Звуки путунхуа, записанные буквами.

Изучение Пиньинь, от звуков до слов.

Свяжите звуки путунхуа с их написанием, поймите знаки тонов и используйте Пиньинь для набора своих первых китайских слов.

Путунхуа, по одному слогу за раз

Знакомые буквы.
Новый способ чтения.

Пиньинь использует латинские буквы и знаки тонов для отображения произношения путунхуа. Буквы следуют своим собственным правилам написания, поэтому знание алфавита дает вам отправную точку, а не полное руководство по произношению.

Изучите слог, свяжите его с китайским словом, затем попробуйте напечатать его. Если вы уже знаете чжуинь, используйте примеры, чтобы связать две системы.

Изучите таблицу пиньиня
Одно слово, две системы чтения
ПиньиньnǐЧжуиньㄋㄧˇ
你
тыИероглиф остается прежним.

n + i + третий тон → nǐ
Буквы показывают чтение. 你 — это китайский текст.

Четыре небольших шага

Прочитайте. Напечатайте. Запомните.

Начните с одного полезного слова и развивайте навыки вокруг него.

Строительные блоки

Слог имеет чтение и тон

В mǎ (馬, лошадь), m — это инициаль, a — финаль, а знак указывает на третий тон. Некоторые слоги начинаются непосредственно с финали, например ài (愛, любовь).

Обычная система обучения содержит 21 согласных инициалей. y и w помогают записывать слоги, у которых нет согласной инициали. Не каждая инициаль может сочетаться с каждой финалью.

Начните с распознавания полного слога. Отдельные буквы могут менять свою роль в разных написаниях: u в qu обозначает ü.

Две разные задачи

Чтение Пиньиня и ввод китайских иероглифов

В руководстве по произношению пишется nǐ hǎo, чтобы вы могли видеть тоны. Чтобы ввести китайский текст на нашей клавиатуре Пиньинь, начните с nihao и выберите 你好 из предложенных вариантов.

Многие слова имеют одинаковое произношение. Буквы сужают поиск; ваш выбор определяет, какие иероглифы попадут в редактор.

Наш словарь для ввода поддерживает ввод без тонов и некоторые пронумерованные варианты чтения. Ввод без тонов имеет самый широкий охват. На учебных страницах используются знаки тонов, поскольку произношение — это часть того, что вы изучаете.

Смотреть пошаговое руководство по первому слову →

Перед началом

Является ли Пиньинь отдельным китайским языком?

Нет. Ханьюй Пиньинь представляет произношение путунхуа. Чжуинь — это еще один способ представления звуков путунхуа; в кантонском языке используются другие системы произношения, например, Юйпин.

Работает ли Пиньинь только с упрощенным китайским?

Нет. Обозначение произношения и форма иероглифов — это разные параметры. Вы можете использовать Пиньинь для изучения чтения как упрощенных, так и традиционных иероглифов. В этих уроках в основном используются традиционные примеры для связи с нашими ресурсами Чжуинь.

Что мне учить сначала: Пиньинь или Чжуинь?

Выбирайте систему, которую использует ваш курс, преподаватель или учебные материалы. Пиньинь полезен, если в ваших материалах используется чтение латинскими буквами. Чжуинь особенно полезен при работе с учебными материалами из Тайваня. Вы можете хорошо выучить одну систему, а затем использовать руководство по сравнению, чтобы построить мост к другой.

Могу ли я выучить произношение только по таблице?

Таблица помогает с написанием, примерами и категориями звуков. Для разговорного произношения также нужны аудирование и обратная связь. Используйте записи или инструкции из надежного курса путунхуа; представленные здесь диаграммы описывают общие контуры тонов, а не все детали естественной речи.

Справочные материалы: Гонконгский политехнический университет · Инициали, Правила написания пиньиня и изменения тонов. Пояснения, примеры и диаграммы здесь являются оригинальным учебным материалом для i2Bopomo.

Advertisements

Язык39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina