Сделайте следующее слово немного проще.

Практика кантонского Jyutping.

Практикуйте чтения Jyutping для полезных кантонских слов. Вводите буквы и номера тонов, используйте подсказку при необходимости и проверяйте свои ответы по мере обучения.

Каждый слог. Каждый тон.

Маленькие слова, полезные связки

Вспомните кантонское чтение и запишите его в Jyutping. Без таймера, без учетной записи.

Для интерактивной проверки требуется JavaScript. Вы по-прежнему можете практиковаться со списком слов и открывать чтения ниже.

Прогресс сохраняется до тех пор, пока вы не покинете страницу или не перезагрузите её. «Первая проверка без подсказок» засчитывает правильный ответ с первой попытки без открытия подсказки с чтением.

Что проверяется

Написание и шесть номеров тонов

Используйте обычные буквы и цифры 1–6. В отличие от мандаринского пиньиня, в Jyutping номер тона ставится после каждого слога; здесь не используются знаки тонов или нейтральный тон 0. Оставляйте цифры на той же строке, что и буквы.

Каждое упражнение проверяет одно выбранное чтение. Носители кантонского языка используют варианты произношения и измененные тоны в некоторых словах. Откройте подсказку, чтобы увидеть ожидаемое здесь чтение; это упражнение на написание, а не тест на ваше разговорное произношение.

Функция «Прослушать» использует установленный локальный кантонский голос, если он доступен. Системный голос устройства может выбрать другое чтение для иероглифа, поэтому его следует рассматривать как вспомогательное средство для обучения.

От обучения к повседневному использованию

Сделайте следующее слово своим

Используйте руководство по фразам для коротких выражений в контексте или просматривайте таблицу звуков, когда написание кажется незнакомым. Возвращайтесь к руководству по тонам, чтобы соотнести каждую цифру с её высотным рисунком.

Готовы писать китайские иероглифы? Кантонская клавиатура использует Jyutping для поиска вариантов. В уроке по набору текста объясняются элементы управления вводом и способы выбора нужного слова.

Изучить повседневный кантонский →Открыть таблицу Jyutping →Повторить шесть тонов →Перейти к уроку по набору текста →Открыть кантонскую клавиатуру →

24 полезных слов и выражений

Повторить учебный набор

Сначала попробуйте прочитать, затем откройте слово для проверки. Везде используются традиционные иероглифы.

你好привет

nei5 hou2

Используйте nei5 для 你 и hou2 для 好 в этом приветствии. Номера тонов ставятся после каждого слога.

早晨доброе утро

zou2 san4

Начните с z в zou2. В san4 звук a короче, чем в написании aa в таких словах, как saan1.

唔該пожалуйста; спасибо за услугу

m4 goi1

Первый слог — это просто m4: гудящий носовой звук может образовывать слог сам по себе.

多謝спасибо, особенно за подарок

do1 ze6

Напишите do1, затем ze6. Два выражения благодарности полезны в разных ситуациях.

再見до свидания

zoi3 gin3

Оба слога имеют тон 3. Сохраняйте окончание oi в zoi3.

對唔住извините

deoi3 m4 zyu6

Это трехсложное извинение включает финаль eoi, слоговое m и округленный гласный yu.

唔緊要ничего страшного; не берите в голову

m4 gan2 jiu3

Используйте три полных слога: m4, gan2 и jiu3.

我я; меня

ngo5

Начальное ng — это две буквы, представляющие один согласный звук. Это упражнение сохраняет написание ng.

你ты

nei5

Учебное чтение здесь начинается с n и имеет тон 5.

佢он; она; они (ед. ч.)

keoi5

Используйте k, за которым следует eoi, затем тон 5. Это местоимение не указывает на род.

我哋мы; нас

ngo5 dei6

Сохраните ngo5 для 我 и добавьте dei6 для местоимения множественного числа.

係быть; да

hai6

Для этого использования 係 целевое чтение — hai6.

唔係не быть; нет

m4 hai6

Отрицание m4 — это отдельный слог перед hai6.

有иметь; есть (в наличии)

jau5

Jyutping j — это согласный. Сохраните финаль au и тон 5.

冇не иметь; нет (в наличии)

mou5

В этом слове финаль ou, в отличие от слогового m в 唔.

食飯есть (принимать пищу)

sik6 faan6

Первый слог заканчивается на k. Второй имеет aa и заканчивается на n. Оба целевых тона — 6.

返屋企идти домой

faan1 uk1 kei2

Здесь три слога. Uk1 не имеет написанного начального звука и заканчивается на k.

而家сейчас

ji4 gaa1

Используйте ji4, за которым следует gaa1. Написание aa является частью второго слога.

幾多сколько

gei2 do1

Сохраните ei в gei2. Второй слог — do1.

邊度где

bin1 dou6

Целевое чтение — bin1 dou6. Сохраняйте in и ou как разные финали.

點解почему

dim2 gaai2

Оба слога имеют тон 2. Dim2 заканчивается на m; gaai2 включает aa, за которым следует i.

今日сегодня

gam1 jat6

Сохраните окончание m в gam1 и окончание t в jat6.

聽日завтра

ting1 jat6

Для слова, означающего «завтра», используйте ting1 для 聽. Иероглиф имеет другие чтения в других словах.

廣東話Кантонский

gwong2 dung1 waa2

Это слово использует распространенное чтение с измененным тоном waa2 для 話. Этот же иероглиф имеет чтение waa6 в других случаях.

Продолжить

Изучение Кантонский

Кантонские тоныИзучите шесть номеров тонов Jyutping с помощью простых диаграмм высоты тона, поймите короткие окончания p, t и k и проверьте свое чтение с помощью небольших упражнений. Урок по набору текста на кантонскомНаберите свои первые кантонские слова с помощью Jyutping. Введите чтение, выберите китайские иероглифы и изучите сочетания клавиш, используемые i2Bopomo клавиатурой. Повседневные кантонские фразыИзучайте полезные кантонские приветствия и повседневные фразы с чтениями Jyutping, значениями и контекстом. Скрывайте чтения для тренировки памяти или распечатывайте свои учебные карточки.