Wpisz pisownię Pinyin, wybierz chińskie znaki i skopiuj swój tekst. Postępuj zgodnie z przykładami używającymi rzeczywistej klawiatury i2Bopomo.
Nie potrzebujesz specjalnej fizycznej klawiatury. Wpisz litery Pinyin w polu odczytu, a następnie wybierz znaki chińskie, których potrzebujesz.
Zacznij od liter bez tonów. Na tej klawiaturze zapewnia to najszerszy zakres słownikowy.
Otwórz klawiaturę Pinyin →Otwórz klawiaturę Pinyin i kliknij jej pole wprowadzania fonetycznego. Duży edytor to miejsce, w którym pojawi się wybrany tekst chiński. Jeśli używasz menu metody wprowadzania, upewnij się, że Pinyin jest wybrane.
Wpisz nihao. W tym pierwszym ćwiczeniu zachowaj sylaby połączone; naciśnięcie Spacji podczas pisania może wybrać kandydata, zanim skończysz słowo.
Pisownia do nauki to nǐ hǎo, ale nie musisz wpisywać liter z akcentami na klawiaturze. Numerowane aliasy takie jak ni3hao3 są obsługiwane tam, gdzie słownik posiada dane o tonach; mają one inny zakres niż wprowadzanie bez tonów.
Poszukaj 你好 w rzędzie kandydatów i kliknij je. Jeśli potrzebujesz więcej wyborów, użyj strzałek stronicowania. Długie sugestie można otworzyć w rozszerzonym panelu kandydatów.
Spacja wybiera pierwszego dostępnego kandydata. Alt + wyświetlony numer kandydata wybiera tę widoczną opcję. Zwykłe klawisze numeryczne pozostają dostępne do wprowadzania tonów, więc same w sobie nie wybierają kandydatów Pinyin.
Wybrane słowo pojawia się w edytorze. Wpisz kolejny odczyt, aby dodać więcej chińszczyzny, a następnie skopiuj gotowy tekst. Użyj Cofnij, jeśli wybrano niewłaściwe słowo. Enter dodaje podział linii; nie jest to skrót wyboru kandydata Pinyin.
Dla słowa takiego jak 女 (nǚ), wpisz nv. Klawiatura akceptuje również nü oraz nu:. Litera v jest skrótem wprowadzania, a nie zwykłą zapisaną pisownią Pinyin.
Używaj standardowej pisowni po j, q, x oraz y: ju, qu, xu, yu. Reprezentują one samogłoskę ü, mimo że kropki są pominięte. W nu oraz lu, zwykłe u jest inną samogłoską, więc zachowaj rozróżnienie.
Zakres słownika i rankingi są różne. Klawiatura nie gwarantuje, że każde nazwisko, termin techniczny lub fraza będą dostępne.
Sprawdź źródła: The Hong Kong Polytechnic University · Initials, Pinyin spelling rules oraz tone changes. Wyjaśnienia, przykłady i diagramy tutaj są oryginalnym materiałem edukacyjnym dla i2Bopomo.