Poznavanje simbolov je prvi korak. Naslednji je njihovo združevanje v nekaj, kar želite povedati. Vtipkali bomo 我想學中文。, kar pomeni »Želim se učiti kitajščine«, nato pa rezultat shranili. Zgornja slika izvira iz izvoza dejanske slike tipkovnice.
Pripravite branje
Odprite Tipkovnica Zhuyin. Izbrani kitajski znaki gredo v veliki urejevalnik; fonetični vnos gre v manjše polje Zhuyin simboli. Če se prikaže prejšnji osnutek, kopirajte vse, kar želite obdržati, preden ga počistite.
Naš stavek ima pet zlogov. Preberite to zaporedje od leve proti desni:
- 我:
ㄨㄛˇ - 想:
ㄒㄧㄤˇ - 學:
ㄒㄩㄝˊ - 中:
ㄓㄨㄥ, prvi ton - 文:
ㄨㄣˊ
Odprite Nastavitve tipkanja in preverite, ali je vklopljeno Sestavite celotne stavke. V novem profilu brskalnika je vklopljeno privzeto, vendar si lahko sistem zapomni prejšnjo izbiro. Ta primer ohranja Omogoči tipkanje brez tonov izklopljeno in uporablja polna branja.
Vnesite branje, vključno s prvim tonom
Zaprite ploščo z nastavitvami. Če želite reproducirati primer, prilepite to vrstico v Zhuyin simboli:
ㄨㄛˇㄒㄧㄤˇㄒㄩㄝˊㄓㄨㄥ ㄨㄣˊ
Za ㄓㄨㄥ je en običajen presledek. Tukaj dokonča zlog prvega tona. Drugi zlogi se končajo s svojimi vidnimi oznakami tonov, zato v tem vnosu ne potrebujejo ločilnih presledkov.
Ta presledek je del branja in ne zahteva vstavljanja vrzeli med 中 in 文. Izbrani kitajski stavek tam nima presledka.
Za vajo vnesite iste simbole z uporabo zaslonske tipkovnice ali majhnih oznak na fizičnih tipkah. Če vam položaji niso znani, imejte Tabela Bopomofo pri roki in počasi vadite vseh pet zlogov.
Izberite znake, ki jih mislite
Počakajte na gumbe s kandidati, nato izberite 我想學中文. V preverjenem primeru je bil to prvi predlog. Vrstni red kandidatov se lahko spremeni glede na vaše nastavitve in shranjene izbire, zato pred izbiro preberite besede.
Isto branje je ponudilo tudi alternative, kot je 我響學中文. Samo fonetično ujemanje ne naredi stavka pravilnega. Preden sprejmete predlog, preverite vseh pet znakov, zlasti tiste na sredini.
Kandidata lahko kliknete neposredno. S kazalko na koncu Zhuyin simboli, Enter izbere prvega kandidata. To bližnjico uporabite šele po preverjanju. Običajne številčne tipke še vedno vnašajo simbole Zhuyin; prikazane bližnjice za kandidate uporabljajo Alt in številko.
Če je daljši stavek težko pregledati, ga sestavite besedo ali zlog po zlog. Istih pet branj lahko v tem primeru ustvari posamezne znake. Razveljavi in Uveljavi vam omogočata, da ponovno obiščete vnos, ne da bi začeli znova.
Dodajte ločila, nato kopirajte ali shranite
Kliknite za stavkom v velikem urejevalniku in vstavite kitajsko piko 。. Končano besedilo je 我想學中文。. Preverite, ali je vnosno polje prazno in ali urejevalnik vsebuje končno besedilo, ki ga želite.
Izberite Kopiraj besedilo za lepljenje stavka drugam ali Shrani sliko za PNG. Tukaj prikazana slika je bila izvožena z izbrano pisavo Arial pri velikosti 120. Če želite uporabiti enake nastavitve, odprite Slog besedila in nastavite Velikost (px) na 120; za običajno pisanje izberite manjšo velikost. Razpoložljivost pisav lahko vpliva na videz v drugi napravi.
Shrani Word ustvari datoteko Word .docx. Kopiranje in oba izvoza uporabljata celoten urejevalnik, zato pred shranjevanjem odstranite nepovezano besedilo osnutka.
Pogosta vprašanja
Zakaj je potreben presledek za prvi ton?
Pri tem tonskem vnosu presledek dokonča neoznačeni prvi ton ㄓㄨㄥ. Presledek, vtipkan brez čakajoče sestave, je lahko namesto tega običajno besedilo urejevalnika. Njegov namen je odvisen od tega, ali sestavljate branje.
Ali lahko vnesem stavek brez oznak tonov?
Omogoči tipkanje brez tonov je na voljo v nastavitvah tipkanja. Najde lahko verjetna ujemanja iz fonetičnih simbolov, vendar toni pomagajo zožiti branje. Med sledenjem temu primeru ga imejte izklopljenega.
Ali lahko dodam Zhuyin nad svoje končano kitajsko besedilo?
Uporabite Kitajščina v Zhuyin za izgovarjavne opombe. Branja sledijo slovarju in bodo morda potrebovala pregled za imena ali kontekst.
Kateri je koristen naslednji korak za vajo?
Ponovno vnesite pet zlogov, ne da bi kopirali vnosno vrstico. Nato poskusite s kratko vajo v Vaja tipkanja Zhuyin, pri čemer preverite tone tako skrbno kot simbole.
Napišite svoj stavek.
Začnite s primerom, nato poskusite s kratkim sporočilom, ki ga želite uporabiti.
