Введите написание Пиньинь, выберите китайские иероглифы и скопируйте свой текст. Следуйте примерам с использованием фактической i2Bopomo клавиатуры.
Вам не нужна специальная физическая клавиатура. Введите буквы пиньиня в поле чтения, затем выберите нужные китайские иероглифы.
Начните с букв без тонов. На этой клавиатуре это обеспечивает самый широкий охват словаря.
Открыть клавиатуру пиньиня →Откройте клавиатуру пиньиня и нажмите на ее поле ввода фонетики. В большом редакторе появится выбранный китайский текст. Если вы используете меню метода ввода, убедитесь, что Пиньинь выбрано.
Введите nihao. Для этого первого упражнения оставляйте слоги соединенными; нажатие пробела во время ввода может выбрать вариант до того, как вы закончите слово.
Учебное написание — nǐ hǎo, но вам не нужно вводить буквы с диакритикой на клавиатуре. Нумерованные псевдонимы, такие как ni3hao3 поддерживаются там, где в словаре есть данные о тонах; они имеют другой охват по сравнению с вводом без тонов.
Найдите 你好 в строке вариантов и нажмите на него. Если нужно больше вариантов, используйте стрелки перелистывания. Длинные предложения можно открыть в расширенной панели вариантов.
Пробел выбирает первый доступный вариант. Alt + номер отображаемого варианта выбирает этот видимый вариант. Обычные цифровые клавиши остаются доступными для ввода тонов, поэтому они не выбирают варианты пиньиня сами по себе.
Выбранное слово появляется в редакторе. Введите другое чтение, чтобы добавить больше китайского текста, затем скопируйте готовый текст. Используйте «Отменить», если выбрали не то слово. Enter добавляет разрыв строки; это не сочетание клавиш для выбора варианта пиньиня.
Для слова, такого как 女 (nǚ), введите nv. Клавиатура также принимает nü и nu:. Буква v — это сокращение для ввода, а не обычное написание пиньинем.
Используйте стандартное написание после j, q, x и y: ju, qu, xu, yu. Они представляют гласную ü, даже если точки опущены. В nu и lu обычная u — это другая гласная, поэтому сохраняйте различие.
Словарный охват и ранжирование различаются. Клавиатура не гарантирует доступность каждого имени, технического термина или фразы.
Справочные материалы: Гонконгский политехнический университет · Инициали, Правила написания пиньиня и изменения тонов. Пояснения, примеры и диаграммы здесь являются оригинальным учебным материалом для i2Bopomo.