Cantonais · Jyutping

Clavier cantonais.

Saisissez des caractères chinois avec le Jyutping. Entrez les sons cantonais et choisissez le mot dont vous avez besoin.

Utilisation gratuiteAucun compteAucune installation
Advertisements
Chargement du clavier…
0

Style du texte

S'applique à tout votre texte ainsi qu'aux téléchargements Word et image.

Style
Automatique
Direction du texte
Démarrage rapide

Commencer à taper avec Cantonais

  1. Entrer une lecture cantonaise

    Cliquez sur Code de saisie et tapez nei5hou2. Utilisez les lettres Jyutping avec des numéros de ton, ou essayez un code sans ton tel que neihou.

  2. Choisir un caractère ou une expression

    Cliquez sur le candidat souhaité. Avec le curseur à la fin du code, Espace choisit le premier résultat et Alt+1 à Alt+5 choisissent les résultats numérotés.

  3. Terminer votre message

    Continuez avec le mot suivant, révisez le texte de l'éditeur, puis utilisez Copier le texte, Enregistrer Word ou Enregistrer l'image.

Du blogComment taper des salutations en cantonais avec le Jyutping Lire le guide
Sons cantonais, mots écrits

Clavier cantonais.

Transformez le Jyutping cantonais en caractères chinois.

Entrez une lecture cantonaise dans la zone Code de saisie pour trouver des caractères et des expressions chinois. Utilisez les touches à l'écran ou votre clavier physique, puis choisissez le candidat qui correspond à ce que vous voulez dire.

Essayez nei5hou2 pour 你好. Vous pouvez également commencer par neihou sans numéros de ton. Construisez votre message dans l'éditeur, puis copiez-le ou enregistrez un document ou une image.

Entrez nei5hou2, puis choisissez 你好 parmi les candidats.
See it in action Type a Cantonese greeting Include the tone numbers, open the full candidate list, and save a greeting as an image. English narration & captions Watch video

Type a Cantonese greeting

Download video (MP4)English narration & captions

Utiliser le Jyutping avec ou sans numéros

Entrez une lecture numérotée complète telle que nei5hou2, ou commencez par l'orthographe sans ton neihou.

Comment les codes de saisie cantonais sont lus

Les numéros de ton se placent après leurs syllabes dans le Jyutping numéroté. Le clavier conserve les touches numériques comme saisie, donc taper le 5 dans nei5 ne sélectionne pas accidentellement le cinquième candidat.

Le dictionnaire inclut des lectures numérotées et des codes sans ton. nei5hou2 et neihou offrent tous deux 你好. La couverture dépend de l'entrée du dictionnaire ; supprimer les tons peut vous donner un plus large éventail de choix.

Les lettres majuscules et minuscules utilisent la même recherche. Les espaces et les apostrophes dans les codes collés sont ignorés. Lors de la saisie interactive, Espace peut sélectionner le premier candidat, donc entrez nei5hou2 comme un seul code continu lorsque vous voulez l'expression entière.

Parcourir les mots sans étirer le clavier

Choisissez parmi des résultats compacts et ouvrez la vue complète des candidats lorsqu'une expression a besoin de plus d'espace.

Comment fonctionnent les contrôles et raccourcis des candidats

Les résultats peuvent inclure des caractères, des expressions complètes et des codes plus longs commençant par ce que vous avez tapé. Vérifiez le texte complet du candidat avant de l'insérer ; le premier résultat n'est pas automatiquement le bon mot pour votre phrase.

Utilisez les flèches des candidats ou Page précédente et Page suivante pour parcourir plus de choix. Afficher tous les candidats ouvre une vue plus large des choix actuels afin que les expressions plus longues restent lisibles.

Cliquez sur un résultat pour l'insérer à la position mémorisée dans l'éditeur. Sans texte de code sélectionné et avec le curseur à la fin, Espace choisit le premier candidat et Alt+1 à Alt+5 choisissent les candidats numérotés. Entrée insère un saut de ligne dans l'éditeur au lieu de choisir un candidat cantonais.

Garder le contrôle du texte final

Insérez des mots là où vous en avez besoin, remplacez le texte sélectionné et récupérez les modifications avec Annuler et Rétablir.

Comment réviser et formater votre message

Cliquez dans l'éditeur pour définir le prochain point d'insertion, ou sélectionnez un mot que vous souhaitez remplacer. Choisir un nouveau candidat l'insère à cet endroit. Effacer le code de saisie efface la lecture actuelle ; le bouton corbeille efface à la fois l'éditeur et le code actuel.

Annuler et Rétablir vous aident à inverser et restaurer les modifications. Les contrôles de police, la taille du texte et la direction du texte modifient la présentation de l'éditeur sans changer les caractères que vous avez choisis.

Changez de méthode de saisie avec Sélectionner la méthode de saisie pour continuer à écrire dans le même éditeur.

Emporter votre texte cantonais avec vous

Copiez du texte brut, téléchargez un document Word ou enregistrez un PNG pour partager une copie visuelle.

Ce que font les exportations de copie, de document et d'image

Copier le texte copie tout l'éditeur. Enregistrer Word crée un document .docx modifiable avec la police, la taille, les styles de texte, la couleur, la direction et les sauts de ligne sélectionnés.

Enregistrer l'image centre tout le texte de l'éditeur sur un fond blanc et télécharge un PNG en utilisant la police, la taille, les styles de texte et la couleur que vous avez sélectionnés. Le navigateur utilise les polices disponibles sur votre appareil. Un texte très long peut devoir être raccourci pour une image ou enregistré avec Enregistrer Word à la place.

Les commandes de recherche de votre texte offrent une action distincte : choisissez un service et cliquez sur Ouvrir pour envoyer le contenu de l'éditeur vers ce service. Le service sélectionné s'ouvre dans un nouvel onglet.

Apprendre la lecture derrière le code

Explorez les sons du Jyutping, pratiquez la saisie en cantonais et créez des fiches de lecture à partir de texte chinois.

Comment les outils d'apprentissage complètent ce clavier

Utilisez le tableau des sons Jyutping et les leçons sur les tons pour comprendre les lettres et les chiffres que vous tapez. La leçon de saisie en cantonais et les activités pratiques vous permettent de travailler sur de courts exemples avant d'écrire librement.

Si vous avez déjà du texte chinois, Chinois vers Jyutping peut afficher les lectures disponibles dans le dictionnaire. Les fiches de lecture en cantonais vous permettent d'organiser du texte annoté pour l'étude. Ce sont des outils distincts ; les entrées manquantes ou les lectures alternatives nécessitent toujours votre vérification.

Continuer votre brouillon en cantonais

Continuez à travailler dans le même navigateur, avec les fichiers de dictionnaire chargés selon vos besoins.

Qu'est-ce qui est enregistré et qu'est-ce qui nécessite une connexion ?

Lorsque le stockage du navigateur est disponible, l'éditeur enregistre un brouillon sur cet appareil. Un onglet conserve ses propres modifications en cours ; un onglet nouvellement ouvert peut commencer avec le dernier brouillon enregistré. Changer de méthode de saisie dans le même onglet préserve le texte de l'éditeur.

La recherche en cantonais s'exécute dans votre navigateur, mais des fichiers de dictionnaire supplémentaires sont téléchargés depuis le site au fur et à mesure que vous tapez. Si une erreur de chargement apparaît, réessayez le code lorsque votre connexion est disponible. Le fonctionnement hors ligne n'est pas garanti.

Le stockage du navigateur n'est pas une sauvegarde de compte. La navigation privée, les restrictions de stockage ou l'effacement des données du site peuvent supprimer le brouillon. Copiez ou téléchargez les écrits importants ; les services de publicité et de mesure du site web sont traités séparément dans la Politique de confidentialité.

Saisie, sortie et votre texte

Saisie
Lettres Jyutping avec ou sans numéros de ton
Résultats
Caractères chinois et expressions du dictionnaire cantonais
Traitement
Dans votre navigateur, avec téléchargements de dictionnaires si nécessaire
Brouillons
Enregistrés dans ce navigateur lorsque le stockage est disponible
Questions fréquemment posées

Questions sur la saisie Cantonais.

Trouvez la méthode de saisie adaptée, comprenez les options et faites en sorte que le clavier fonctionne pour vous.

Explorer les leçons Cantonais
Quel système d'orthographe cantonaise ce clavier utilise-t-il ?

Il utilise des codes Jyutping. Essayez nei5hou2 pour trouver 你好. Si vous connaissez un autre système de romanisation du cantonais, vérifiez l'orthographe Jyutping plutôt que de supposer que les mêmes lettres fonctionneront.

Les numéros de ton sont-ils requis ?

Pas pour chaque recherche. Les neihou sans ton et les nei5hou2 numérotés offrent tous deux 你好. La saisie numérotée peut distinguer les lectures, tandis que la saisie sans ton peut offrir un ensemble plus large de candidats. Le résultat dépend toujours de la couverture du dictionnaire.

Pourquoi les touches numériques ne sélectionnent-elles pas les boutons des candidats ?

Le clavier laisse les touches numériques disponibles pour les tons du Jyutping. Pour choisir un candidat numéroté, cliquez dessus ou utilisez Alt+1 à Alt+5 avec le curseur à la fin du code. L'espace choisit le premier candidat dans la même situation.

Pourquoi ne puis-je pas trouver le caractère que je veux ?

Vérifiez son orthographe Jyutping, essayez la syllabe sans numéro de ton, ou entrez un mot plus court et parcourez plus de candidats. Le dictionnaire n'est pas complet. Si une erreur de chargement du dictionnaire apparaît, réessayez la saisie. Chinois vers Jyutping peut aider lorsque vous avez déjà le caractère.

Ce clavier traduit-il ou convertit-il les systèmes d'écriture ?

Non. Il mappe les codes de saisie cantonais vers des candidats du dictionnaire. Il ne traduit pas depuis l'anglais, ne réécrit pas le cantonais en mandarin et ne fournit pas de commutateur de conversion simplifié/traditionnel. Choisissez la forme écrite qui convient à votre message.

Où mon texte est-il traité et enregistré ?

La recherche et les exportations s'exécutent dans votre navigateur, et les brouillons utilisent le stockage du navigateur lorsqu'il est disponible. Le clavier ne téléverse pas le texte de l'éditeur vers un serveur de conversion. Des services de publicité et de mesure peuvent se charger sur le site web ; cliquer sur Ouvrir sous Rechercher votre texte envoie votre texte au service choisi. Enregistrez une copie avant d'effacer les données du site ou de terminer une session de navigation privée.

Continuer à apprendre Cantonais

Pratiquer Cantonais
Advertisements

Langue39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina