სიმბოლოების ცოდნა პირველი ნაბიჯია. შემდეგი ნაბიჯი მათი გაერთიანებაა იმისთვის, რისი თქმაც გსურთ. ჩვენ ავკრეფთ 我想學中文。-ს, რაც ნიშნავს „მე მინდა ჩინურის სწავლა“, შემდეგ შევინახავთ შედეგს. ზემოთ მოცემული სურათი კლავიატურის რეალური გამოსახულების ექსპორტია.
კითხვის მომზადება
გახსენით Zhuyin-ის კლავიატურა. თქვენ მიერ არჩეული ჩინური სიმბოლოები მოთავსდება დიდ რედაქტორში; ფონეტიკური შეყვანა კი პატარა ჟუინის სიმბოლოები ველში. თუ ადრინდელი მონახაზი გამოჩნდება, დააკოპირეთ ყველაფერი, რისი შენახვაც გსურთ, მის გასუფთავებამდე.
ჩვენს წინადადებას ხუთი მარცვალი აქვს. წაიკითხეთ ეს თანმიმდევრობა მარცხნიდან მარჯვნივ:
- 我:
ㄨㄛˇ - 想:
ㄒㄧㄤˇ - 學:
ㄒㄩㄝˊ - 中:
ㄓㄨㄥ, პირველი ტონი - 文:
ㄨㄣˊ
გახსენით აკრეფის პარამეტრები და დარწმუნდით, რომ მთლიანი წინადადებების შედგენა ჩართულია. ის ჩართულია ბრაუზერის ახალ პროფილში, მაგრამ შესაძლოა წინა არჩევანი იყოს დამახსოვრებული. ეს მაგალითი ტოვებს აკრეფის ნებადართვა ტონების გარეშე გამორთულს და იყენებს სრულ კითხვებს.
შეიყვანეთ კითხვა, პირველი ტონის ჩათვლით
დახურეთ პარამეტრების პანელი. მაგალითის გასამეორებლად, ჩასვით ეს ხაზი ჟუინის სიმბოლოები ველში:
ㄨㄛˇㄒㄧㄤˇㄒㄩㄝˊㄓㄨㄥ ㄨㄣˊ
ㄓㄨㄥ-ის შემდეგ არის ერთი ჩვეულებრივი ინტერვალი. აქ ის ასრულებს პირველი ტონის მარცვალს. სხვა მარცვლები მთავრდება მათი ხილული ტონის ნიშნებით, ამიტომ მათ არ სჭირდებათ გამყოფი ინტერვალები ამ შეყვანაში.
ეს ინტერვალი კითხვის ნაწილია და არა მოთხოვნა 中-სა და 文-ს შორის სივრცის დამატებისა. არჩეულ ჩინურ წინადადებას იქ ინტერვალი არ აქვს.
პრაქტიკისთვის, შეიყვანეთ იგივე სიმბოლოები ეკრანული კლავიატურის ან პატარა ფიზიკური კლავიშების ეტიკეტების გამოყენებით. თუ პოზიციები უცნობია, შეინახეთ Bopomofo-ს ცხრილი ახლოს და ნელა იმუშავეთ ხუთ მარცვალზე.
აირჩიეთ თქვენთვის სასურველი სიმბოლოები
დაელოდეთ კანდიდატების ღილაკებს, შემდეგ აირჩიეთ 我想學中文. დამოწმებულ მაგალითში ეს იყო პირველი შემოთავაზება. კანდიდატების თანმიმდევრობა შეიძლება შეიცვალოს თქვენი პარამეტრებისა და შენახული არჩევანის მიხედვით, ამიტომ წაიკითხეთ სიტყვები მათ არჩევამდე.
იგივე კითხვამ ასევე შესთავაზა ალტერნატივები, როგორიცაა 我響學中文. მხოლოდ ფონეტიკური დამთხვევა არ ხდის წინადადებას სწორს. შეამოწმეთ ყველა ხუთი სიმბოლო, განსაკუთრებით შუა ნაწილები, შემოთავაზების მიღებამდე.
თქვენ შეგიძლიათ დააწკაპუნოთ კანდიდატზე პირდაპირ. როდესაც კურსორი ჟუინის სიმბოლოები ბოლოშია, Enter ირჩევს პირველ კანდიდატს. გამოიყენეთ ეს მალსახმობი მხოლოდ მისი შემოწმების შემდეგ. ჩვეულებრივი რიცხვითი კლავიშები კვლავ შეიყვანს ჟუინის სიმბოლოებს; ნაჩვენები კანდიდატების მალსახმობები იყენებს Alt-ს პლუს რიცხვს.
თუ გრძელი წინადადების გადახედვა რთულია, ააგეთ ის თითო სიტყვა ან მარცვალი. იმავე ხუთ კითხვას შეუძლია შექმნას ცალკეული სიმბოლოები ამ მაგალითში. გაუქმება და გამეორება საშუალებას გაძლევთ ხელახლა გადახედოთ ჩასმას თავიდან დაწყების გარეშე.
დაამატეთ პუნქტუაცია, შემდეგ დააკოპირეთ ან შეინახეთ
დააწკაპუნეთ წინადადების შემდეგ დიდ რედაქტორში და ჩასვით ჩინური წერტილი 。. დასრულებული ტექსტი არის 我想學中文。. შეამოწმეთ, რომ შეყვანის ველი ცარიელია და რედაქტორი შეიცავს საბოლოო ტექსტს, რომელიც გსურთ.
აირჩიეთ ტექსტის კოპირება წინადადების სხვაგან ჩასასმელად, ან სურათის შენახვა PNG-ისთვის. აქ ნაჩვენები სურათი ექსპორტირებულია Arial-ის არჩევით ზომაზე 120. იგივე პარამეტრების გამოსაყენებლად, გახსენით ტექსტის სტილი და დააყენეთ ზომა (px) 120-ზე; აირჩიეთ უფრო მცირე ზომა ჩვეულებრივი წერისთვის. შრიფტის ხელმისაწვდომობამ შეიძლება შეცვალოს გარეგნობა სხვა მოწყობილობაზე.
Word-ის შენახვა ქმნის Word .docx ფაილს. კოპირება და ორივე ექსპორტი იყენებს მთლიან რედაქტორს, ამიტომ შენახვამდე წაშალეთ დაუკავშირებელი მონახაზი ტექსტი.
ხშირად დასმული კითხვები
რატომ არის საჭირო პირველი ტონის ინტერვალი?
ამ ტონალურ შეყვანაში, ინტერვალი ასრულებს ㄓㄨㄥ-ის არამონიშნულ პირველ ტონს. ინტერვალი, რომელიც აკრეფილია დაუმთავრებელი კომპოზიციის გარეშე, შეიძლება იყოს ჩვეულებრივი რედაქტორის ტექსტი. მისი მიზანი დამოკიდებულია იმაზე, ადგენთ თუ არა კითხვას.
შემიძლია თუ არა წინადადების შეყვანა ტონის ნიშნების გარეშე?
აკრეფის ნებადართვა ტონების გარეშე ხელმისაწვდომია აკრეფის პარამეტრებში. მას შეუძლია იპოვოს სავარაუდო დამთხვევები ფონეტიკური სიმბოლოებიდან, მაგრამ ტონები ეხმარება კითხვის დაზუსტებას. გამორთეთ ის ამ მაგალითის მიყოლისას.
შემიძლია თუ არა ჟუინის დამატება ჩემს დასრულებულ ჩინურ ტექსტზე?
გამოიყენეთ ჩინურიდან ჟუინზე (Zhuyin) გამოთქმის ანოტაციებისთვის. კითხვები მიჰყვება ლექსიკონს და შესაძლოა საჭიროებდეს გადახედვას სახელებისთვის ან კონტექსტისთვის.
რა არის სასარგებლო შემდეგი პრაქტიკული ნაბიჯი?
ხელახლა შეიყვანეთ ხუთი მარცვალი შეყვანის ხაზის კოპირების გარეშე. შემდეგ სცადეთ მოკლე ვარჯიში ჟუინის აკრეფის პრაქტიკა, ტონების შემოწმებით ისეთივე ყურადღებით, როგორც სიმბოლოების.
დაწერეთ თქვენი საკუთარი წინადადება.
დაიწყეთ მაგალითით, შემდეგ სცადეთ მოკლე შეტყობინება, რომლის გამოყენებაც გსურთ.
