Riconosci una forma. Trova una radice. Digita un carattere.

Spiegazione dell'input Cangjie e Quick.

Confronta i codici Cangjie completi con l'input Quick a tasto iniziale e finale. Vedi esempi pratici e comprendi il compromesso tra meno tasti e più scelte di candidati.

Stesse radici, un codice più breve

VND diventa VD.
好 rimane 好.

Quick (速成), chiamato anche Cangjie semplificato, utilizza la prima e l'ultima lettera di un codice Cangjie completo. Il codice più breve è più facile da inserire, ma solitamente offre più candidati tra cui scegliere.

“Semplificato” si riferisce al codice di input. Non significa che devi digitare caratteri cinesi semplificati.

好
Codice completoVND
QuickVD

Mantieni la prima e l'ultima lettera del codice.

Confronta gli esempi verificati

Accorcia il codice, poi scegli

Un codice completo di una lettera rimane di una lettera. Un codice di due lettere ha già la sua prima e ultima lettera.

CarattereCodice completoQuickSignificato
日AAsole
明ABABluminoso
好VNDVDbuono
字JNDJDcarattere scritto
品RRRRRarticolo; qualità
國WIRMWMpaese
語YRMMRYRlingua

I codici completi aiutano a restringere la scelta

Più lettere preservano maggiori informazioni sulla forma del carattere. Imparare il codice completo ti offre un collegamento più chiaro tra le radici e il carattere, e spesso riduce il numero di candidati.

Un codice completo non garantisce un risultato univoco. Caratteri diversi possono condividere i codici e le voci di compatibilità del sito possono aggiungere candidati.

Durante l'esercitazione, impara prima l'esempio completo. Puoi quindi derivare il suo alias Quick invece di memorizzare una scorciatoia non correlata.

Quick ti aiuta a iniziare

Quick richiede meno lettere, specialmente per i codici più lunghi. Può essere utile mentre impari le radici o quando ti senti a tuo agio a scegliere da un elenco più ampio.

Su questo sito, i codici completi e gli alias Quick condividono la tastiera Cangjie; non esiste un interruttore Quick separato. Inserisci vd e trova 好, oppure inserisci vnd per utilizzare il suo codice completo.

I risultati possono mescolare corrispondenze di codici completi e alias Quick. L'ordine dei candidati può differire da altre tastiere, quindi controlla il carattere invece di memorizzarne il numero.

Prova ad accorciare un codice

1Il codice completo per 國 è WIRM. Qual è il suo alias Quick?
2Il codice completo per 日 è A. Cosa inserisci qui?
3Quick significa che l'output deve essere in cinese semplificato?

Verifiche di riferimento: Hong Kong Education Bureau · metodi di input, Manuale Cangjie di Chu Bong-Foo e Unicode · codici Cangjie. Le lezioni e i diagrammi sono materiale originale i2Bopomo; i codici di esempio sono verificati rispetto al dizionario di questo sito.

Advertisements

Lingua39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina