Используйте Jyutping с номерами или без них
Введите полное нумерованное чтение, такое как nei5hou2, или начните с написания без тонов neihou.
Вводите китайские иероглифы с помощью Jyutping. Вводите кантонские звуки и выбирайте нужное слово.
Нажмите «Ввод кода» и введите nei5hou2. Используйте буквы Jyutping с номерами тонов или попробуйте код без тонов, такой как neihou.
Нажмите на нужного кандидата. Когда курсор находится в конце кода, пробел выбирает первый результат, а Alt+1–Alt+5 выбирают пронумерованные результаты.
Продолжайте со следующим словом, исправьте текст редактора, затем используйте «Копировать текст», «Сохранить Word» или «Сохранить изображение».
Преобразуйте кантонский Jyutping в китайские иероглифы.
Введите кантонское чтение в поле «Ввод кода», чтобы найти китайские иероглифы и фразы. Используйте экранные клавиши или физическую клавиатуру, затем выберите кандидата, который соответствует тому, что вы хотите сказать.
Попробуйте nei5hou2 для 你好. Вы также можете начать с neihou без номеров тонов. Создайте свое сообщение в редакторе, затем скопируйте его или сохраните документ или изображение.
Введите полное нумерованное чтение, такое как nei5hou2, или начните с написания без тонов neihou.
Выбирайте из компактных результатов и открывайте полный список кандидатов, когда фразе нужно больше места.
Вставляйте слова там, где они нужны, заменяйте выбранный текст и отменяйте изменения с помощью «Отменить» и «Повторить».
Скопируйте обычный текст, загрузите документ Word или сохраните PNG для обмена визуальной копией.
Исследуйте звуки Jyutping, практикуйте кантонский ввод и создавайте листы для чтения из китайского текста.
Продолжайте работать в том же браузере, загружая файлы словаря по мере необходимости.
Найдите подходящий метод ввода, разберитесь в вариантах и настройте клавиатуру под себя.
Изучите уроки КантонскийОна использует коды Jyutping. Попробуйте nei5hou2, чтобы найти 你好. Если вы знаете другую систему романизации кантонского диалекта, проверьте написание Jyutping, а не предполагайте, что те же буквы будут работать.
Не для каждого поиска. И neihou без тонов, и nei5hou2 с числами предлагают 你好. Ввод с числами позволяет различать чтения, в то время как ввод без тонов может предложить более широкий набор вариантов. Результат по-прежнему зависит от охвата словаря.
Клавиатура оставляет цифровые клавиши доступными для тонов Jyutping. Чтобы выбрать пронумерованный вариант, нажмите на него или используйте Alt+1 — Alt+5 с курсором в конце кода. Пробел выбирает первый вариант в той же ситуации.
Проверьте его написание в Jyutping, попробуйте слог без тонового числа или введите более короткое слово и просмотрите больше вариантов. Словарь не полон. Если появляется ошибка загрузки словаря, попробуйте ввод снова. Функция «Китайский в Jyutping» может помочь, если у вас уже есть иероглиф.
Нет. Она сопоставляет коды ввода кантонского диалекта со словарными вариантами. Она не переводит с английского, не переписывает кантонский на мандаринский и не предоставляет переключатель упрощенного/традиционного письма. Выберите ту письменную форму, которая подходит для вашего сообщения.
Поиск и экспорт выполняются в вашем браузере, а черновики используют хранилище браузера, если оно доступно. Клавиатура не загружает текст редактора на сервер преобразования. Рекламные и измерительные службы могут загружаться на веб-сайте; нажатие «Открыть» в разделе «Поиск по тексту» отправляет ваш текст в выбранный сервис. Сохраните копию перед очисткой данных сайта или завершением сеанса приватного просмотра.
See it in action
Type a Cantonese greeting
Include the tone numbers, open the full candidate list, and save a greeting as an image.
English narration & captions
Watch video