Suoni del mandarino, scritti con le lettere.

Come digitare in cinese con il Pinyin.

Inserisci una grafia Pinyin, scegli i caratteri cinesi e copia il tuo testo. Segui gli esempi usando la tastiera i2Bopomo effettiva.

La tua prima parola cinese

Digita nihao.
Scegli 你好.

Non hai bisogno di una tastiera fisica speciale. Inserisci le lettere Pinyin nella casella di lettura, quindi scegli i caratteri cinesi che desideri.

Inizia con lettere prive di tono. Su questa tastiera, ciò offre la copertura del dizionario più ampia.

Apri la tastiera Pinyin →
你好nǐ hǎociao · inserito come nihao
  1. 01

    Usa la casella di lettura Pinyin

    Apri la tastiera Pinyin e clicca sulla sua casella di input fonetico. L'editor grande è dove apparirà il testo cinese scelto. Se usi il menu del metodo di input, assicurati che Pinyin sia selezionato.

  2. 02

    Inserisci la parola come una sequenza di lettere

    Digita nihao. Mantieni le sillabe unite per questo primo esercizio; premere Spazio durante la digitazione può scegliere un candidato prima che tu abbia finito la parola.

    nihao你好

    L'ortografia di apprendimento è nǐ hǎo, ma non è necessario inserire lettere accentate nella tastiera. Alias numerati come ni3hao3 sono supportati laddove il dizionario dispone di dati sui toni; hanno una copertura diversa rispetto all'input senza toni.

  3. 03

    Scegli la parola cinese corrispondente

    Cerca 你好 nella riga dei candidati e cliccaci sopra. Se hai bisogno di più scelte, usa le frecce di paginazione. I suggerimenti lunghi possono essere aperti nel pannello dei candidati espanso.

    Spazio seleziona il primo candidato disponibile. Alt + un numero di candidato visualizzato seleziona quella scelta visibile. I tasti numerici semplici rimangono disponibili per l'input dei toni, quindi non scelgono i candidati Pinyin da soli.

  4. 04

    Continua nell'editor

    La parola selezionata appare nell'editor. Digita un'altra lettura per aggiungere altro cinese, quindi copia il testo finito. Usa Annulla se hai scelto la parola sbagliata. Invio aggiunge un'interruzione di riga; non è la scorciatoia per la selezione dei candidati Pinyin.

Come digito ü?

Per una parola come 女 (nǚ), digita nv. La tastiera accetta anche nü e nu:. La lettera v è una scorciatoia di input, non la solita ortografia Pinyin scritta.

Usa le ortografie standard dopo j, q, x e y: ju, qu, xu, yu. Queste rappresentano la vocale ü anche se i punti sono omessi. In nu e lu, la u semplice è una vocale diversa, quindi mantieni la distinzione.

LetturanǚInput da tastieranvScegli女

Quando la parola giusta non appare

  • Controlla l'ortografia: zh/ch/sh differiscono da z/c/s; anche le terminazioni n e ng differiscono.
  • Prova l'input senza toni: il dizionario contiene più voci senza toni rispetto agli alias numerati.
  • Prova una parola più breve: una frase mancante potrebbe essere ancora disponibile una parola o un carattere alla volta.
  • Rivedi il candidato: pronunce condivise possono produrre diverse parole. Una corrispondenza nel suono non garantisce il significato che desideri.

La copertura e il posizionamento del dizionario variano. La tastiera non garantisce che ogni nome personale, termine tecnico o frase sia disponibile.

Un piccolo controllo ortografico

Prima di provare un'altra parola

1Qual è l'ortografia Pinyin standard per ㄑㄩˋ (去)?
2Quale input da tastiera è un modo utile per trovare 女 (nǚ)?

Verifiche di riferimento: The Hong Kong Polytechnic University · Initials, Regole di ortografia Pinyin e cambiamenti di tono. Spiegazioni, esempi e diagrammi qui presenti sono materiale didattico originale per i2Bopomo.

Advertisements

Lingua39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina