Reconnaître une forme. Trouver une racine. Saisir un caractère.

Apprendre le Cangjie, des formes aux caractères.

Apprenez à saisir du chinois grâce aux formes des caractères. Découvrez les racines Cangjie, suivez des décompositions simples et pratiquez les codes complets à votre propre rythme.

Suivre la forme

Voir un caractère.
Trouvez ses touches.

Le Cangjie (倉頡) trouve les caractères chinois à partir de leurs formes écrites. Vous apprenez un petit ensemble de touches racines, reconnaissez leurs formes associées et les combinez en un code.

Vous pouvez taper un caractère sans connaître sa prononciation. Commencez par des formes claires telles que 明, puis apprenez comment les mêmes racines apparaissent dans d'autres caractères.

Explorer le tableau des racines

Une forme devient un code

日A月B

明

ABbrillant · deux touches racines

Regardez à gauche, puis à droite.
Tapez ab et choisissez 明.

Votre premier parcours d'apprentissage

Racines. Formes. Un premier caractère.

Apprenez quelques exemples utiles avant d'essayer de mémoriser tout le clavier.

01日 A

Découvrir les touches racines

Trouvez les 24 racines et la touche spéciale X. Recherchez par lettre, racine ou exemple.

Faire cette étape 02木 + 木

Lire la structure

Voyez comment les formes simples gauche-droite, haut-bas et enveloppées deviennent des codes.

Faire cette étape 03明 AB

Taper un caractère

Entrez un code, choisissez le caractère que vous voulez et continuez dans l'éditeur.

Faire cette étape 04好 VND

Renforcer votre mémoire

Pratiquez les touches racines et les codes complets, avec un indice quand vous en avez besoin.

Faire cette étape

Ce que vous apprenez

Une méthode de saisie, pas une langue parlée

Le Cangjie décrit la forme. Le Zhuyin et le Pinyin décrivent la prononciation du mandarin ; le Jyutping décrit la prononciation du cantonais. Vous pouvez utiliser le Cangjie tout en étudiant l'une ou l'autre langue.

Les noms des racines sont des étiquettes mnémotechniques pour les familles de formes. La forme de l'eau 氵 utilise la touche 水 E, même si la forme étroite semble différente du caractère complet 水.

Ces leçons enseignent les codes de saisie. Elles ne remplacent pas l'apprentissage des significations, de la prononciation ou de l'écriture manuscrite.

Une première session gérable

Commencer avec cinq touches

Reconnaissez 日 A et 月 B.Assemblez-les dans 明 AB.
Ajoutez 木 D, 人 O et 水 E.Remarquez 木 dans 林 DD, 休 OD et 沐 ED.
Rappelez-vous un code sans regarder.Vérifiez le caractère avant de le sélectionner, puis répétez demain.

Essayer une courte session de pratique →

Avant de commencer

Est-ce du Cangjie 3 ou du Cangjie 5 ?

Le dictionnaire du site combine les codes Cangjie Unihan avec des entrées de compatibilité existantes. Il ne prétend pas être une implémentation complète d'une édition numérotée. Les exemples ici ont été vérifiés par rapport aux données du site. Un cours ou un autre clavier peut utiliser des codes différents pour certains caractères.

Dois-je connaître l'ordre des traits ?

Connaître la structure des caractères aide, mais le Cangjie ne vous demande pas de taper une touche pour chaque trait de plume. Les racines, les formes associées, le regroupement et les règles d'omission déterminent le code. Commencez par les décompositions simples, puis étudiez délibérément les formes inconnues.

Puis-je utiliser Quick ici ?

Oui. Le clavier Cangjie inclut également des alias Quick basés sur la première et la dernière lettre d'un code complet. Une saisie plus courte peut produire plus de candidats, alors vérifiez le caractère attentivement.

Comparer les codes complets et Quick →

Chaque caractère aura-t-il une seule réponse ?

Pas nécessairement. Les formes des glyphes, les éditions de codage et les entrées de compatibilité peuvent différer. Même un code complet peut correspondre à plus d'un caractère. Les exemples d'apprentissage fournissent un code vérifié pour le caractère affiché ; le clavier est l'endroit où inspecter les candidats disponibles.

Vérifications de référence : Bureau de l'éducation de Hong Kong · méthodes de saisie, Manuel Cangjie de Chu Bong-Foo et Unicode · codes Cangjie. Les leçons et les diagrammes sont du matériel original i2Bopomo ; les codes d'exemple sont vérifiés par rapport au dictionnaire de ce site.

Voir un caractère. Trouvez ses touches.