Pretvorite številke tonov pinjina v tonska znamenja ali znamenja v številke. Ohranite ločila in velikost črk, s podporo za ü, v in u:.
Podpira bližnjice za vnos ü, v in u:. Presledki, ločila, apostrofi in velikost črk so ohranjeni. Uporabite presledke med zlogi, kadar je združeno črkovanje dvoumno.
V drugi smeri postane označen zlog njegova osnovna črkovna oblika, ki ji sledi 1–4. Rezultat uporablja ü, vključno s primeri, ko ste vnesli v ali u: kot bližnjico.
Navaden ma je lahko nevtralen zlog ali pa je nekdo izpustil njegov ton. Privzeto ostane ma. Možnost nevtralnega tona omogočite le, če veste, da so vaši ločeni neoznačeni zlogi nevtralni.
Neveljavno ali dvoumno črkovanje ostane nespremenjeno in je prijavljeno. Pretvornik spremeni zapis; ne lektorira stavka, ne išče kitajske besede in ne odloča, kateri ton ste nameravali uporabiti.
Preglejte štiri tone in nevtralni ton →Najprej označite a, sicer e, sicer o v ou. Pri iu in ui prejme oznako drugi samoglasnik: liú in guì. Drugi običajni zlogi uporabijo svoj preostali samoglasnik. Pretvornik to postavitev uporabi za prepoznano črkovanje zlogov.
Oštevilčene besede, kot je Zhong1guo2, imajo eksplicitne konce zlogov. Združene označene besede, kot je Zhōngguó, se pretvorijo, ko je mogoče njihove zloge nedvoumno ločiti. Dodajte presledke, če beseda ostane nespremenjena, zlasti kadar meša označene in neoznačene zloge.
Nevtralni ton nima zapisane oznake, zato ma5 in ma0 postaneta ma. Izvirna številka se v tem zapisu izgubi. Če želite pri pretvorbi nazaj dodati nevtralno številko, izberite možnost nevtralnega tona in izberite 0 ali 5.
Ne. ni3 hao3 postane nǐ hǎo. Govorec običajno spremeni prvi tretji ton v tej kombinaciji, vendar pretvorba zapisa ne spremeni osnovnih tonov, ki ste jih podali.
Pretvorba poteka na tej strani brez prenosov slovarjev ali strežnika za pretvorbo. Vaš vnos se hrani v pomnilniku strani in ga orodje ne shrani. Obnovitev z gumboma Nazaj/Naprej v brskalniku lahko ohrani pogled; ponovno nalaganje začne novo sejo strani.