono e sul significato che cambiano.

Le linee mostrano modelli di insegnamento utili, non una traccia esatta dell'intonazione. Usa la tua gamma vocale confortevole; ascolta le parole complete perché l'intonazione e il ritmo variano tra i parlanti e le frasi.

1

Alto livello

Mantieni un'intonazione superiore costante. Il tono 1 ha anche una variante alta discendente per alcuni parlanti e stili.

si1詩poesia
2

Alto ascendente

Sali verso la parte superiore della tua gamma. Mantienilo distinto dall'ascesa inferiore del tono 5.

si2史storia
3

Medio livello

Mantieni un'intonazione media costante, sotto il tono 1.

si3試provare
4

Basso discendente

Scendi verso un'intonazione bassa. Le realizzazioni naturali possono essere piuttosto basse e relativamente costanti.

si4時tempo
5

Basso ascendente

Sali da un punto di partenza basso, terminando più in basso rispetto al modello di insegnamento per il tono 2.

si5市mercato
6

Basso livello

Mantieni un'intonazione bassa e abbastanza costante, sotto il tono 3.

si6事faccenda; affare
Finali brevi, numeri familiari

E i "nove toni"?

Le sillabe che terminano in p, t o k sono chiamate sillabe controllate. Le descrizioni tradizionali contano separatamente tre categorie controllate; il Jyutping usa gli stessi numeri di tono 1, 3 e 6 per le loro solite intonazioni alta, media e bassa.

濕 · sap1bagnato · alto雪 · syut3neve · medio食 · sik6mangiare · basso

Scrivili con 1, 3 e 6 in Jyutping, invece di passare a 7, 8 e 9. Le parole espressive e le letture con tono cambiato possono essere eccezioni al solito modello di tono controllato.

Chiudi la sillaba alla consonante finale. Aggiungere una vocale dopo di essa cambia ciò che stai cercando di dire.

Mantieni le parole unite

Una lettura può dipendere dalla parola

Alcune parole hanno letture con tono cambiato. Ad esempio, 話 può essere waa6, mentre 廣東話 viene comunemente letto gwong2 dung1 waa2.

Impara la lettura per la parola o frase effettiva che intendi. Un elenco carattere per carattere non può sempre prevedere il risultato parlato.

I nostri esercizi di ortografia richiedono la lettura mostrata in quell'esercizio. Verificano il ricordo scritto, non l'audio del microfono o la pronuncia parlata.

Vedi le letture nelle frasi quotidiane →
Controlla cosa significa la notazione

Tre domande rapide

Scegli una risposta, poi apri la spiegazione.

1Cosa ti dice il 2 in hou2?
2Qual è la lettura Jyutping per 食, “mangiare”?
3I numeri dei toni cantonesi significano gli stessi modelli dei numeri del Pinyin mandarino?

Verifiche di riferimento: Linguistic Society of Hong Kong · schema Jyutping, domande sullo Jyutping e riferimento sonoro Jyutping. Le spiegazioni, le attività di studio e i diagrammi qui presenti sono materiale didattico originale i2Bopomo.

Advertisements

Lingua39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina