Saisissez une orthographe Pinyin, choisissez des caractères chinois et copiez votre texte. Suivez des exemples en utilisant le clavier i2Bopomo réel.
Vous n'avez pas besoin d'un clavier physique spécial. Saisissez les lettres Pinyin dans la zone de lecture, puis choisissez les caractères chinois souhaités.
Commencez par des lettres sans ton. Sur ce clavier, cela offre la couverture de dictionnaire la plus large.
Ouvrir le clavier Pinyin →Ouvrez le clavier Pinyin et cliquez sur sa zone de saisie phonétique. Le grand éditeur est l'endroit où le texte chinois choisi apparaîtra. Si vous utilisez le menu de la méthode de saisie, assurez-vous que Pinyin est sélectionné.
Tapez nihao. Gardez les syllabes jointes pour ce premier exercice ; appuyer sur Espace pendant la saisie peut choisir un candidat avant que vous n'ayez terminé le mot.
L'orthographe d'apprentissage est nǐ hǎo, mais vous n'avez pas besoin de saisir des lettres accentuées au clavier. Des alias numérotés tels que ni3hao3 sont pris en charge là où le dictionnaire contient des données de ton ; ils ont une couverture différente de la saisie sans ton.
Recherchez 你好 dans la ligne des candidats et cliquez dessus. Si vous avez besoin de plus de choix, utilisez les flèches de pagination. Les suggestions longues peuvent être ouvertes dans le panneau des candidats étendu.
Espace sélectionne le premier candidat disponible. Alt + un numéro de candidat affiché sélectionne ce choix visible. Les touches numériques simples restent disponibles pour la saisie des tons, elles ne choisissent donc pas les candidats Pinyin par elles-mêmes.
Le mot sélectionné apparaît dans l'éditeur. Tapez une autre lecture pour ajouter plus de chinois, puis copiez le texte terminé. Utilisez Annuler si vous avez choisi le mauvais mot. Entrée ajoute un saut de ligne ; ce n'est pas le raccourci de sélection de candidat Pinyin.
Pour un mot tel que 女 (nǚ), tapez nv. Le clavier accepte également nü et nu:. La lettre v est un raccourci de saisie, pas l'orthographe Pinyin écrite habituelle.
Utilisez les orthographes standard après j, q, x et y : ju, qu, xu, yu. Celles-ci représentent la voyelle ü même si les points sont omis. Dans nu et lu, le u simple est une voyelle différente, donc gardez la distinction.
La couverture et le classement du dictionnaire varient. Le clavier ne garantit pas que chaque nom propre, terme technique ou expression sera disponible.
Vérifications de référence : The Hong Kong Polytechnic University · Initials, Règles d'orthographe Pinyin et changements de ton. Les explications, exemples et diagrammes ici sont du matériel d'apprentissage original pour i2Bopomo.