Riconosci una forma. Trova una radice. Digita un carattere.

Impara il Cangjie, dalle forme ai caratteri.

Impara a digitare in cinese attraverso le forme dei caratteri. Incontra le radici Cangjie, segui semplici scomposizioni ed esercitati con i codici completi al tuo ritmo.

Segui la forma

Vedi un carattere.
Trova i suoi tasti.

Il Cangjie (倉頡) trova i caratteri cinesi a partire dalle loro forme scritte. Impari un piccolo set di tasti radice, riconosci le loro forme correlate e le combini in un codice.

Puoi digitare un carattere senza conoscerne la pronuncia. Inizia con forme chiare come 明, poi impara come le stesse radici appaiono all'interno di altri caratteri.

Esplora la tabella delle radici
Una forma diventa un codice
日A月B
明
ABluminoso · due tasti radice

Guarda a sinistra, poi a destra.
Digita ab e scegli 明.

Il tuo primo percorso di studio

Radici. Forme. Un primo carattere.

Impara alcuni esempi utili prima di provare a memorizzare l'intera tastiera.

Cosa stai imparando

Un metodo di digitazione, non una lingua parlata

Il Cangjie descrive la forma. Zhuyin e Pinyin descrivono la pronuncia del mandarino; Jyutping descrive la pronuncia del cantonese. Puoi usare il Cangjie mentre studi una delle due lingue.

I nomi delle radici sono etichette mnemoniche per famiglie di forme. La forma dell'acqua 氵 usa il tasto 水 E, anche se la forma stretta appare diversa dal carattere completo 水.

Queste lezioni insegnano i codici di input. Non sostituiscono l'apprendimento dei significati, della pronuncia o della scrittura a mano.

Una prima sessione gestibile

Inizia con cinque tasti

  1. Riconosci 日 A e 月 B.Mettili insieme in 明 AB.
  2. Aggiungi 木 D, 人 O e 水 E.Nota 木 in 林 DD, 休 OD e 沐 ED.
  3. Richiama un codice senza guardare.Controlla il carattere prima di selezionarlo, poi ripeti domani.
Prova una breve sessione di pratica →

Prima di iniziare

Si tratta di Cangjie 3 o Cangjie 5?

Il dizionario del sito combina i codici Cangjie Unihan con le voci di compatibilità esistenti. Non pretende di essere un'implementazione completa di una specifica edizione numerata. Gli esempi qui sono stati verificati rispetto ai dati del sito. Un corso o un'altra tastiera potrebbero utilizzare codici diversi per alcuni caratteri.

Devo conoscere l'ordine dei tratti?

Conoscere la struttura del carattere aiuta, ma il Cangjie non richiede di digitare un tasto per ogni tratto della penna. Radici, forme correlate, raggruppamento e regole di omissione determinano il codice. Inizia con le scomposizioni semplici, poi studia deliberatamente le forme non familiari.

Posso usare Quick qui?

Sì. La tastiera Cangjie include anche alias Quick basati sulla prima e sull'ultima lettera di un codice completo. Un input più breve può produrre più candidati, quindi controlla attentamente il carattere.

Confronta codici completi e Quick →
Ogni carattere avrà una sola risposta?

Non necessariamente. Le forme dei glifi, le edizioni di codifica e le voci di compatibilità possono differire. Anche un codice completo può corrispondere a più di un carattere. Gli esempi di apprendimento forniscono un codice verificato per il carattere visualizzato; la tastiera è il luogo in cui ispezionare i candidati disponibili.

Verifiche di riferimento: Hong Kong Education Bureau · metodi di input, Manuale Cangjie di Chu Bong-Foo e Unicode · codici Cangjie. Le lezioni e i diagrammi sono materiale originale i2Bopomo; i codici di esempio sono verificati rispetto al dizionario di questo sito.

Advertisements

Lingua39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina