Sonidos del mandarín, escritos con letras.

Cómo escribir en chino con Pinyin.

Ingrese una grafía en Pinyin, elija caracteres chinos y copie su texto. Siga ejemplos usando el teclado i2Bopomo real.

Su primera palabra en chino

Escriba nihao.
Elija 你好.

No necesita un teclado físico especial. Ingrese las letras Pinyin en el cuadro de lectura, luego elija los caracteres chinos que desee.

Comience con letras sin tono. En este teclado, eso proporciona la mayor cobertura del diccionario.

Abrir el teclado Pinyin →
你好nǐ hǎohola · ingresado como nihao
  1. 01

    Use el cuadro de lectura Pinyin

    Abra el teclado Pinyin y haga clic en su cuadro de entrada fonética. El editor grande es donde aparecerá el texto chino elegido. Si usa el menú del método de entrada, asegúrese de que Pinyin esté seleccionado.

  2. 02

    Ingrese la palabra como una secuencia de letras

    Escriba nihao. Mantenga las sílabas unidas para este primer ejercicio; presionar Espacio mientras escribe puede elegir un candidato antes de que termine la palabra.

    nihao你好

    La ortografía de aprendizaje es nǐ hǎo, pero no necesita ingresar letras acentuadas en el teclado. Se admiten alias numerados como ni3hao3 donde el diccionario tiene datos de tono; tienen una cobertura diferente a la entrada sin tono.

  3. 03

    Elija la palabra china coincidente

    Busca 你好 en la fila de candidatos y haga clic en ella. Si necesita más opciones, use las flechas de paginación. Las sugerencias largas se pueden abrir en el panel de candidatos expandido.

    Espacio selecciona el primer candidato disponible. Alt + un número de candidato mostrado selecciona esa opción visible. Las teclas numéricas simples permanecen disponibles para la entrada de tono, por lo que no eligen candidatos Pinyin por sí mismas.

  4. 04

    Continuar en el editor

    La palabra seleccionada aparece en el editor. Escriba otra lectura para agregar más chino, luego copie el texto terminado. Use Deshacer si eligió la palabra incorrecta. Intro agrega un salto de línea; no es el atajo de selección de candidatos Pinyin.

¿Cómo escribo ü?

Para una palabra como 女 (nǚ), escriba nv. El teclado también acepta nü y nu:. La letra v es un atajo de entrada, no la ortografía Pinyin escrita habitual.

Use ortografías estándar después de j, q, x e y: ju, qu, xu, yu. Estos representan la vocal ü aunque se omitan los puntos. En nu y lu, la u simple es una vocal diferente, así que mantenga la distinción.

LecturanǚEntrada de tecladonvElige女

Cuando no aparece la palabra correcta

  • Compruebe la ortografía: zh/ch/sh difieren de z/c/s; las terminaciones n y ng también difieren.
  • Pruebe la entrada sin tono: el diccionario contiene más entradas sin tono que alias numerados.
  • Pruebe una palabra más corta: una frase faltante puede estar disponible palabra por palabra o carácter por carácter.
  • Revise el candidato: las pronunciaciones compartidas pueden producir varias palabras diferentes. Una coincidencia en el sonido no garantiza el significado que desea.

La cobertura y el ranking del diccionario varían. El teclado no garantiza que todos los nombres personales, términos técnicos o frases estén disponibles.

Una pequeña comprobación ortográfica

Antes de probar otra palabra

1¿Cuál es la ortografía Pinyin estándar para ㄑㄩˋ (去)?
2¿Qué entrada de teclado es una forma útil de encontrar 女 (nǚ)?

Verificaciones de referencia: The Hong Kong Polytechnic University · Initials, Pinyin spelling rules y tone changes. Las explicaciones, ejemplos y diagramas aquí presentes son material de aprendizaje original para i2Bopomo.

Advertisements

Idioma39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina