Cunoașterea simbolurilor este primul pas. Următorul este unirea lor în ceva ce vrei să spui. Vom scrie 我想學中文。, care înseamnă „Vreau să învăț chineza”, apoi vom salva rezultatul. Imaginea de mai sus provine din exportul real al tastaturii.
Pregătește citirea
Deschide Tastatură Zhuyin. Caracterele chinezești selectate de tine merg în editorul mare; introducerea fonetică merge în caseta mai mică Simboluri Zhuyin. Dacă apare o ciornă anterioară, copiază tot ce vrei să păstrezi înainte de a o șterge.
Propoziția noastră are cinci silabe. Citește această secvență de la stânga la dreapta:
- 我:
ㄨㄛˇ - 想:
ㄒㄧㄤˇ - 學:
ㄒㄩㄝˊ - 中:
ㄓㄨㄥ, primul ton - 文:
ㄨㄣˊ
Deschide Setări de tastare și verifică dacă Compune propoziții întregi este activat. Este activat implicit într-un profil de browser nou, dar o alegere anterioară ar putea fi reținută. Acest exemplu păstrează Permite tastarea fără tonuri dezactivat și folosește citirile complete.
Introdu citirea, incluzând primul ton
Închide panoul de setări. Pentru a reproduce exemplul, lipește acest rând în Simboluri Zhuyin:
ㄨㄛˇㄒㄧㄤˇㄒㄩㄝˊㄓㄨㄥ ㄨㄣˊ
Există un spațiu obișnuit după ㄓㄨㄥ. Aici, acesta completează silaba cu primul ton. Celelalte silabe se termină cu semnele lor de ton vizibile, deci nu au nevoie de spații de separare în această introducere.
Acel spațiu face parte din citire, nu este o cerere de a pune un gol între 中 și 文. Propoziția chineză aleasă nu are niciun spațiu acolo.
Pentru exercițiu, introdu aceleași simboluri folosind tastatura de pe ecran sau etichetele mici de pe tastele fizice. Dacă pozițiile nu sunt familiare, ține Tabel Bopomofo aproape și lucrează încet prin cele cinci silabe.
Alege caracterele pe care le intenționezi
Așteaptă butoanele candidaților, apoi alege 我想學中文. În exemplul verificat, a fost prima sugestie. Ordinea candidaților se poate schimba în funcție de setările și alegerile salvate, așa că citește cuvintele înainte de a le selecta.
Aceeași citire a oferit și alternative precum 我響學中文. O potrivire fonetică singură nu face ca o propoziție să fie corectă. Verifică toate cele cinci caractere, în special pe cele din mijloc, înainte de a accepta o sugestie.
Poți da clic direct pe candidat. Cu cursorul la sfârșitul Simboluri Zhuyin, Enter alege primul candidat. Folosește acea scurtătură doar după ce ai verificat. Tastele numerice obișnuite introduc în continuare simboluri Zhuyin; scurtăturile candidaților afișate folosesc Alt plus un număr.
Dacă o propoziție mai lungă este greu de revizuit, construiește-o cuvânt cu cuvânt sau silabă cu silabă. Aceleași cinci citiri pot produce caracterele individuale din acest exemplu. Anulare și Refă îți permit să revizuiești o inserare fără a începe din nou.
Adaugă punctuație, apoi copiază sau salvează
Dă clic după propoziție în editorul mare și inserează punctul chinezesc 。. Textul final este 我想學中文。. Verifică dacă caseta de introducere este goală și dacă editorul conține textul final pe care îl dorești.
Alege Copiază textul pentru a lipi propoziția în altă parte sau Salvează imaginea pentru un PNG. Imaginea afișată aici a fost exportată cu Arial selectat la dimensiunea 120. Pentru a folosi aceleași setări, deschide Stil text și setează Dimensiune (px) la 120; alege o dimensiune mai mică pentru scrierea obișnuită. Disponibilitatea fontului poate schimba aspectul pe alt dispozitiv.
Salvează Word creează un fișier Word .docx. Copierea și ambele exporturi folosesc întregul editor, așa că elimină textul ciornă necorelat înainte de a salva.
Întrebări frecvente
De ce este necesar spațiul pentru primul ton?
În această introducere cu tonuri, Spațiul completează primul ton nemarcat al ㄓㄨㄥ. Un spațiu tastat fără nicio compoziție în așteptare poate fi în schimb text obișnuit în editor. Scopul său depinde de faptul dacă compui sau nu o citire.
Pot introduce o propoziție fără semne de ton?
Permite tastarea fără tonuri este disponibil în Setările de tastare. Poate găsi potriviri probabile din simboluri fonetice, dar tonurile ajută la restrângerea citirii. Păstrează-l dezactivat în timp ce urmezi acest exemplu.
Pot adăuga Zhuyin deasupra textului meu chinezesc finalizat?
Folosește Din chineză în Zhuyin pentru adnotări de pronunție. Citirile urmează dicționarul și pot necesita revizuire pentru nume sau context.
Care este un pas următor util pentru exersare?
Reintrodu cele cinci silabe fără a copia linia de introducere. Apoi încearcă un scurt exercițiu în Exercițiu de tastare Zhuyin, verificând tonurile la fel de atent ca simbolurile.
Scrie propria ta propoziție.
Începe cu exemplul, apoi încearcă un mesaj scurt pe care vrei să-l folosești.
