Sons do mandarim, escritos com letras.

Como digitar chinês com Pinyin.

Introduza uma grafia Pinyin, escolha caracteres chineses e copie o seu texto. Siga exemplos usando o teclado i2Bopomo real.

Sua primeira palavra em chinês

Digite nihao.
Escolha 你好.

Você não precisa de um teclado físico especial. Insira as letras Pinyin na caixa de leitura e, em seguida, escolha os caracteres chineses que deseja.

Comece com letras sem tom. Neste teclado, isso oferece a maior cobertura de dicionário.

Abrir o teclado Pinyin →
你好nǐ hǎoolá · inserido como nihao
  1. 01

    Use a caixa de leitura Pinyin

    Abra o teclado Pinyin e clique na sua caixa de entrada fonética. O editor grande é onde o texto chinês escolhido aparecerá. Se você usar o menu do método de entrada, certifique-se de que Pinyin esteja selecionado.

  2. 02

    Insira a palavra como uma sequência de letras

    Digite nihao. Mantenha as sílabas unidas para este primeiro exercício; pressionar Espaço enquanto digita pode escolher um candidato antes de terminar a palavra.

    nihao你好

    A ortografia de aprendizado é nǐ hǎo, mas você não precisa inserir letras acentuadas no teclado. Aliases numerados como ni3hao3 são suportados onde o dicionário possui dados de tom; eles têm cobertura diferente da entrada sem tom.

  3. 03

    Escolha a palavra chinesa correspondente

    Procure por 你好 na linha de candidatos e clique nela. Se precisar de mais opções, use as setas de paginação. Sugestões longas podem ser abertas no painel de candidatos expandido.

    Espaço seleciona o primeiro candidato disponível. Alt + um número de candidato exibido seleciona essa escolha visível. As teclas numéricas simples permanecem disponíveis para entrada de tom, portanto, elas não escolhem candidatos Pinyin por si mesmas.

  4. 04

    Continue no editor

    A palavra selecionada aparece no editor. Digite outra leitura para adicionar mais chinês e, em seguida, copie o texto finalizado. Use Desfazer se você escolheu a palavra errada. Enter adiciona uma quebra de linha; não é o atalho de seleção de candidato Pinyin.

Como digito ü?

Para uma palavra como 女 (nǚ), digite nv. O teclado também aceita nü e nu:. A letra v é um atalho de entrada, não a ortografia Pinyin escrita usual.

Use ortografias padrão após j, q, x e y: ju, qu, xu, yu. Estas representam a vogal ü mesmo que os pontos sejam omitidos. Em nu e lu, o u simples é uma vogal diferente, portanto, mantenha a distinção.

LeituranǚEntrada de tecladonvEscolha女

Quando a palavra certa não aparecer

  • Verifique a ortografia: zh/ch/sh diferem de z/c/s; terminações em n e ng também diferem.
  • Tente a entrada sem tom: o dicionário contém mais entradas sem tom do que aliases numerados.
  • Tente uma palavra mais curta: uma frase ausente ainda pode estar disponível uma palavra ou caractere de cada vez.
  • Revise o candidato: pronúncias compartilhadas podem produzir várias palavras diferentes. Uma correspondência no som não garante o significado que você deseja.

A cobertura e o ranking do dicionário variam. O teclado não garante que todo nome pessoal, termo técnico ou frase estará disponível.

Uma pequena verificação ortográfica

Antes de tentar outra palavra

1Qual é a ortografia Pinyin padrão para ㄑㄩˋ (去)?
2Qual entrada de teclado é uma maneira útil de encontrar 女 (nǚ)?

Verificações de referência: The Hong Kong Polytechnic University · Initials, Pinyin spelling rules e tone changes. Explicações, exemplos e diagramas aqui são material de estudo original para i2Bopomo.

Advertisements

Idioma39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina