Sons du mandarin, écrits avec des lettres.

Apprendre le Pinyin, des sons aux mots.

Reliez les sons du mandarin à leur orthographe, comprenez les marques de ton et utilisez le Pinyin pour saisir vos premiers mots chinois.

Mandarin, une syllabe à la fois

Des lettres familières.
Une nouvelle façon de lire.

Le Pinyin utilise des lettres latines et des marques de ton pour indiquer la prononciation du mandarin. Les lettres suivent leurs propres règles d'orthographe, donc connaître l'alphabet vous donne un point de départ plutôt qu'un guide de prononciation complet.

Apprenez une syllabe, reliez-la à un mot chinois, puis essayez de la taper. Si vous connaissez déjà le Zhuyin, utilisez les exemples pour relier les deux systèmes.

Explorez le tableau Pinyin

Un mot, deux systèmes de lecture

PinyinnǐZhuyinㄋㄧˇ

你

vousLe caractère reste le même.

n + i + troisième ton → nǐ
Les lettres indiquent une lecture. 你 est le texte chinois.

Quatre petites étapes

Lisez-le. Tapez-le. Mémorisez-le.

Commencez par un mot utile et développez vos compétences autour de celui-ci.

01b + a

Construire une syllabe

Découvrez les initiales et les finales, avec des mots complets et une lecture Zhuyin à côté de chaque exemple.

Faire cette étape 02mā mǎ

Remarquez le ton

Lisez les quatre marques de ton, placez-les sur la voyelle appropriée et reconnaissez le ton neutre.

Faire cette étape 03你好

Taper en chinois

Saisissez nihao, choisissez 你好 et voyez comment la prononciation vous aide à trouver les bons caractères.

Faire cette étape 04nǐ hǎo

Essayez par vous-même

Rappelez-vous le Pinyin des mots courts en mandarin, vérifiez votre orthographe et revoyez ce que vous avez manqué.

Faire cette étape

Les blocs de construction

Une syllabe possède une lecture et un ton

Dans mǎ (馬, cheval), m est l'initiale, a est la finale et la marque indique le troisième ton. Certaines syllabes commencent directement par une finale, comme ài (愛, amour).

Le système d'enseignement habituel comporte 21 initiales consonantiques. y et w aident à épeler les syllabes qui n'ont pas d'initiale consonantique. Toutes les initiales ne peuvent pas se combiner avec toutes les finales.

Commencez par reconnaître une syllabe complète. Les lettres individuelles peuvent changer de rôle selon l'orthographe : le u dans qu représente ü.

Deux tâches différentes

Lire le Pinyin et taper en chinois

Un guide de prononciation écrit nǐ hǎo afin que vous puissiez voir les tons. Pour saisir du chinois sur notre clavier Pinyin, commencez par nihao et sélectionnez 你好 parmi les suggestions.

De nombreux mots partagent la même prononciation. Les lettres restreignent la recherche ; votre choix détermine quels caractères sont insérés dans l'éditeur.

Notre dictionnaire de saisie accepte les entrées sans ton et certaines lectures numérotées. L'entrée sans ton offre la couverture la plus large. Les pages d'apprentissage utilisent des marques de ton car la prononciation fait partie de ce que vous étudiez.

Voir le guide du premier mot →

Avant de commencer

Le Pinyin est-il une langue chinoise distincte ?

Non. Le Hanyu Pinyin représente la prononciation du mandarin. Le Zhuyin est une autre façon de représenter les sons du mandarin ; le cantonais utilise différents systèmes de prononciation, comme le Jyutping.

Le Pinyin ne fonctionne-t-il qu'avec le chinois simplifié ?

Non. La notation de la prononciation et la forme des caractères sont des choix distincts. Vous pouvez utiliser le Pinyin pour étudier les lectures des caractères simplifiés et traditionnels. Ces leçons présentent principalement des exemples traditionnels pour faire le lien avec nos ressources Zhuyin.

Dois-je apprendre le Pinyin ou le Zhuyin en premier ?

Choisissez le système utilisé par votre cours, votre enseignant ou votre matériel de lecture. Le Pinyin est utile lorsque vos supports utilisent des lectures en lettres latines. Le Zhuyin est particulièrement utile avec les supports d'apprentissage venant de Taïwan. Vous pouvez bien apprendre l'un, puis utiliser le guide de comparaison pour faire le pont vers l'autre.

Puis-je apprendre la prononciation uniquement à partir du tableau ?

Le tableau aide pour l'orthographe, les exemples et les catégories de sons. La prononciation orale nécessite également de l'écoute et des retours. Utilisez des enregistrements ou les instructions d'un cours de mandarin fiable ; les diagrammes ici décrivent les formes générales des tons, pas chaque détail de la parole naturelle.

Vérifications de référence : The Hong Kong Polytechnic University · Initials, Règles d'orthographe Pinyin et changements de ton. Les explications, exemples et diagrammes ici sont du matériel d'apprentissage original pour i2Bopomo.