Кантонский · Jyutping

Клавиатура кантонского диалекта.

Вводите китайские иероглифы с помощью Jyutping. Вводите кантонские звуки и выбирайте нужное слово.

Бесплатное использованиеБез регистрацииБез установки
Advertisements
Загрузка клавиатуры…
0

Стиль текста

Применяется ко всему вашему тексту, а также к загрузкам в Word и изображениях.

Стиль
Автоматически
Направление текста
Быстрый старт

Начните печатать с Кантонский

  1. Введите кантонское чтение

    Нажмите «Ввод кода» и введите nei5hou2. Используйте буквы Jyutping с номерами тонов или попробуйте код без тонов, такой как neihou.

  2. Выберите иероглиф или фразу

    Нажмите на нужного кандидата. Когда курсор находится в конце кода, пробел выбирает первый результат, а Alt+1–Alt+5 выбирают пронумерованные результаты.

  3. Завершите сообщение

    Продолжайте со следующим словом, исправьте текст редактора, затем используйте «Копировать текст», «Сохранить Word» или «Сохранить изображение».

Из блогаКак вводить кантонские приветствия с помощью Jyutping Читать руководство
Кантонские звуки, письменные слова

Кантонская клавиатура.

Преобразуйте кантонский Jyutping в китайские иероглифы.

Введите кантонское чтение в поле «Ввод кода», чтобы найти китайские иероглифы и фразы. Используйте экранные клавиши или физическую клавиатуру, затем выберите кандидата, который соответствует тому, что вы хотите сказать.

Попробуйте nei5hou2 для 你好. Вы также можете начать с neihou без номеров тонов. Создайте свое сообщение в редакторе, затем скопируйте его или сохраните документ или изображение.

Введите nei5hou2, затем выберите 你好 из кандидатов.
See it in action Type a Cantonese greeting Include the tone numbers, open the full candidate list, and save a greeting as an image. English narration & captions Watch video

Type a Cantonese greeting

Download video (MP4)English narration & captions

Используйте Jyutping с номерами или без них

Введите полное нумерованное чтение, такое как nei5hou2, или начните с написания без тонов neihou.

Как читаются коды кантонского ввода

Номера тонов ставятся после слогов в нумерованном Jyutping. Клавиатура сохраняет цифровые клавиши как ввод, поэтому нажатие 5 в nei5 не приведет к случайному выбору пятого кандидата.

Словарь включает нумерованные чтения и коды без тонов. И nei5hou2, и neihou предлагают 你好. Охват зависит от словарной статьи; удаление тонов может дать вам более широкий набор вариантов.

Заглавные и строчные буквы используют один и тот же поиск. Пробелы и апострофы в вставленных кодах игнорируются. При интерактивном наборе пробел может выбрать первого кандидата, поэтому вводите nei5hou2 как один непрерывный код, если хотите получить всю фразу.

Просматривайте слова, не растягивая клавиатуру

Выбирайте из компактных результатов и открывайте полный список кандидатов, когда фразе нужно больше места.

Как работают элементы управления кандидатами и сочетания клавиш

Результаты могут включать иероглифы, полные фразы и более длинные коды, начинающиеся с того, что вы ввели. Проверьте полный текст кандидата перед вставкой; первый результат не всегда является правильным словом для вашего предложения.

Используйте стрелки кандидатов или Page Up и Page Down для просмотра других вариантов. «Показать всех кандидатов» открывает увеличенный вид текущих вариантов, чтобы более длинные фразы оставались читаемыми.

Нажмите на результат, чтобы вставить его в запомненную позицию редактора. Если текст кода не выбран, а курсор находится в конце, пробел выбирает первого кандидата, а Alt+1–Alt+5 выбирают пронумерованных кандидатов. Enter вставляет разрыв строки в редактор вместо выбора кантонского кандидата.

Сохраняйте контроль над готовым текстом

Вставляйте слова там, где они нужны, заменяйте выбранный текст и отменяйте изменения с помощью «Отменить» и «Повторить».

Как исправлять и форматировать сообщение

Нажмите в редакторе, чтобы установить следующую точку вставки, или выберите слово, которое хотите заменить. Выбор нового кандидата вставит его туда. «Очистить ввод кода» очищает текущее чтение; кнопка корзины очищает и редактор, и текущий код.

«Отменить» и «Повторить» помогают отменять и восстанавливать правки. Элементы управления шрифтом, размером текста и направлением текста меняют представление редактора, не меняя выбранные вами символы.

Переключайте методы ввода с помощью «Выбрать метод ввода», чтобы продолжить писать в том же редакторе.

Возьмите свой кантонский текст с собой

Скопируйте обычный текст, загрузите документ Word или сохраните PNG для обмена визуальной копией.

Что делают функции копирования, экспорта документа и изображения

Функция копирования текста копирует всё содержимое редактора. Сохранение в Word создает редактируемый документ .docx с выбранным шрифтом, размером, стилями текста, цветом, направлением и разрывами строк.

Сохранение изображения центрирует весь текст редактора на белом фоне и загружает PNG, используя выбранный вами шрифт, размер, стили текста и цвет. Браузер использует шрифты, доступные на вашем устройстве. Очень длинный текст, возможно, придется сократить для изображения или сохранить с помощью функции «Сохранить в Word».

Элементы управления «Поиск по тексту» предлагают отдельное действие: выберите сервис и нажмите «Открыть», чтобы отправить содержимое редактора в этот сервис. Выбранный сервис откроется в новой вкладке.

Изучите чтение, стоящее за кодом

Исследуйте звуки Jyutping, практикуйте кантонский ввод и создавайте листы для чтения из китайского текста.

Как инструменты обучения дополняют эту клавиатуру

Используйте таблицу звуков Jyutping и уроки тонов, чтобы понять буквы и цифры, которые вы вводите. Урок по кантонскому вводу и практические задания позволят вам проработать короткие примеры перед свободным письмом.

Если у вас уже есть китайский текст, функция «Китайский в Jyutping» может показать доступные словарные чтения. Листы для чтения на кантонском диалекте позволяют упорядочить аннотированный текст для изучения. Это отдельные инструменты; отсутствующие записи или альтернативные варианты чтения по-прежнему требуют вашей проверки.

Продолжить ваш черновик на кантонском

Продолжайте работать в том же браузере, загружая файлы словаря по мере необходимости.

Что сохраняется и для чего требуется подключение?

Когда доступно хранилище браузера, редактор сохраняет черновик на этом устройстве. Каждая вкладка сохраняет свои текущие правки; новая открытая вкладка может начать работу с последним сохраненным черновиком. Переключение методов ввода в одной и той же вкладке сохраняет текст редактора.

Поиск на кантонском диалекте выполняется в вашем браузере, но дополнительные файлы словаря загружаются с сайта по мере ввода. Если появляется ошибка загрузки, попробуйте ввести код снова, когда соединение будет доступно. Работа в автономном режиме не гарантируется.

Хранилище браузера не является резервной копией учетной записи. Режим инкогнито, ограничения хранилища или очистка данных сайта могут удалить черновик. Копируйте или загружайте важные тексты; рекламные и аналитические службы веб-сайта рассматриваются отдельно в Политике конфиденциальности.

Ввод, вывод и ваш текст

Ввод
Буквы Jyutping с тоновыми числами или без них
Результаты
Китайские иероглифы и фразы из кантонского словаря
Обработка
В вашем браузере, с загрузкой словарей по мере необходимости
Черновики
Сохраняются в этом браузере, если доступно хранилище
Часто задаваемые вопросы

Вопросы о вводе Кантонский.

Найдите подходящий метод ввода, разберитесь в вариантах и настройте клавиатуру под себя.

Изучите уроки Кантонский
Какую систему правописания кантонского диалекта использует эта клавиатура?

Она использует коды Jyutping. Попробуйте nei5hou2, чтобы найти 你好. Если вы знаете другую систему романизации кантонского диалекта, проверьте написание Jyutping, а не предполагайте, что те же буквы будут работать.

Нужны ли тоновые числа?

Не для каждого поиска. И neihou без тонов, и nei5hou2 с числами предлагают 你好. Ввод с числами позволяет различать чтения, в то время как ввод без тонов может предложить более широкий набор вариантов. Результат по-прежнему зависит от охвата словаря.

Почему цифровые клавиши не выбирают кнопки вариантов?

Клавиатура оставляет цифровые клавиши доступными для тонов Jyutping. Чтобы выбрать пронумерованный вариант, нажмите на него или используйте Alt+1 — Alt+5 с курсором в конце кода. Пробел выбирает первый вариант в той же ситуации.

Почему я не могу найти нужный иероглиф?

Проверьте его написание в Jyutping, попробуйте слог без тонового числа или введите более короткое слово и просмотрите больше вариантов. Словарь не полон. Если появляется ошибка загрузки словаря, попробуйте ввод снова. Функция «Китайский в Jyutping» может помочь, если у вас уже есть иероглиф.

Переводит ли эта клавиатура или преобразует системы письма?

Нет. Она сопоставляет коды ввода кантонского диалекта со словарными вариантами. Она не переводит с английского, не переписывает кантонский на мандаринский и не предоставляет переключатель упрощенного/традиционного письма. Выберите ту письменную форму, которая подходит для вашего сообщения.

Где обрабатывается и сохраняется мой текст?

Поиск и экспорт выполняются в вашем браузере, а черновики используют хранилище браузера, если оно доступно. Клавиатура не загружает текст редактора на сервер преобразования. Рекламные и измерительные службы могут загружаться на веб-сайте; нажатие «Открыть» в разделе «Поиск по тексту» отправляет ваш текст в выбранный сервис. Сохраните копию перед очисткой данных сайта или завершением сеанса приватного просмотра.

Продолжайте изучать Кантонский

Практика Кантонский
Advertisements

Язык39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina